Henri Rousseau – Družina

Družina je slika Henrija Rousseauja, olje na platnu, ki jo Fundacija Barnes datira v čas okoli let 1892–1900. Izvirnik je visok 46 cm in širok 55 cm, hrani pa ga Fundacija Barnes v Philadelphii pod inventarno številko BF581. Kaj vidite: družino, postavljeno v vrsto na prostem pred pobeljeno hišo, moške s čašicami ob sodu za vino, tri ženske na desni in dojenčka v belem, ki sedi na rožnatem prtu v travi.

Družina

Kaj je na platnu?

Vsa družina stoji ob stranski steni pobeljene stavbe, kot bi se postavila za fotografijo. Ob vznožju stene teče pas rdeče opeke, nad njim so tri okna s svetlo zelenimi polkni, dve se odpirata v temo, na sredini pa so rdečkasto rjava vrata. Z leve se po steni vzpenja trta in razprostira veje z drobnimi grozdi čez zgornjo polovico. Na levi stojijo trije moški v temnih oblekah in dvigajo majhne stožčaste čašice, četrti, sivolas, pa sedi ob lesenem sodu in drži temno steklenico. Med obema skupinama sedi postava v črnem, na desni pa stojijo tri ženske: v črnem, v smetanasti obleki z rjavim pasom in v temno modrem. Spredaj na svetlo zeleni travi sedi na rožnatem prtu dojenček v beli obleki, edini zunaj vrste. Podpis Henri Rousseau stoji spodaj levo.

Kaj družina praznuje?

Opis muzeja razume sod za vino, steklenico in majhne čašice kot znamenja praznovanja in navaja tri možnosti: rojstvo, krst ali trgatev. Med njimi ne izbere, in tudi mi ne. Dojenček na rožnatem prtu bi se ujemal s prvima dvema, grozdi na trti s tretjo; slika sama ne pove nobene. Rastlino na steni muzej opiše kot trto, ki raste kot drevo. Še eno postavljeno skupino ljudi med deli, ki jih ponujamo, prikazuje platno Svatba.

Kaj so mlajši slikarji videli v takšnem delu?

Po besedah muzeja je preprost in hkrati skrivnosten način, kako je prizor naslikan, značilnost Rousseaujevega sloga in nekaj, kar je močno navdihnilo mlade pariške umetnike, med njimi Pabla Picassa. Tu to pomeni obraze, postavljene drug ob drugega brez sledu gibanja, družino, razporejeno tako ploskovito kot stena za njo, in to, da priložnost ostane nepojasnjena. Zapis navaja tudi razstavo: slika je bila junija 1923 razstavljena v Parizu pri P. Rosenbergu, na razstavi, posvečeni Henriju Rousseauju, pod številko 15. Med drugimi slikami ljudi, ki jih ponujamo, sta Otrok s punčko in Preteklost in sedanjost.

Kako velik je izvirnik in kaj to pomeni na steni?

Izvirnik je visok 46 cm in širok 55 cm, torej manjši od vseh dimenzij, ki jih ponujamo. Na voljo je osem dimenzij: 70 x 58, 85 x 71, 100 x 80, 110 x 90, 120 x 100, 160 x 133, 180 x 149 in 200 x 160 cm. Najmanjša, 70 x 58 cm, je 15 cm širša in 12 cm višja od izvirnika; njegovo razmerje najbolj natančno ohranja 85 x 71 cm. Ker je v eni vrsti devet postav, so obrazi majhni, zato se družina najbolje bere od dimenzije 100 x 80 cm navzgor, kjer je izraze mogoče razločiti. Tako širok, miren format se lepo poda jedilnici ali hodniku. Dimenzije po meri naročite prek strani slike na platnu po naročilu.

Kako nastane ročno naslikana reprodukcija?

Vsako naročilo naslikamo ročno v oljnih barvah, v dimenziji, ki jo izberete. Ker stoji v eni vrsti devet obrazov, jih slikar po posnetku izvirnika v visoki ločljivosti slika enega za drugim, da vsak obdrži svoj izraz in vrsta ne postane vzorec; šele nato poenoti temno ploskev oblačil. Ker je vsako platno ročno delo, nobeni dve nista enaki, in prav to loči sliko od tiska. Platno pride napeto na lesen podokvir, pripravljeno za obešanje. Več Rousseaujevih slik ljudi, med njimi Nogometaši, je v galeriji Henri Rousseau.

Pogosta vprašanja

Kje hranijo izvirnik?

V Fundaciji Barnes v Philadelphii, pod inventarno številko BF581. Ali je na določen dan na ogled, je najbolje preveriti pri muzeju.

Kdo so ljudje na sliki?

Muzej ne imenuje nikogar, in tudi mi ne. Opišemo le, kar je vidno: štiri moške, sedečo postavo v črnem, tri ženske in dojenčka.

Kdaj je slika nastala?

Fundacija Barnes jo datira v čas okoli let 1892–1900, torej v razpon in ne v eno leto, in tako ga ohranjamo tudi mi.

Je to tisk?

Ne. Naslikana je ročno v oljnih barvah, poteze čopiča pa se na površini vidijo in otipajo.

Je slika primerna za darilo?

Da, posebno za družinsko priložnost, kot sta rojstvo ali krst, saj bi prizor sam lahko bil prav to. Če želite izbiro prepustiti obdarovancu, je tu darilni bon.

• Motiv: družina v vrsti pred pobeljeno hišo, moški s čašicami ob sodu, tri ženske in dojenček na rožnatem prtu.
• Izvirnik: olje na platnu, 46 x 55 cm (višina x širina), Fundacija Barnes, Philadelphia, inv. BF581; okoli 1892–1900.
• Naša izvedba: ročno naslikano olje, osem dimenzij od 70 x 58 do 200 x 160 cm ali dimenzije po meri.
• Zanimivost: muzej sod, steklenico in čašice razume kot praznovanje, rojstvo, krst ali trgatev, in se ne odloči, katero.