Leírás
| Keletkezés éve: | Nem pontosan datált |
| Eredeti méret: | 23 cm x 19 cm |
| Festészeti stílus: | Naiv művészet (primitivizmus), a posztimpresszionizmus korszaka |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Megtalálható: | Picasso Múzeum, Párizs, Franciaország |
A művész második feleségének portréja Henri Rousseau festő műve, olaj, vászon; a mű nem pontosan datált. Az eredeti mérete 23 cm x 19 cm, őrzési helye Picasso Múzeum, Párizs, Franciaország (ltsz. RF 1973-89). A festményen látható: sötét hajú, csíkos ruhás idős nő halvány függöny előtt, balra égő aranyozott olajlámpa.
A művész második feleségének portréja – kézzel festett reprodukció
A háttér halvány szürkésfehér függöny, amely lágy függőleges redőkben omlik. Balra,
halványkék-fehér talpon, égő olajlámpa áll: gazdagon megmunkált aranyozott test, fölötte
áttört, koronaszerű gyűrű, a tetején pedig kis halvány láng, körülötte gyenge derengéssel. A
jobb oldali két harmadot egy idős nő feje és válla tölti ki, épp csak elfordulva, tekintete a
nézőn. Sötét haja középen elválasztva, szorosan hátrafésülve a fülek fölött, hátul csomóba
fogva. Az arc mélyen barázdált: nehéz szemhéjú sötét szemek, sötét szemöldök, mély ráncok az
orrtól a szájzugokig, határozottan zárt száj, pirospozsgás orcák és erős áll gödröcskével. A
látható fülben apró arany fülbevaló függ. Sötét vörösbarna, finoman csíkozott ruhát visel, a
csíkok átlósan futnak a pruszlikon és a vállon, magas gallérral; a torkánál téglalap alakú
halvány bross ül, két sor halvány kővel.
A lámpa és az arc
A festmény csak két dolgot tartalmaz: egy arcot és egy égő lámpát. Minden más függöny. A
láng nem világítja meg drámaian a teret – a vászon végig egyenletesen világos marad -, hanem
második jelenlétként áll az arc mellett. Éppen ez a dísztelenség teszi, hogy a vászon inkább
feljegyzésnek hat, mint jelenetnek. Hasonlóan szigorú, környezet nélküli fej, amely körül szintén nincs se szoba, se tárgy,
A művész apjának portréja művön jelenik meg.
Mit mond a cím, és mit nem
A nyilvántartás címe viszonyt ír le, nem személyt: a művész második feleségéről beszél, és
nevet nem ad. Ezt megismételjük, és megállunk – nem teszünk hozzá nevet, dátumot vagy
élettörténetet. A mű datálva sincs: a nyilvántartás évtizedet közöl, nem évet, ezért ez az
oldal nem visel évszámot. Ugyanennek a kéznek a további családi portréi ebben a csoportban
Gyermek babával és Női portré.
Mit jelent ez a falon
Az eredeti 23 cm x 19 cm, és e csoport legkisebb vásznai közé tartozik – nagyjából
képeslap méretű. Éppen ezért a méret megválasztása itt sokat nyom a latban: eredeti méretben
ez magánjellegű, szinte titkos alkotás, fél méternél viszont olyan portrévá válik, amely elbír
egy falat. Mivel a téma önmagában csendes és sötét, jól működik párban egy másik, azonos méretű
vászonnal is. Nálunk a vásznakat nem az eredeti méretben készítjük; a méretet Ön választja a
falához. Az ellenkező esetre, széles és világos jelenetre, lásd Kilátás a sèvres-i hídra.
Hogyan készül a kézzel festett reprodukció
Minden vászon kézzel, olajjal készül, rendelésre, az Ön által választott méretben. A festő
az eredetiről készült nagy felbontású felvétel alapján dolgozik, réteget rétegre, hogy a ruha
átlós csíkjai, a bross kövei és a lámpa díszítése kisebb méretben is olvasható maradjon. Mivel
kézi munkáról van szó, két azonos méretű vászon mindig kissé eltér egymástól; ez nem hiba,
hanem a különbség a festmény és a nyomat között. Az árak ezen az oldalon 155 EUR-tól
indulnak a legkisebb méretre.
