Description
Paul Gauguin – Les Jardins maraîchers de Vaugirard – reproduction peinte à la main
Paris, pas Tahiti. Cette toile a été peinte en 1879 – quatorze ans avant le premier départ pour Tahiti et presque une décennie avant Pont-Aven. Huile sur toile, 66 × 100,3 cm (hauteur × largeur, donc format horizontal), aujourd’hui au Smith College Museum of Art de Northampton, dans le Massachusetts. Chez nous, la scène renaît sous le pinceau : une reproduction peinte à la main, à l’huile sur toile, sans impression. Le musée inventorie l’œuvre sous le numéro 1953:55.
Un Gauguin des débuts, qui n’est pas encore Gauguin
En 1879, Gauguin n’était pas encore le peintre que nous connaissons. Il restait presque dix ans avant la Bretagne et quatorze avant Tahiti. Les Jardins maraîchers de Vaugirard sont donc un paysage impressionniste : un ciel couvert sans soleil, des passages doux, des touches de pinceau denses qui séparent nettement les planches de légumes du mur et des toits. Pas d’aplats de couleur, pas de simplification symboliste – ceux-ci n’arrivent qu’après 1887, quand son style commence à s’éloigner de l’impressionnisme.
Un quartier en pleine transformation
Vaugirard était une commune indépendante hors de Paris jusqu’à son rattachement à la ville en 1860 ; il fait aujourd’hui partie du 15e arrondissement. Quand Gauguin peignait cette scène, le quartier n’avait pas encore décidé de ce qu’il serait. Entre les maisons subsistaient de vastes jardins maraîchers qui approvisionnaient Paris en légumes, tandis qu’autour d’eux les constructions urbaines gagnaient déjà du terrain. C’est cet instant intermédiaire qui est le sujet du tableau – ni campagne ni ville, mais les quelques années avant que le choix se fasse.
Une vue depuis son propre atelier et deux décimales inhabituelles
Gauguin vivait depuis 1877 dans ce quartier même, au 8, rue Carcel, où il avait son premier logement avec atelier ; la notice du musée décrit la scène comme une vue depuis l’atelier de Gauguin, en bordure de Paris. Le Smith College Museum of Art donne les dimensions en pouces, comme il est d’usage aux États-Unis : 26 × 39,5 pouces (hauteur × largeur). Comme un pouce vaut exactement 2,54 cm, cela donne 66,04 × 100,33 cm – d’où les deux décimales inhabituelles. Ce n’est ni une erreur ni un arrondi, mais la conversion exacte de la dimension du musée. Le numéro d’inventaire est SC 1953.55 ; le tableau a été acquis par achat.
Une reproduction peinte à la main pour votre intérieur
Les verts, les toits de brique et le ciel gris rendent ce tableau paisible – il trouve sa place dans un bureau, dans un couloir ou au-dessus d’une commode, là où une couleur forte serait de trop, et le format horizontal convient à un mur large. L’original mesure 100,33 × 66,04 cm ; nous peignons en huit dimensions, que vous choisissez dans le sélecteur au-dessus de ce texte. Des années suivantes date le Paysage d’hiver – de nouveau un paysage, mais breton et enneigé ; Jeunes Bretonnes dansant, Pont-Aven montre un style qui s’est déjà éloigné de l’impressionnisme ; et où ce chemin a mené, D’où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? le dit depuis Tahiti.
- Sujet : Les Jardins maraîchers de Vaugirard, Paul Gauguin, 1879, Paris
- Technique : tableau peint à la main sur toile, huile sur toile, reproduction – jamais une impression
- Original : huile sur toile, 100,33 × 66,04 cm, Smith College Museum of Art, Northampton, Massachusetts, n° d’inventaire SC 1953.55
- À savoir : le musée mesure en pouces – 26 × 39,5 pouces – et les décimales 66,04 et 100,33 sont la conversion exacte de cette dimension
