Leírás
A rabok sétája (Doré nyomán) – ez annak a festménynek a címe, amelyet Vincent van Gogh 1890 februárjában a Saint-Rémy-de-Provence-i elmegyógyintézetben festett Gustave Doré metszete alapján: rabok sora körben jár egy szűk börtönudvar mélyén, magas, kékeszöld téglafalak között, jobb oldalt pedig három kalapos férfi figyeli őket. Az eredeti 80 x 64 cm-es, és a moszkvai Puskin Múzeumban látható. Mi kézzel festjük meg olajjal vásznon, 16 méretben 40 x 50-től 127 x 160 cm-ig vagy egyedi méretben, feladás előtt pedig fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra.
| Cím: | A rabok sétája (Doré nyomán) |
| Más címek: | Prisoners’ Round (after Doré) · The Prisoners’ Round · Prisoners Exercising · Fegyház (Doré nyomán) |
| Festő: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Készítés éve: | 1890. február, Saint-Rémy-de-Provence |
| Eredeti méret: | 80 cm x 64 cm |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Posztimpresszionizmus |
| Helyszín: | Pushkin Museum, Moszkva |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 16 méret vagy egyedi méret |
A rabok sétája (Doré nyomán) – Vincent van Gogh
Mit ábrázol A rabok sétája (Doré nyomán) című festmény?
Sapkás, szürkészöld ruhás rabok hosszú sora halad egymás mögött szűk körben, kezüket zsebre dugva vagy a hátuk mögött összekulcsolva; árnyékuk a kövezetre vetül. Égbolt egyáltalán nincs: a téglafalak minden oldalon a vászon felső széle fölé nyúlnak, fent magasan négy kis íves ablak nyílik. Jobb oldalt, a körön kívül, három kalapos, sötét kabátos férfi áll és figyel, egyikük cilinderben.
A Wikipédia szerint a rabokat nyomozók előtt vezetik el, hogy azok megjegyezzék az arcukat. Az udvar mélye kék és zöld tónusokban készült, a fent jobban megvilágított téglák piros és narancs foltokban, még feljebb pedig két kis fehér lepke repked a fal mentén. Az egyik rab a csoport elején, sapka nélkül és világosabb arccal, elfordította a fejét, és Ön felé néz.
Miért másolta le Van Gogh Doré börtönudvarát?
Mert nem mehetett ki festeni. Van Gogh 1889 májusától 1890 májusáig a Saint-Rémy-i Saint-Paul elmegyógyintézetben élt, és hosszú időszakokon át nem festhetett a szabadban, a természet után. Az intézet igazgatója és öccse, Theo arra biztatta, hogy fessen tovább, ezért más művészek alkotásairól készült nyomatokat másolt, és azok fekete-fehérjét a saját színeire fordította le.
A minta Gustave Doré Newgate – Exercise Yard (Newgate – a sétaudvar) című metszete volt, amely 1872-ben jelent meg a London: A Pilgrimage című könyvben, amelyet Doré Blanchard Jerrold íróval készített. Van Gogh Héliodore Pisan fametszete alapján dolgozott, amely a holland De Katholieke Illustratie folyóiratban jelent meg. Erre a lapra rácsot rajzolt, hogy jobban eltalálja az arányokat; ma a Van Gogh Museum őrzi. 1890. február 12-én ezt írta Theónak: „Megpróbáltam lemásolni Daumier Ivóit és Doré Fegyházát, nagyon nehéz.” A teljes levelet a nyomatról szóló jegyzetekkel levelei online kiadásában olvashatja (angolul).
Mit jelent A rabok sétája?
Van Gogh nem hagyott magyarázatot, de a téma közel állt a saját életéhez: elmegyógyintézetben festve a jelenet a saját bezártságát és elszigeteltségét idézi, egy embert egyedül, más emberek körében. Émile Bernard festő a Van Gogh koporsója köré akasztott vásznak között látta 1890 júliusában, és magas börtönfalakkal körülvett, körben járó fegyencekről írt, egy „rettenetes vadságú” vászonról, amely egyben a festő végének szimbóluma.
Az Ön felé forduló rab hordozza ennek az olvasatnak a nagy részét. A Wikipédia szerint vonásai talán Vincentéire hasonlítanak, az olasz szócikk pedig arról ír, hogy egyes kritikusok önportrét látnak benne. Tekintse ezt értelmezésnek, ne ténynek. Biztosan látszik viszont az ellentét a lenti végtelen kör és a fenti meleg fény meg a két lepke között.
Hol látható az eredeti?
Az eredeti a moszkvai Puskin Múzeumban látható. Olaj, vászon, 80 cm magas és 64 cm széles, Van Gogh műveinek katalógusai F669 és JH1885 jelzettel tartják nyilván.
Theo 1891 januárjában bekövetkezett halála után özvegyéhez, Johanna van Gogh-Bongerhez került, majd Willy Gretorhoz, Maurice Fabre-hoz és Alexandre Berthier-hez, Wagram hercegéhez. 1909-re a moszkvai gyűjtő, Ivan Morozov tulajdona lett. Gyűjteményét a forradalom után államosították, és az Új Nyugati Művészet Állami Múzeumába került, a festmény pedig 1948-ban a Puskin Múzeumba költözött. Stanley Kubrick 1971-es Gépnarancs című filmjének egyik börtönjelenetét is ihlette. A festmény és tulajdonosai történetét az angol Wikipédia mondja el.
A rabok sétája vagy egy másik másolata – melyiket válassza?
A rabok sétája abba a kis csoportba tartozik, amelyet Van Gogh az intézetben más művészek nyomatai után festett. A Pietà (Delacroix nyomán), amelyet 1889 szeptemberében festett, egy Eugène Delacroix utáni litográfiát követ: Szűz Mária siratja a halott Krisztust, mélykékben és aranyban. A Szieszta Jean-François Millet-ig nyúlik vissza: két arató alszik délben a szénában, sárgában és kékben. Az örökkévalóság kapujában című festménye 1890 májusából saját korai litográfiáját dolgozza fel egy tűz mellett ülő öregemberről.
Komoly, történettel bíró témához A rabok sétája illik, nyugodt, napfényes másolathoz a Szieszta. Ha másolat helyett tájat keres, ott vannak a Ciprusok, amelyeket 1889-ben festett Saint-Rémyben.
Hogyan készül a mi kézzel festett A rabok sétája festményünk?
A festő először felvázolja az udvart, az alakok körét és a jobb oldali három férfit, és az arányokat az eredetin ellenőrzi. Ezután jönnek a téglafalak kékben, zöldben és piros árnyalatokkal, a kövezet a hosszú árnyékokkal, a rabok egyenként, a kalapos férfiak, végül az ablakok, az elöl lévő világos arc és a két lepke. Kézzel festett reprodukciónk olajjal, vászonra készül valódi impasto technikával: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások az eredetihez hasonlóan kiemelkednek a vászonból, és megfogják a fényt.
Ezen a festményen a dombormű leginkább a falakon számít, ahol minden tégla külön ecsetvonás, valamint a kövezeten. Egy nyomat csak sima felületet mutat, a mi festményünkön viszont az ecsetvonások valódiak.
Minden festmény kézzel festett másolat, amely kifejezetten az Ön rendelésére készül, így nincs két teljesen egyforma.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: íróasztal vagy komód fölé 49 x 60 vagy 54 x 65 cm, az eredeti méretéhez 64 x 80 cm, kanapé fölé 80 x 100 vagy 90 x 110 cm, nagy üres falra pedig 127 x 160 cm. Az álló formátum jól illik keskeny falra, két ablak közé, folyosóra vagy lépcsőházba.
16 méret közül választhat: 40 x 50, 49 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 90, 74 x 94, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 100 x 120, 105 x 125, 109 x 135, 120 x 150 és 127 x 160 cm (szélesség x magasság). Az eredeti 64 cm széles és 80 cm magas, így a mi 64 x 80 cm-es méretünk pontosan akkora, mint a moszkvai festmény. A kékeszöld tónusok fehér vagy világosszürke falon mutatnak jól. A téma komoly, dolgozószobába, könyvtárba, irodába vagy folyosóra való inkább, mint gyerekszobába; történettel bíró olajfestményként előszobában is magára vonja a tekintetet. Egy nappaliba való festmény foglalja el az alatta álló bútor szélességének nagyjából kétharmadát.
A vászon közepét tegye körülbelül 150 cm-re a padlótól. Kanapé vagy komód fölött a bútor és a vászon alsó széle között hagyjon 20–30 cm-t.
Mi a teendő, ha egyedi méretre vagy keretre van szükségem?
Ha a 16 méret egyike sem illik a falához, egyedi méretben festjük meg. Az arány maradjon közel az eredetihez, különben az udvar és az alakok összenyomódnak vagy megnyúlnak. Küldje el a kívánt szélességet és magasságot, és megadjuk az árat és az elkészítés idejét. Minden vászonra festett festmény, amelyet készítünk, fa vakkeretre van feszítve, és felakasztható.
A kerethez használja 3D alkalmazásunkat: ezen a motívumon megmutatja minden keretprofilunkat, így összevetheti az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a natúr fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. A festmény megtekintése az Ön saját falán a térbe helyezés külön szolgáltatásunk. Egy egyszerű sötét keret úgy zárja le az udvart, mint maguk a falak, az óarany keret pedig kiemeli a fenti meleg téglákat.
Hogyan zajlik a szállítás, és milyen garanciát kap?
Minden festmény rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a választott mérettől függően. Feszítve és szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az EU-ba vám nélkül. Feladás előtt fotót kap a kész munkáról jóváhagyásra, és mindent kijavítunk, ami nem stimmel. Minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
További Van Gogh festményei a Vincent van Gogh galériában találhatók, a festőről pedig többet olvashat Vincent van Goghról szóló írásunkban. Ha ajándékba szánja, és a méretben bizonytalan, ott az ajándékutalvány, amellyel a megajándékozott maga választ.
Gyakori kérdések
Hol található ma Van Gogh A rabok sétája című festménye?
A moszkvai Puskin Múzeumban. 1948-ban került oda az Új Nyugati Művészet Állami Múzeumából, amely átvette Ivan Morozov államosított gyűjteményét; Morozov már 1909-ben birtokolta a festményt. Az amszterdami Van Gogh Museumban nincs, bár ott őrzik azt a nyomatot, amely alapján megfestette.
Mikor és hol festette Van Gogh A rabok sétáját?
1890 februárjában, a Saint-Rémy-de-Provence melletti Saint-Paul elmegyógyintézetben, ahol 1889 májusától 1890 májusáig élt. 1890. február 12-én levélben írta meg Theónak, hogy megpróbálta lemásolni Doré fegyházát, és hogy nagyon nehéz. Ugyanazon év júliusában halt meg, mintegy öt hónappal azután, hogy ezt a vásznat befejezte.
Mi történik A rabok sétája című festményen?
A rabok sétálnak: férfiak hosszú sora jár körben egy zárt udvaron, magas téglafalak között, az ég nem látszik. A Wikipédia szerint nyomozók előtt vezetik el őket, a jobb oldali három kalapos férfi előtt, hogy azok jól megjegyezzék az arcukat. A jelenet Doré londoni Newgate börtönéről készült metszetéből származik.
Miért másolta Van Gogh Dorét A rabok sétája esetében?
Mert az intézetben nem festhetett a természet után, az igazgató és Theo pedig arra biztatta, hogy dolgozzon tovább. Ezért más művészek után készült nyomatokat másolt, köztük Millet, Delacroix, Daumier és Doré műveit. Ehhez Héliodore Pisan Doré utáni fametszetét használta egy holland folyóiratból, amelyre maga rajzolt rácsot.
Van Gogh maga is szerepel A rabok sétája című festményen?
Talán, de nem biztos. A csoport elején haladó, sapka nélküli, világosabb arcú rab a néző felé fordítja a fejét, és a Wikipédia szerint vonásai talán Vincentéire hasonlítanak. Egyes kritikusok önportrénak tekintik. Van Gogh ezt egyik levelében sem írta le, így értelmezés marad.
Mi A rabok sétája jelentése?
Általában a bezártság jeleneteként értelmezik, amelyet egy elmegyógyintézetben élő ember festett. Émile Bernard, aki Van Gogh koporsója mellett látta, rettenetes vadságú vászonnak és a festő vége szimbólumának nevezte. Van Gogh maga csak annyit írt Theónak, hogy nagyon nehéz volt lemásolni, a jelentéséről semmit.
Mekkora A rabok sétája eredetije?
Az eredeti 80 cm magas és 64 cm széles, álló formátumú. A mi 64 x 80 cm-es méretünk pontosan ugyanakkora, így a festmény az Ön falán akkora, mint a moszkvai. 16 méret kapható 40 x 50-től 127 x 160 cm-ig, és egy adott falhoz egyedi méretben is megfestjük.
Alkalmas ajándéknak A rabok sétája?
Komoly ajándék, nem vidám. Annak való, aki ismeri Van Gogh életét és leveleit vagy Doré londoni metszeteit, illetve dolgozószobába, könyvtárba vagy irodába, ahol egy történettel bíró művészi festmény a helyén van. Vidámabb ajándéknak ugyanebből az intézetből talán a Ciprusok illik jobban.
Kiemelkedő ecsetvonásai vannak az Önök A rabok sétája festményének, mint az eredetinek?
Igen. Másolatunkat impasto technikával festjük: a festéket vastagon visszük fel, így az ecsetvonások kiemelkednek a vászonból, ahogy Van Gogh eredetijén. Ez a téglafalakon látszik a legjobban, ahol minden tégla külön ecsetvonás, valamint az udvar kövezetén, ahol a dombormű megfogja a fényt.
- Téma: rabok járnak körben egy szűk udvaron, magas, kékeszöld téglafalak között, három kalapos férfi figyeli őket.
- Eredeti: 1890. február, Saint-Rémy, 80 x 64 cm, Puskin Múzeum, Moszkva.
- A miénk: kézzel festett olaj vásznon 16 méretben, 40 x 50-től 127 x 160 cm-ig, vagy egyedi méretben.









































