Paul Klee – Ragazza in lutto

Ragazza in lutto è un quadro di Paul Klee del 1939: grosse pennellate nere e morbide disegnano la testa e le spalle di una ragazza con una grande capigliatura arrotondata color ocra calda, un volto pallido bianco azzurrino e due occhi scuri e squadrati che guardano di lato, mentre una mano alzata sostiene il mento. L’originale è un guazzo con pastello e carboncino su carta montata su cartone, di 66,4 x 50,2 cm, conservato al Metropolitan Museum of Art di New York. Da noi nasce a mano su tela, a olio o acrilico, in 8 formati verticali da 30 x 40 a 156 x 200 cm o su misura. Prima che la ragazza parta, ne ricevete una foto.

Ragazza in lutto – Paul Klee

Che cosa raffigura il quadro Ragazza in lutto?

Klee ha disegnato la ragazza con poche, spesse pennellate nere dai bordi morbidi e un po’ sfrangiati. La metà destra del foglio è occupata da una grande forma arrotondata di capelli color ocra calda, che scende come un pesante cappuccio fino alla spalla. A sinistra spunta un volto pallido, bianco azzurrino.

Gli occhi sono due quadrati scuri con una minuscola macchia bianca al centro, avvolti da una foschia grigia, ed entrambi guardano di lato, oltre chi osserva. Il naso è fatto di due soli punti neri, la bocca di un breve tratto orizzontale. Un braccio spezzato e spigoloso sale dal bordo inferiore fino al mento, come se la ragazza appoggiasse il viso alla mano.

In basso le spalle si aprono in un ampio arco. Attorno alla figura il fondo è vaporoso e nebbioso, come se il colore fosse stato spruzzato: toni rosa, azzurro cielo e ocra sfumano dolcemente l’uno nell’altro. In alto a destra Klee ha firmato in piccolo.

Che cosa dicono il titolo e il volto?

Il titolo lo scrisse Klee stesso, in tedesco, sul foglio oggi custodito dal museo. Non dice però per chi o perché la ragazza sia in lutto; resta soltanto un volto giovane che tace e guarda altrove.

Tutto il sentimento è raccolto nel gesto. La mano sotto il mento è la posa di chi riflette o aspetta. L’espressione non è drammatica: la ragazza non piange e non si lamenta, è soltanto raccolta in sé.

La voce inglese su Klee scrive che le opere di questi anni affrontavano temi ambivalenti ed esprimevano il suo destino personale, la situazione politica e il suo spirito. Che cosa di tutto ciò porti proprio questo foglio, Klee non lo annotò, perciò non imponiamo un significato: ogni osservatore trova nel volto qualcosa di suo.

Perché questa ragazza silenziosa cattura lo sguardo?

Perché con pochissimo dice moltissimo. Due punti, un tratto e due quadrati bastano per un volto che riconosciamo subito come pensoso.

I colori sono morbidi e caldi, per cui il quadro, nonostante il titolo, non risulta cupo.

Klee fu segnato da espressionismo, cubismo e surrealismo; nacque nel 1879 a Münchenbuchsee, vicino a Berna, e proprio a Berna sessant’anni dopo prese forma questa ragazza. Della sua vita racconta di più la voce su Paul Klee nella Wikipedia inglese; parla del pittore, perché questo foglio non ha una voce propria, ed è scritta in inglese.

Dove si trova l’originale e quando nacque?

L’originale appartiene al Metropolitan Museum of Art di New York, con il numero d’inventario 1984.315.61. Il museo lo ricevette nel 1984 con la raccolta The Berggruen Klee Collection.

Il foglio misura 66,4 x 50,2 cm (altezza x larghezza), un formato piuttosto grande per Klee. È eseguito a guazzo, pastello e carboncino su carta montata su cartone: non un olio su tela, dunque, ma un lavoro su carta.

Nacque nel 1939 a Berna, dove Klee si era trasferito definitivamente dalla Germania nel 1933. Secondo la Wikipedia inglese il 1939 fu il suo anno più fecondo, con ben 1254 opere. Morì l’anno seguente, il 29 giugno 1940.

A quest’ultimo periodo appartiene anche L’ora prima di una notte del 1940, una delle sue ultime opere, in cui spesse travi nere incorniciano campi rossi e blu.

Ragazza in lutto o un altro Klee?

Ragazza in lutto è un quadro artistico per chi desidera alla parete un unico volto tranquillo, senza affollamento né rumore.

Chi cerca più allegria guardi Il cappio spinato con i topi, dove quattro topolini corrono attorno a un nastro annodato. Un disegno delicato e narrativo è Episodio davanti a una città araba, mentre per una parete calma senza figure c’è Chiarimento, coperto da file di puntini minuscoli.

Tutti i quadri di Paul Klee che dipingiamo su ordinazione si trovano riuniti nella pagina Paul Klee.

Come dipingiamo a mano Ragazza in lutto su tela?

L’originale di Klee è un lavoro su carta a guazzo, pastello e carboncino. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela: il pittore la esegue a olio o acrilico, nel formato che scegliete, così alla parete si presenta come qualsiasi quadro montato su telaio.

Per prima cosa stende il fondo nebbioso. Velature sottili e trasparenti di rosa, azzurro e ocra vengono posate e sfumate con dolcezza, finché i toni non si fondono. Poi riempie capelli e volto e aggiunge un’ombra grigia attorno agli occhi.

Le linee nere arrivano per ultime: il pittore le tira con un pennello largo in passate lunghe, perché conservino lo spessore e le estremità sfrangiate tipiche di Klee.

Quale formato per quale parete?

In breve: 30 x 40 o 36 x 48 cm sopra il comodino, su una mensola o in corridoio, 47 x 62 e 60 x 81 cm sopra il letto o una cassettiera, 77 x 100 e 95 x 128 cm sopra il divano, 120 x 160 e 156 x 200 cm per una parete alta che la ragazza deve dominare.

Dipingiamo Ragazza in lutto in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 30 x 40, 36 x 48, 47 x 62, 60 x 81, 77 x 100, 95 x 128, 120 x 160 e 156 x 200 cm. Il foglio originale misura 50,2 x 66,4 cm (larghezza x altezza): i tre formati più piccoli sono più compatti, da 60 x 81 cm in su ingrandiamo l’opera, a 156 x 200 cm fino a circa tre volte la larghezza.

Come quadro per il soggiorno rende al meglio a 95 x 128 o 120 x 160 cm, dove le campiture tranquille e le spesse linee nere si leggono anche dall’altro capo della stanza. In camera da letto bastano 60 x 81 cm.

Si può avere un altro formato o una cornice?

Sì. Per proporzioni diverse teniamo interi volto, braccio e capelli e allarghiamo o restringiamo soltanto il fondo nebbioso. Anche con proporzioni diverse il quadro conserva il gesto e lo sguardo della ragazza. Scriveteci la misura che vi serve e vi diremo quanto costa e quando sarà pronta.

Lo ricevete arrotolato, montato su telaio oppure già incorniciato. Il montaggio e la cornice spettano al nostro laboratorio in Slovenia, che prepara al viaggio ogni quadro su tela. Il listello per la ragazza lo scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve solo a questo; vederla sulla vostra parete è un servizio separato.

Alle linee si addice il legno scuro o un listello nero, all’ocra calda un legno naturale chiaro.

Quando arriva il quadro a casa vostra?

Dopo la conferma dell’ordine il pittore inizia il lavoro, e il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballaggio vi mandiamo una foto del quadro finito e, se lo desiderate, ritocchiamo ancora qualcosa.

Verso l’Italia e il resto dell’UE non ci sono dazi doganali, e l’ordine è tutelato anche dalla nostra politica di reso.

La ragazza silenziosa è un bel regalo per chi ama Klee o i volti quieti e delicati alle pareti. Se non conoscete la sua parete, un buono regalo gli permette di scegliere da sé il formato.

Domande frequenti

Dove si può vedere l’originale?

Al Metropolitan Museum of Art di New York, con il numero d’inventario 1984.315.61.

Che cosa c’è nel quadro?

Una ragazza con una grande capigliatura ocra e il viso pallido, che appoggia il mento alla mano e guarda di lato.

È una stampa o un dipinto a olio?

Non è una stampa: il nostro pittore lo esegue a pennello su tela, a olio o acrilico.

Quanto è grande l’originale?

Misura 66,4 x 50,2 cm (altezza x larghezza); i nostri formati vanno da 30 x 40 a 156 x 200 cm.

Posso ordinarlo in un altro formato?

Sì, indicateci larghezza e altezza e vi rispondiamo con prezzo e tempi di consegna.

Quanto durano realizzazione e consegna?

In 15-45 giorni lavorativi la ragazza è pronta a partire, e la vedete in foto prima dell’imballaggio.

Va bene in camera da letto o in salotto?

Sì, i colori quieti e il volto silenzioso stanno bene in camera da letto; per il salotto scegliete un formato più grande.

È un quadro triste?

Il titolo parla di lutto, ma il volto è soprattutto pensoso e delicato, e i colori sono caldi e luminosi.

• Soggetto: ragazza con grande capigliatura ocra, volto pallido e mano sotto il mento su un fondo nebbioso rosa e azzurro.
• Originale: guazzo, pastello e carboncino su carta montata su cartone, 1939, 66,4 x 50,2 cm, The Metropolitan Museum of Art.
• Il nostro: copia dipinta a mano a olio o acrilico su tela, 8 formati da 30 x 40 a 156 x 200 cm, o su misura.
• Da sapere: il titolo lo scrisse Klee stesso sul foglio; l’opera nacque a Berna nel 1939, il suo anno più fecondo.