Descripción
Camino en Saint-Rémy es un cuadro que Vincent van Gogh pintó en 1889 en Saint-Rémy-de-Provence: un camino rural, trazado en franjas onduladas de azul y blanco, se adentra en el paisaje, y por él camina hacia una casa de tejado rojo una mujer con una larga falda amarillo pálido; a la izquierda los olivos se inclinan sobre el camino y la mitad derecha la llena un follaje amarillo. El original mide 32,5 x 40,5 cm y se encuentra en el Kasama Nichidō Museum of Art, en la ciudad de Kasama (Japón). Nosotros lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 17 tamaños de 41 x 33 a 190 x 151 cm o a medida, y antes del envío recibe usted una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | Camino en Saint-Rémy |
| Otros títulos: | A Road at Saint-Remy with Female Figure |
| Pintor: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Año de creación: | 1889, Saint-Rémy-de-Provence |
| Medidas del original: | 32,5 cm x 40,5 cm |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Postimpresionismo |
| Ubicación: | Kasama Nichidō Museum of Art, Kasama, Japón |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 17 tamaños o a medida |
Camino en Saint-Rémy – Vincent van Gogh
¿Qué muestra el cuadro Camino en Saint-Rémy?
El cuadro muestra un camino rural que nace en el borde inferior y se adentra en el paisaje, y por él camina una mujer. El camino no es una superficie lisa: está pintado en franjas anchas y curvas de azul oscuro, blanco y verde grisáceo, de modo que parece ondular hacia quien lo mira. La mujer está un poco a la izquierda del centro, una figura pequeña con blusa oscura y larga falda amarillo pálido. Al final del camino asoma entre los árboles una casa blanca de tejado rojo.
A la izquierda, los olivos de troncos grises y retorcidos y copas verde grisáceo se inclinan hacia el camino, y el talud bajo ellos está construido con pinceladas amarillas y pardo anaranjadas. La mitad derecha la llena una masa densa de follaje amarillo, ocre y verde oliva, pintada con pinceladas cortas y curvas que parecen girar todas en la misma dirección. Detrás de la casa cierran la vista unos árboles más oscuros y una mancha de follaje rojo anaranjado, y arriba hay una franja de cielo azul turquesa cruzada a la izquierda por trazos oblicuos oscuros y blancos.
¿Por qué parece que todo el paisaje se mueve?
Porque cada una de sus partes está pintada con las mismas pinceladas gruesas y orientadas. Según la descripción de Wikipedia, el camino, la vegetación y el cielo están pintados con las pinceladas gruesas y características por las que se reconocen las obras tardías de Van Gogh. No hay en ninguna parte una superficie de color plana: el camino se compone de franjas curvas, los árboles de pinceladas cortas y arqueadas, el cielo de trazos oblicuos.
Wikipedia reconoce además en el cuadro la estación y el tiempo: el amarillo de la vegetación a ambos lados del camino indica que había llegado el otoño, y con él también el viento. Así, los olivos doblados de la izquierda y el follaje arremolinado de la derecha son un paisaje bajo el viento, a través del cual avanza una figura pequeña.
¿Qué significa el cuadro?
Según la interpretación del artículo de Wikipedia sobre el cuadro A Road at Saint-Remy with Female Figure, la obra contrapone la vegetación amarilla y verde agitada por el viento, que domina a la figura femenina, y el cielo azul abierto sobre ella. Junto a los árboles que la rodean, la mujer es pequeña y se aleja de nosotros hacia la casa del final del camino, lo que da a toda la escena una dirección.
El cuadro pertenece al año que Van Gogh pasó en Saint-Rémy-de-Provence, en el sur de Francia. De mayo de 1889 a mayo de 1890 fue allí paciente voluntario del asilo de Saint-Paul y durante la mayor parte de ese tiempo no se le permitió salir de su recinto. Cuando pudo hacerlo, pintó los olivos y el paisaje de los alrededores de la ciudad, y este camino con olivos a la izquierda forma parte de ese paisaje.
¿Dónde está hoy el original?
El original se encuentra en el Kasama Nichidō Museum of Art, en la ciudad de Kasama, prefectura de Ibaraki (Japón). Según Wikipedia, es un óleo sobre lienzo de 1889, de 32,5 cm de alto y 40,5 cm de ancho, con el número F728 en el catálogo de Jacob Baart de la Faille y JH1875 en el catálogo de Jan Hulsker.
El museo presenta el cuadro, bajo un título japonés que significa camino en Saint-Rémy, como una de las obras representativas de su colección, junto a un cuadro de Edgar Degas y otro de Tsuguharu Foujita. En inglés el cuadro suele llamarse A Road at Saint-Remy with Female Figure; nuestro título se refiere al mismo lienzo.
¿Camino en Saint-Rémy u otro cuadro de Saint-Rémy: cuál elegir?
Los cuatro cuadros que citamos aquí se pintaron en 1889 en Saint-Rémy. El hospital de Saint-Rémy muestra el jardín del asilo de Saint-Paul con altos pinos delante del edificio amarillo, y Lirios muestra los lirios del mismo jardín, vistos de cerca. Cipreses y Olivos con los Alpilles al fondo proceden del paisaje de los alrededores de la ciudad, igual que este camino.
Elija Camino en Saint-Rémy si quiere un camino que le invite a entrar en el cuadro, con una mujer que avanza hacia la casa del fondo, y un paisaje de follaje amarillo y olivos bajo el viento. El original es un lienzo pequeño, así que funciona bien también en un tamaño reducido, junto a un paisaje más grande de Saint-Rémy o solo en una pared estrecha.
¿Cómo se pinta a mano nuestro Camino en Saint-Rémy?
El pintor traza primero los bordes del camino, la línea de los troncos de los olivos, la casa y la figura. Después llegan las franjas del camino, la masa amarilla del follaje y la franja de cielo, y por último las pinceladas curvas de las hojas, el tejado rojo y la mujer de falda pálida. Nuestra reproducción pintada a mano se hace al óleo sobre lienzo con la técnica del impasto: aplicamos la pintura en capa gruesa, de modo que las pinceladas, como en el original, sobresalen del lienzo y atrapan la luz.
En este cuadro el relieve importa sobre todo en las franjas curvas del camino, en el follaje amarillo de la derecha y en los troncos retorcidos de los olivos. Una reproducción impresa del cuadro muestra solo una superficie plana; en nuestro cuadro las pinceladas son reales.
Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, por lo que no hay dos exactamente iguales.
¿Qué tamaño para qué pared?
Respuesta corta: 41 x 33 cm para una pared pequeña, una estantería o sobre un escritorio; 70 x 60 u 80 x 65 cm sobre una cómoda o una cama; 120 x 100 o 135 x 109 cm sobre un sofá, y 190 x 151 cm para una pared grande. El formato horizontal encaja bien en una pared larga sobre un mueble, en un pasillo o en un despacho.
Hay 17 tamaños disponibles: 41 x 33, 50 x 40, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 60, 80 x 65, 90 x 71, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 135 x 109, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 y 190 x 151 cm (ancho x alto). El original mide 40,5 cm de ancho y 32,5 cm de alto, así que nuestro 41 x 33 cm es prácticamente su tamaño real; cada tamaño mayor amplía el pequeño lienzo y, con él, también las pinceladas. Un cuadro al óleo en tonos amarillos y verde oliva, con el azul del camino y del cielo, queda bien en una pared blanca, gris claro o crema cálido. Un cuadro para el salón debería ocupar unas dos terceras partes del ancho del mueble que tiene debajo.
Coloque el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo y deje entre el mueble y el borde inferior de 20 a 30 cm de espacio.
¿Y si necesito un tamaño a medida o un marco?
Si ninguno de los 17 tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a medida. La proporción debe quedar cerca de la del original; de lo contrario, el camino se comprime o la casa se desplaza hacia un lado. Envíenos el ancho y el alto que desea y le indicaremos el precio y el plazo de realización. Todos nuestros cuadros sobre lienzo se entregan montados en un bastidor de madera y listos para colgar.
Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Ver el cuadro en su propia pared es nuestro servicio aparte de simulación en su pared. Un marco dorado repite el follaje amarillo, y uno de madera oscura hace más profundas las franjas azules del camino.
¿Cómo es la entrega y qué garantía tiene?
Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y corregimos todo lo que no le convenza. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Encontrará otros cuadros de Van Gogh entre todos nuestros cuadros de Vincent van Gogh, y más sobre el pintor en nuestro artículo sobre Vincent van Gogh. Si el cuadro es un regalo y no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo con la que la persona obsequiada elige por sí misma.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está hoy el original de Camino en Saint-Rémy?
En el Kasama Nichidō Museum of Art, en la ciudad de Kasama, prefectura de Ibaraki (Japón). Según Wikipedia, es un óleo sobre lienzo de 1889 que mide 32,5 x 40,5 cm. El museo lo presenta, bajo un título japonés que significa camino en Saint-Rémy, como una de las obras representativas de su colección, junto a un cuadro de Edgar Degas y otro de Tsuguharu Foujita.
¿Cuándo y dónde pintó Van Gogh Camino en Saint-Rémy?
En 1889, en Saint-Rémy-de-Provence, en el sur de Francia. De mayo de 1889 a mayo de 1890 fue allí paciente voluntario del asilo de Saint-Paul. Durante la mayor parte de su estancia no pudo salir del recinto, pero cuando se le permitía, pintaba los olivos y el paisaje de los alrededores de la ciudad, como este camino con olivos y follaje amarillo.
¿Qué hace la mujer en Camino en Saint-Rémy?
Camina por un pequeño camino cerca de Saint-Rémy hacia la casa que hay al final, tal como describe la escena Wikipedia. Desde la izquierda se inclinan los olivos de troncos retorcidos, la derecha la llena una masa de follaje amarillo y ocre, y el propio camino está pintado en franjas curvas de azul oscuro, blanco y verde grisáceo. Al final asoma entre los árboles una casa blanca de tejado rojo.
¿Por qué hay tanto amarillo en Camino en Saint-Rémy?
Porque, según la interpretación de Wikipedia, había llegado el otoño: la vegetación a ambos lados del camino se ha vuelto amarilla, y la estación trajo consigo también el viento. El follaje amarillo y ocre de la derecha y el talud amarillo de la izquierda enmarcan el camino, y junto a ellos destacan las franjas azules del camino y la franja de cielo azul de la parte superior.
¿Con qué otros títulos se conoce Camino en Saint-Rémy?
En inglés suele llamarse A Road at Saint-Remy with Female Figure, que es también el título de su artículo en Wikipedia. El museo usa un título japonés que significa camino en Saint-Rémy. Tiene el número F728 en el catálogo de Jacob Baart de la Faille y JH1875 en el catálogo de Jan Hulsker.
¿Qué tamaño tiene el original de Camino en Saint-Rémy?
El original es pequeño: mide 32,5 cm de alto y 40,5 cm de ancho, en formato horizontal. Nuestro tamaño 41 x 33 cm es prácticamente su tamaño real, y hay además tamaños mayores hasta 190 x 151 cm, así como medidas a medida que pintamos expresamente para usted. Sobre un sofá son buena elección 120 x 100 o 135 x 109 cm, y sobre una cómoda o una cama, 70 x 60 cm.
¿Tiene su Camino en Saint-Rémy pinceladas en relieve como el original?
Sí. Pintamos nuestra copia con la técnica del impasto: aplicamos la pintura en capa gruesa, por lo que las pinceladas sobresalen del lienzo como en el original de Van Gogh. Se nota sobre todo en las franjas curvas del camino, en las pinceladas arqueadas del follaje amarillo y en los troncos retorcidos de los olivos, donde el relieve atrapa la luz y cambia cuando usted pasa por delante del cuadro.
¿Es Camino en Saint-Rémy un buen regalo?
Es adecuado para alguien a quien atraigan el año de Van Gogh en la Provenza, los caminos rurales y los olivos o los colores del otoño, y queda bien en un pasillo, un despacho o sobre una cómoda. Como cuadro de arte en tonos amarillos, verde oliva y azules, aporta a la estancia color cálido y movimiento, y con la tarjeta regalo la persona obsequiada elige ella misma el tamaño.
- Tema: un camino rural en franjas curvas de azul y blanco, una mujer con falda amarillo pálido que avanza hacia una casa de tejado rojo, olivos a la izquierda y follaje amarillo a la derecha.
- Original: 1889, Saint-Rémy-de-Provence, 32,5 x 40,5 cm, Kasama Nichidō Museum of Art, Kasama, Japón.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 17 tamaños, de 41 x 33 a 190 x 151 cm, o a medida.
- Conviene saber: nuestro tamaño 41 x 33 cm es prácticamente el tamaño real del pequeño original que está en Japón.
