Descripción
La Anunciación (Glasgow) es una pequeña tabla pintada hacia 1490 por Sandro Botticelli y sus colaboradores: por la izquierda llega deprisa el ángel Gabriel, a la derecha María, en el umbral de su habitación, inclina la cabeza, y entre ambos se abre en profundidad una sala de arcos de piedra gris. El original, un temple sobre tabla, mide apenas 49,5 x 58,5 cm y pertenece al Kelvingrove Art Gallery and Museum de Glasgow. Nuestro pintor lo pinta a mano para usted al óleo sobre lienzo, en 6 tamaños horizontales de 65 x 53 a 190 x 154 cm o a medida: todos ellos son mayores que el original. Cuando el cuadro está terminado, le enviamos una foto.
| Título: | La Anunciación (Glasgow) |
| Otros títulos: | Annunciazione (título italiano) · The Annunciation (título inglés) |
| Pintor: | Sandro Botticelli (h. 1445 – 1510) |
| Año de creación: | hacia 1490 |
| Medidas del original: | 49,5 cm x 58,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Temple sobre tabla |
| Estilo: | Primer Renacimiento |
| Ubicación: | Kelvingrove Art Gallery and Museum, Glasgow, Escocia |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 6 tamaños o a medida |
La Anunciación (Glasgow) – Sandro Botticelli
¿Qué se ve en La Anunciación de Glasgow?
La escena transcurre en una sala alta de pilares y bóvedas de piedra gris, vista con una perspectiva rigurosa. En el centro, un ancho pilar de piedra divide el cuadro en dos mitades: a la izquierda el espacio del ángel, a la derecha la habitación de María. Unas franjas rojas recorren el suelo y llevan la mirada hacia el fondo.
El ángel Gabriel llega por la izquierda con túnica blanca y manto azul, todavía en movimiento, con las alas abiertas y el manto ondeando tras él. Lleva un adorno dorado en la cabeza, sostiene en la mano izquierda un tallo fino con flores blancas y levanta la derecha para saludar.
Desde la esquina superior izquierda, un fino rayo dorado cruza la arcada y alcanza a María. Ella está a la derecha, con manto azul, mangas rosadas y un halo dorado alrededor de la cabeza; inclina la cabeza y se lleva la mano derecha al pecho. A su lado hay un taburete bajo y libros sobre un atril y un arcón; detrás, una puerta abierta deja ver un dormitorio con una cortina roja.
Por los arcos de la izquierda se ve un patio con arcadas y, más allá, un jardín de árboles altos y delgados, colinas verdes y un cielo azul con nubes blancas. Sobre la puerta de la habitación de María se abre una ventana redonda.
¿Qué historia cuenta La Anunciación?
El cuadro muestra el momento bíblico en que el ángel Gabriel acude a María y le anuncia que concebirá y dará a luz a Jesús. Botticelli no pinta un diálogo, sino la llegada misma: el ángel aún está en vuelo, mientras María se inclina en silencio con la cabeza baja.
Entre los dos se alza el pilar de piedra: la piedra los separa y la luz los une, porque el rayo dorado atraviesa toda la sala desde la izquierda hasta María.
El espacio está construido como un dibujo preciso: las columnas se suceden y las baldosas del suelo se hacen más pequeñas hacia el fondo. La Wikipedia en italiano señala, sin embargo, que la retícula de la perspectiva no es correcta respecto a las diagonales, lo que delata el artificio empleado por el pintor.
A través de los arcos, la mirada sale de la sala gris hacia un paisaje verde de árboles y colinas.
¿Por qué es tan especial esta pequeña tabla?
La Anunciación de Glasgow se aprecia sobre todo por su arquitectura. Los especialistas han señalado el parecido de sus bóvedas y pilares con las formas arquitectónicas de Giuliano da Sangallo.
En la pequeña tabla, junto a la severa geometría de la piedra, conviven un ángel vivaz de manto agitado y una María silenciosa vestida de azul.
Hacia 1490 Botticelli pintó otra Anunciación de pequeño formato, parecida a esta, que hoy se conserva en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York.
Una breve reseña de la tabla aparece en el artículo de la Wikipedia en inglés, escrito en inglés.
¿Dónde está el original y de dónde procede?
El original pertenece al Kelvingrove Art Gallery and Museum de Glasgow, en Escocia. Una inscripción en el reverso de la tabla indica que el cuadro estuvo en otro tiempo en la iglesia de San Barnaba de Florencia.
Según la Wikipedia en inglés, es obra de Botticelli y sus colaboradores, y suele fecharse hacia 1490.
La misma historia se cuenta en el cuadro La Anunciación de Cestello, en la Galería Uffizi: es un retablo más grande y anterior, mientras que la versión de Glasgow es una pequeña tabla cuyo espacio se abre en profundidad.
Sandro Botticelli, cuyo nombre real era Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, era hijo de un curtidor florentino. Según Vasari, aprendió primero el oficio de orfebre y después la pintura con Filippo Lippi. Pasó toda su vida en el mismo barrio de Florencia, murió el 17 de mayo de 1510 y fue enterrado en la iglesia de Ognissanti. La década de 1480 fue la de mayor éxito de su carrera.
¿La Anunciación de Glasgow u otro cuadro de Botticelli?
Este cuadro sobre lienzo conviene a quien ama la calma, la arquitectura y las escenas con pocas figuras. Sus grises, azules y rojos combinan bien con un interior moderno, por lo que encaja en un dormitorio, un despacho o un recibidor.
Si quiere ver cómo sigue el relato, mire el cuadro La Natividad mística, con el nacimiento de Jesús, y el cuadro La adoración de los Magos, donde los sabios de Oriente traen sus regalos. El final de la misma historia aparece en el cuadro El llanto sobre Cristo muerto (Milán), también un temple sobre tabla.
En la página Sandro Botticelli encontrará todos los cuadros de Botticelli que nuestros pintores realizan por encargo.
¿Cómo pintamos a mano La Anunciación de Glasgow?
La tabla de Botticelli no es una pintura al óleo: está pintada al temple sobre madera y mide solo 49,5 x 58,5 cm. Nuestra reproducción pintada a mano nace al óleo sobre lienzo, capa tras capa, de modo que el lienzo puede viajar enrollado, montado en bastidor o enmarcado.
Como todos nuestros tamaños superan el original, el pintor traslada primero al lienzo la estructura en perspectiva: el pilar central, los arcos, las bóvedas y las franjas rojas del suelo que se pierden hacia el fondo.
Después extiende los grises de la piedra, de las aristas claras a las sombras oscuras bajo las bóvedas, y el rojo del suelo. Siguen las figuras: la túnica blanca del ángel con su paño azul y el manto azul intenso de María.
Por último llegan el paisaje tras los arcos, los árboles y las nubes, y luego el oro: el rayo, el halo y los adornos del arcón junto a María.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 65 x 53 u 80 x 68 cm para un dormitorio o un recibidor, los tamaños medianos sobre una cómoda y los más grandes para el salón.
Pintamos La Anunciación de Glasgow en 6 tamaños horizontales (ancho x alto): 65 x 53, 80 x 68, 93 x 75, 115 x 100, 150 x 121 y 190 x 154 cm. El original mide solo 58,5 x 49,5 cm (ancho x alto), así que cada uno de nuestros tamaños es mayor.
Ya el de 65 x 53 cm es algo mayor que la tabla de Glasgow, y el de 190 x 154 cm es más de tres veces más ancho. En los tamaños grandes ampliamos, por tanto, una tabla pequeña, y la profunda sala de arcos se abre todavía más en su pared.
Como cuadro para el salón luce a partir de 115 x 100 cm, cuando la perspectiva de los arcos se percibe ya desde el sofá. En 80 x 68 o 93 x 75 cm queda bien sobre una cama o un escritorio.
¿Puedo encargar otro tamaño y qué marco elegir?
Sí. Si necesita otras proporciones, mantenemos enteros al ángel, el pilar y María, y solo ajustamos el borde de la arcada, el cielo o el suelo del primer plano, de modo que esta reproducción de cuadro conserva la escena completa. Indíquenos su tamaño a medida y le responderemos con el precio y el plazo.
Enviamos La Anunciación enrollada en un tubo, montada en bastidor o enmarcada; nuestro taller de enmarcado en Eslovenia se encarga del montaje y del marco, y la embala con cuidado. En nuestra aplicación 3D elige la moldura; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Al fino rayo dorado y al halo les va un marco dorado estrecho; a los arcos grises, uno oscuro o plateado.
¿Cuándo llegará su Anunciación?
Su Anunciación está lista para el envío entre 15 y 45 días laborables después de confirmar el pedido. Antes de embalarla le enviamos una foto del cuadro terminado y hacemos los cambios que desee.
La Anunciación viaja sin aduanas a España y a la mayoría de los países de la UE; a cada pedido se le aplica nuestra política de devoluciones.
Una escena con el ángel y María es un bonito regalo para un bautizo, una boda o para quien ama Florencia. ¿No sabe qué tamaño elegir? Regale una tarjeta regalo y deje que la otra persona decida.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se puede ver el original de La Anunciación?
En el Kelvingrove Art Gallery and Museum de Glasgow, en Escocia.
¿Qué tamaño tiene la tabla de Botticelli?
49,5 x 58,5 cm (alto x ancho); cada uno de nuestros tamaños, incluso el menor de 65 x 53 cm, es más grande.
¿Se trata de una impresión?
No. Es una copia pintada a mano al óleo sobre lienzo: cada arco y cada pliegue del manto del ángel los pinta nuestro pintor con pincel.
¿Quién pintó La Anunciación de Glasgow?
Sandro Botticelli junto con sus colaboradores, hacia 1490.
¿Pintan La Anunciación en un tamaño que no está en la lista?
Sí. Envíenos el ancho y el alto y le indicaremos el precio y el plazo de entrega.
¿Cuánto tarda y cómo llega el cuadro?
Entre 15 y 45 días laborables hasta el envío; lo mandamos enrollado, en bastidor o enmarcado.
¿Queda bien La Anunciación en un dormitorio?
Sí. Sus grises, azules y rojos serenos y su escena silenciosa van bien en un dormitorio o un despacho.
¿En qué se diferencia de La Anunciación de Cestello?
La Anunciación de Cestello, en la Galería Uffizi, es un retablo más grande y anterior; la de Glasgow es una tabla pequeña con una profunda sala de arcos.
- Tema: el ángel Gabriel se apresura hacia María a través de una sala de arcos de piedra gris, un rayo dorado los une y detrás se abre un paisaje verde.
- Original: temple sobre tabla, hacia 1490, 49,5 x 58,5 cm, Kelvingrove Art Gallery and Museum, Glasgow.
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo sobre lienzo, 6 tamaños de 65 x 53 a 190 x 154 cm o a medida, todos mayores que el original.
- Conviene saber: una inscripción en el reverso de la tabla menciona la iglesia de San Barnaba de Florencia.
