Leírás
Az Angelika sziklához láncolva Seurat legkorábbi ismert festménye: Ingres után készült másolat 1878-ból, amikor tizenkilenc éves volt és még tanult. Az eredeti 66,3 x 83 centiméteres, és Pasadenában a Norton Simon Museum őrzi M.1997.1.4.P leltári számon. Nálunk kézzel festett festmény készül belőle, olaj vásznon, nyolc méretben vagy az Ön mérete szerint, a szállítás előtt pedig fotót küldünk a kész munkáról jóváhagyásra.
| Cím: | Angelika sziklához láncolva |
| További címek: | Angelica at the Rock (After Ingres) · Angélique au rocher |
| Festő: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Keletkezés éve: | 1878 |
| Eredeti méret: | 66,3 cm x 83 cm |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Festészeti stílus: | Korai korszak, Ingres után készült másolat |
| Megtalálható: | Norton Simon Museum, Pasadena (ltsz. M.1997.1.4.P, jelenleg nincs kiállítva) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett olaj vásznon, 8 méret 40 x 50 cm-től 120 x 150 cm-ig, kérésre egyedi méretben |
Angelika sziklához láncolva – Georges Seurat
Mi látható a festményen?
Egy női alak, sziklához láncolva a víz partján, és semmi más. A test halvány és sima, felfelé fordul, a kezek a fej fölött megkötve, a szikla mögötte sötét és kemény. A lába előtt függőleges sávban fut a felkavart víz. Háttér a szó szoros értelmében nincs – a jelenet egyetlen személyre és az ő szorongatott helyzetére szűkül, és éppen ebben van a távolság attól a mintától, amely után készült.
Ki után készült?
Ingres után. A múzeum a művet Jean-Auguste-Dominique Ingres Roger kiszabadítja Angelikát című festményének válogató kicsinyítéseként írja le. Ingres 1819-es kompozíciója Ariosto Őrjöngő Lóránt című eposzából ered, és egy lovagot mutat, aki megment egy hercegnőt a tengeri szörnytől. Seurat mindezt eltávolította: a lovagot, a szörnyet és az elbeszélést, és csak Angelikát hagyta meg. A cím, amelyen a múzeum nyilvántartja, ezt nyíltan ki is mondja – Angelica at the Rock (After Ingres).
Miért másolt a fiatal festő?
Mert így tanultak. A múzeum rögzíti, hogy Seurat korai éveit az elismert akadémiai modorban, az École des Beaux-Arts-on töltötte tanulással, ahol a mesterek másolása a rendes oktatás része volt. Ez a mű nem áll egyedül: a múzeum azon tizenhárom másolat közé sorolja, amelyeket Seurat e híres francia rajzoló művei után készített. A másolat itt tehát nem ötlethiány, hanem gyakorlat – és mivel 1878-ra van keltezve, ez a legkorábbi vászon, amelyet tőle ismerünk.
Mit jelent a mű?
A múzeum olyan olvasatot kínál, amelyet érdemes idézni. Azzal, hogy Seurat a női alakot kiemelte az irodalmi elbeszélésből, a figyelem az ő szorongatott helyzetére terelődik: az elhagyatottság és a közeli halál fenyegetésére a Könnyek szigetén, amelyre a lába előtti függőleges, felkavart vízsáv utal. Az eredmény a múzeum szavaival különös tisztelgés Ingres ábrázolásának vonalas tisztasága és anatómiai különösségei előtt, amelyeket Seurat és kortársai nagyra becsültek. A gyakorlatból született művészi festmény tehát éppen az elhagyás által nyeri el az értelmét.
Mi történt az eredetivel?
A múzeum a teljes utat közzéteszi, és az a családban kezdődik. A vászon először Léon Appert-é volt, a festő sógoráé, aki 1837 és 1925 között élt – ugyanaz az ember, aki a cambridge-i Virágváza történetét is megnyitja. Öröklés útján Léopold Appert-hez került Párizsba, majd a múzeum kérdőjellel Charles Hall Thorndyke-ot nevezi meg. Következett Étienne Bignou kereskedő, Alphonse Bellier és Jos Hessel, aki 1930. március 15-én adta el a londoni Alex. Reid & Lefevre háznak, az pedig 1933. február 20-án ismét Bignou-nak. 1961 és 1972 között angliai magángyűjteményben volt, 1976-ig a New York-i Wildenstein & Co.-nál, amely 1982. április 9-én adta el Norton Simonnak. Ő 1993-ban Jennifer Jones Simonra hagyta, aki 1997-ben a Norton Simon Art Foundationnek ajándékozta. Az állomások a múzeuméi; egyet sem teszünk hozzá, és egyet sem hagyunk el.
Hol áll ez a mű Seurat életművében?
Egészen az elején – festészetének mindkét nagy katalógusában az egyes számot viseli. A rákövetkező évekből a kínálatunkban megvan az A pontaubert-i erdőben és az Alak barbizoni tájban, mindkettő már természet után, nem idegen minta nyomán. Ennek az útnak a csúcsát a chicagói Art Institute őrzi, nálunk pedig Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén címen található meg. A pointillizmus és a neoimpresszionizmus csaknem tíz évvel fiatalabb ennél az Angelikánál.
Hogyan készül a kézzel festett változatunk?
Kézzel és ecsettel, soha nem nyomtatóval. Festőnk olajfestékkel dolgozik vásznon, és ennél a motívumnál minden a rajzon múlik: a test simán van mintázva, látható vonások nélkül, így a körvonal minden pontatlansága azonnal szembeötlik. A pointillista technika itt még nem játszik szerepet – ez folytonos átmenetekben való festés, ahogyan a festő az iskolában tanulta. Minden kézzel festett másolat ezért a maga módján egyedi, és nincs két teljesen egyforma; ez nem egy híres festmény reprodukciója vászonra nyomtatva, hanem a nulláról készülő munka. A szállítás előtt lefotózzuk a művet, és a fotót jóváhagyásra elküldjük Önnek.
Ehhez a motívumhoz jelenleg nincsenek saját műtermi fotóink a kész műről. Amikor legközelebb megfestjük, lefotózzuk, és a felvételek megjelennek ezen az oldalon.
Melyik méret melyik falra?
Ha nem tudja, melyik: 80 x 100 cm. Az eredeti 66,3 x 83 cm, és a negyedik méretünk, a 66 x 83 cm, gyakorlatilag egy az egyben megegyezik vele – a különbség három milliméter szélességben. A formátum álló, 4 : 5-höz közeli arányban, ezért keskeny falat vagy két ablak közötti helyet kíván: a 40 x 50 és az 50 x 60 cm polcra vagy kisebb művek csoportjába való, a 60 x 75 és a 66 x 83 cm az otthoni méret, a 80 x 100 és a 90 x 110 cm önálló műként hat, a 100 x 125 és a 120 x 150 cm pedig saját falat kíván, ahol az alak csaknem természetes nagyságot ér el. Minden festmény vászonra ebből a motívumból rendelésre készül.
Egyedi méret, vakráma és keret
Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, a művet az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti arányát, hogy az alak soha ne legyen megnyújtva; ez a mi egyedi méretű festmény szolgáltatásunk. A festményt három formában rendelheti meg: feltekert vászonként, vakráma nélkül; fa vakrámára feszítve, akasztásra készen; vagy bekeretezve. A formát a rendeléskor választja ki. A keretet a 3D-s alkalmazásunkban választja ki: ezen a motívumon minden keretprofilunkat megmutatja, hogy összehasonlíthassa az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a természetes fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. Ha látni szeretné, hogyan mutat a mű a saját falán, arra külön térbe illesztő szolgáltatásunk van.
Szállítás és garancia
Minden példány rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően. A rendelésnél választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – szállításra védve küldjük, az EU-n belül vám nélkül. A szállítás előtt fotót kap a kész műről jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A festő teljes kínálatát a Georges Seurat galériában találja, útját pedig az iskolai másolatoktól a nagy vásznakig Georges Seurat-ról szóló cikkünk írja le.
Gyakori kérdések
Hol van az eredeti?
A kaliforniai Pasadenában, a Norton Simon Museum gyűjteményében, M.1997.1.4.P leltári számon. A múzeum Angelica at the Rock (After Ingres) címen tartja nyilván, és jelzi, hogy jelenleg nincs kiállítva.
Nem magángyűjtemény ez?
Nem. Korábban itt magángyűjtemény szerepelt; ez téves volt, és javítottuk. A mű a Norton Simon Art Foundation tulajdona, a múzeum pedig leltári számmal és részletes tulajdonlástörténettel teszi közzé.
Melyik évből való a mű?
A múzeum 1878-ra datálja – egyetlen évszám, „körül” nélkül és tartomány nélkül, és így is adjuk meg.
Miért nem a posztimpresszionizmus szerepel már a stílusnál?
Mert egy 1878-as mű Ingres után készült iskolai másolat, és egy évtizeddel az az irányzat előtt születik. A múzeum bejegyzése szerint javítottuk, és most az áll ott, hogy korai korszak, Ingres után készült másolat.
Mekkora az eredeti?
A múzeum 83 centiméter magasságot és 66,3 centiméter szélességet ad meg, tehát a mi szélesség × magasság írásmódunkban 66,3 x 83 cm. Korábban is ugyanezt tüntettük fel, és a múzeum megerősítette.
Ki volt Ingres, és mi köze ehhez?
Jean-Auguste-Dominique Ingres 1819-ben festette meg a Roger kiszabadítja Angelikát. Seurat műve a múzeum szavaival ennek a mintának a válogató kicsinyítése – ugyanaz az Angelika, lovag és szörny nélkül.
Tényleg ez a legkorábbi műve?
A festmények közül igen: festészetének mindkét nagy katalógusában az egyes számot viseli, a múzeum pedig 1878-ra datálja.
Melyik méretet válasszam?
Nappaliba 80 x 100 cm; ha az eredeti méretét szeretné, válassza a 66 x 83 cm-t, amely csaknem pontosan megegyezik vele. A részletes mérethasználati útmutató fent olvasható.
Ez nyomat?
Nem. A mű olajfestékkel, kézzel van vászonra festve; a vonások láthatók és tapinthatók, amit nyomat nem tud utánozni.
Hogyan szállítják?
A választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – 15-45 nap alatt, miután jóváhagyta a kész mű fotóját.
Alkalmas ajándéknak?
Igen, olyasvalakinek, aki szereti a klasszikus rajzot és a nyugodt, összeszedett motívumokat. Ha a választást a megajándékozottra bízná, van ajándékutalvány.
- Motívum: Angelika sziklához láncolva a víz partján – egyetlen alak, lovag és szörny nélkül
- Eredeti: 66,3 x 83 cm, olajfesték vásznon, Norton Simon Museum, Pasadena (M.1997.1.4.P)
- A mi változatunk: kézzel festett olajfestmény vásznon, nyolc méret 40 x 50-től 120 x 150 cm-ig
- Érdekesség: ez a francia festő tizenkilenc éves volt – festészetének mindkét katalógusában ez a mű az egyes számú
