Opis




Akt s raspuštenom kosom, na francuskom Nu couché aux cheveux dénoués, ulje je na platnu koje je Amedeo Modigliani naslikao 1917. godine; izvornik je visok 60 cm i širok 92,2 cm i nalazi se u Nakanoshima Museum of Art u Osaki pod inventarnim brojem 000125. Naša umjetnička slika je ručno slikana kopija ovog djela: izrađuje je akademski slikar uljem na pamučnom platnu, u osam veličina od 70 × 45 cm do 180 × 120 cm ili u mjeri koju nam sami kažete, a prije otpreme je fotografiramo i fotografiju vam šaljemo na odobrenje.
| Naslov: | Akt s raspuštenom kosom |
| Ostali naslovi: | Nu couché aux cheveux dénoués · Reclining Nude with Loose Hair |
| Slikar: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Godina nastanka: | 1917 |
| Mjere izvornika (visina × širina): | 60 × 92,2 cm, ležeći format |
| Tehnika izvornika: | Ulje na platnu, signirano bijelom gore desno |
| Slikarski stil: | Moderna umjetnost, École de Paris |
| Nalazi se: | Nakanoshima Museum of Art, Osaka – zapis muzeja (inv. 000125) |
| Naša reprodukcija: | ručno slikano ulje na platnu, osam veličina od 70 × 45 cm do 180 × 120 cm, po mjeri na zahtjev |
Akt s raspuštenom kosom – Amedeo Modigliani
Što vidimo na platnu?
Platno je ležeće i figura ga ispunjava cijelom dužinom. Žena leži naslonjena na tamno plavozeleni jastuk, glava joj je na lijevoj strani platna, a tijelo se u dugom mekom luku proteže prema desnom rubu. Kosa je tamna i raspuštena — upravo to djelu daje naslov — i u gustim pramenovima pada preko ramena. Lice je naslikano u poznatom ovalu, s dugim nosom i malim ustima. Tijelo je građeno od toplih oker i breskvastih tonova, bez oštrih sjena, s jednom jedinom neprekinutom konturom koja teče od ramena preko boka do koljena; jedna ruka počiva nisko na tijelu. Pozadina je tamno crvenkasto smeđa i gotovo bez pojedinosti, a ležaj ispod figure duboko crven. Zbog te ljestvice boja svijetlo tijelo djeluje kao da je osvijetljeno iznutra. Gore desno bijelom je naslikan potpis.
Što pokazuju fotografije na ovoj stranici?
Sve četiri fotografije snimke su našeg vlastitog ručno slikanog platna, a ne izvornika. Na prvoj fotografiji djelo je snimljeno sprijeda i u cijelosti, uokvireno u tamno crvenosmeđi okvir s crnim unutarnjim pojasom i tankom zlatnom crtom. Druga fotografija pokazuje isto platno pod kutom, među drugim uokvirenim djelima. Treća fotografija bliski je snimak trupa: grudi, pupak, neprekinuta kontura i plavozeleni jastuk dolje lijevo. Četvrta fotografija bliski je snimak glave — lice, tamna kosa i oči koje gledaju ravno naprijed. Okvir na fotografijama jedan je od mogućih; okvir birate sami.
Zašto ovaj akt uzvraća pogled?
U većini svojih portreta Modigliani je oči ostavljao prazne, bez zjenica, i upravo ta praznina daje njegovim glavama poznatu odsutnost. Ovdje je postupio drugačije: zjenice su naslikane, a pogled je uperen ravno u gledatelja. Zbog te sitne odluke djelo djeluje više kao portret nego kao akt — tko stane pred njega, biva primijećen. Bojom je to postimpresionistička slika u onom smislu u kojem je postimpresionizam bio gradnja tijela od ploha, a ne opisivanje svjetla: tijelo nema modelaciju sjenama, nego jednu jedinu toplu plohu koju drži kontura. U Parizu je Modigliani pripadao krugu doseljenih slikara koji danas zovemo École de Paris.
Gdje je izvornik danas?
U Nakanoshima Museum of Art u Osaki, pod inventarnim brojem 000125; muzejski zapis navodi ulje na platnu, godinu 1917., mjere 60,0 × 92,2 cm i stjecanje kupnjom. Put onamo neobično je dug: iz ruku slikareva trgovca Léopolda Zborowskog djelo je prešlo pariškoj galeristici Berthe Weill, zatim 1925. galeriji Bing i galeriji Pierrea Loeba, a 1928–29. stekao ga je japanski kritičar Fukushima Shigetarō. Godine 1934. prvi je put izloženo u Tokiju, a 1989. otkupio ga je grad Osaka. Tako je djelo s Montparnassea dospjelo u japansku javnu zbirku i ondje ostalo. Stariji katalozi navode i 65 × 100 te 62 × 100 cm; držimo se mjere koju navodi vlasnik djela, dakle katalogom potvrđenih 60 × 92,2 cm.
Izložba koju je zatvorila policija
Berthe Weill, koja se pojavljuje u zapisanom putu ovog platna, bila je pariška galeristica kod koje je Modigliani u prosincu 1917. priredio jedinu samostalnu izložbu u životu. Otvorila se 3. prosinca u njezinoj galeriji na 50 rue Taitbout, a aktove je postavila u izlog. Policija je istoga dana zatražila da ih ukloni i izložba se zatvorila nekoliko sati nakon otvorenja. Ovo je djelo nastalo upravo te godine i poslije je prošlo kroz njezine ruke. Slikar izložbu nije doživio kao uspjeh; prodao je malo i umro je tri godine poslije, ne vidjevši što će ta platna poslije značiti.
Kako nastaje naša ručno slikana inačica?
Djelo slika akademski slikar uljanim bojama na pamučnom platnu napetom na drveni podokvir. Nije tisak i nije strojna reprodukcija: svaki je potez nanesen rukom, pa se vaše platno u potezu i debljini boje uvijek pomalo razlikuje od onoga na fotografijama. Kod ovog je motiva najteža upravo ta jedna jedina kontura: bude li prekinuta ili popravljana, tijelo gubi luk i djelo se raspada na dijelove. Slikar zato počinje od tamne pozadine i jastuka, koji određuju koliko će toplo djelovati tijelo, i tek onda povlači obris u jednom potezu. Kad se boja osuši, djelo fotografiramo i fotografiju šaljemo na odobrenje.
Koja veličina za koji zid?
Formatu izvornika najbliža je mjera 90 × 60 cm: ista visina, samo dva centimetra manje širine. Najmanje, 70 × 45 i 80 × 50 cm, idu iznad manje komode ili u uži prostor. Srednje, 101 × 65, 110 × 70 i 120 × 80 cm, djeluju iznad kreveta ili kauča, što je kod ovog motiva najprirodnije mjesto: ležeći se format povezuje sa širinom namještaja ispod njega. Velike, 150 × 100 i 180 × 120 cm, traže slobodan zid i barem tri metra odmaka; u tim je mjerama figura veća od naravne veličine. Budući da je djelo tamno i toplo, dobro podnosi i obojen zid, ali najbolje djeluje ondje gdje mu sa strana ostavite malo praznine.
Veličina po mjeri, podokvir i okvir
Ako vaš zid traži mjeru koje nema na popisu, izradit ćemo je. Javite širinu i visinu u centimetrima, a mi provjeravamo podnosi li omjer izrez izvornika i kažemo vam što se mijenja na rubovima — kod ovog se motiva prvo vidi lijevo i desno, jer figura seže od ruba do ruba i ne može se suziti bez gubitka luka. Birate i hoćete li djelo dobiti napeto na drveni podokvir i spremno za vješanje ili smotano u tuljcu, što je jeftinije za slanje. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji koja ga realistično prikaže na djelu, a na želju djelo prije kupnje smjestimo na fotografiju vašeg zida. Ako tražite djelo koje nemamo, pogledajte slike po narudžbi.
Dostava i jamstvo
Dostavljamo na kućnu adresu, a djelo putuje zaštićeno, s platnom odvojenim od vanjske stijenke ambalaže. Rok ovisi o veličini i zauzetosti atelijera: procjenu kažemo pri narudžbi i javimo se ako se promijeni. Za izradu i materijal jamčimo: ako djelo stigne oštećeno ili se ne poklapa s odobrenom fotografijom, o svom ga trošku slikamo iznova. Budući da djelo vidite na fotografiji prije nego što napusti atelijer, većina se pitanja riješi prije nego što paket krene.
Česta pitanja
Gdje je izvornik?
U Nakanoshima Museum of Art u Osaki u Japanu, inventarni broj 000125.
Zašto su mjere zapisane riječima?
Zato što kod ležećih djela redoslijed brojeva lako zavara. Platno je visoko 60 cm i široko 92,2 cm.
Ima li ovaj akt doista naslikane zjenice?
Da, i to je kod Modiglianija rijetko. Pogled je uperen ravno u gledatelja.
Koju veličinu odabrati?
Iznad kreveta ili kauča 120 × 80 ili 150 × 100 cm. Želite li mjeru izvornika, 90 × 60 cm.
Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?
Da. Javite širinu i visinu u centimetrima; prije početka objasnimo kako će mjera utjecati na izrez.
Prikazuju li fotografije na ovoj stranici izvornik?
Ne. Sve četiri snimke su našeg vlastitog ručno slikanog platna, snimljene kod nas.
Je li izvornik na prodaju?
Nije. Pripada javnoj muzejskoj zbirci, nije na tržištu, pa ga ni ne procjenjujemo.
Koliko visoko ga objesiti?
Središte otprilike 145 cm od poda, a iznad kreveta nešto niže, tako da između uzglavlja i donjeg ruba ostane dlan prostora.
Koje još Modiglianijeve aktove imate?
Pogledajte Sjedeći akt na divanu, Ležeći akt, Crveni akt i Ležeći akt III, a među portretima Portret Lunije Czechowske. Cijeli izbor stoji u galeriji Amedea Modiglianija, a o slikaru smo napisali duži članak.
Koliko točno slijedi omjer izvornika?
Izvornik mjeri 92,2 × 60 cm. Omjeru najbliže stoji naša mjera 101 x 65 cm, koja od omjera izvornika odstupa 1,12 %.
- Motiv: ležeća ženska figura raspuštene tamne kose, naslonjena na plavozeleni jastuk, s jednom rukom nisko na tijelu
- Izvornik: 60 × 92,2 cm, ulje na platnu, 1917, Nakanoshima Museum of Art, Osaka (inv. 000125)
- Naša izvedba: ručno slikano ulje na platnu, osam veličina od 70 × 45 do 180 × 120 cm; formatu izvornika najbliža je 90 × 60 cm
- Dobro je znati: jedan od rijetkih Modiglianijevih aktova s naslikanim zjenicama, pa zato uzvraća pogled
Oči na ovom platnu imaju zjenice. Među 76 Modiglianijevih djela na ovoj polici takvih je 17, kod 53 zjenica nema – djelo po djelo.









































