Descrizione
Madonna del Padiglione è un tondo di Sandro Botticelli databile al 1493 circa: sotto una tenda rossa che due angeli scostano, Maria è inginocchiata davanti al Bambino, tenuto in piedi da un terzo angelo, e tra madre e figlio c’è un libro aperto su un piccolo leggio. L’originale, tempera su tavola di 65 cm di diametro, è conservato alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano. Il nostro pittore lo esegue a mano per voi a olio su tela, in 6 misure quasi quadrate da 60 x 57 a 196 x 188 cm o su misura.
| Titolo: | Madonna del Padiglione |
| Altri titoli: | Madonna con il Bambino e tre angeli · Madona del Padiglione (titolo sloveno) |
| Pittore: | Sandro Botticelli (1445 circa – 1510) |
| Anno di realizzazione: | 1493 circa |
| Dimensioni originali: | 65 cm x 65 cm (tondo, diametro 65 cm) |
| Tecnica originale: | Tempera su tavola |
| Stile: | Primo Rinascimento |
| Collocazione: | Pinacoteca Ambrosiana, Milano, Italia |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio su tela, 6 misure o su misura |
Madonna del Padiglione – Sandro Botticelli
Che cosa raffigura la Madonna del Padiglione?
L’intera scena è chiusa in un cerchio. Un baldacchino color mattone, bordato da una ghirlanda di foglie scure e frutti rossi, ne occupa la metà superiore come una tenda, e due angeli, in arancio a sinistra e in bianco a destra, ne scostano i teli come un sipario.
Tra i teli si vedono un parapetto di pietra e, oltre, dolci colline verdi. A destra è inginocchiata Maria, con un manto verde-azzurro sopra una veste rosata, un velo chiaro sul capo e una sottile aureola d’oro. China il capo verso il Bambino, tiene la destra sul petto e tende la sinistra verso il libro aperto, posato su un piccolo leggio quasi al centro del tondo.
In basso a sinistra un terzo angelo alato, in veste viola, sorregge il Bambino nudo, che sta in piedi e con la mano alzata indica il libro. Ai suoi piedi crescono fiori bianchi, e in primo piano sta un vaso decorato a due anse.
Che cosa significano la tenda, il libro e il vaso?
La parola padiglione indica qui una tenda o un baldacchino: il quadro prende il nome proprio dal ricco baldacchino che sovrasta la scena. È noto anche come Madonna con il Bambino e tre angeli.
Il libro aperto è un simbolo familiare di Cristo, il Verbo che si è fatto carne (Gv 1,14), e il Bambino lo indica per rivelare chi è. Secondo una lettura riportata dalla voce inglese, anche la tenda rimanda allo stesso versetto: la parola greca per «abitò» significa alla lettera «piantò la tenda» e richiama la tenda del convegno del libro dell’Esodo, riempita dalla gloria del Signore.
Maria offre il suo latte al Bambino, e il dipinto rientra così tra le Madonne del latte, un tema di devozione privata. Anche gli altri oggetti sono simboli mariani: il vaso in primo piano ricorda che Maria era detta vaso mistico, i fiori bianchi indicano la purezza e i frutti rossi della ghirlanda in cima al baldacchino prefigurano il sangue della Passione.
Perché questo piccolo tondo attira tanti sguardi?
La Madonna del Padiglione appartiene alla produzione matura di Botticelli. La datazione si basa sullo stile e sulle analogie con la Pala di San Marco (1488–1490 circa) e con le illustrazioni della Divina Commedia commentata da Cristoforo Landino, degli anni Novanta del Quattrocento.
Un recente restauro ha restituito i colori luminosi e trasparenti e una raffinatezza vicina alla miniatura.
Botticelli scelse la forma rotonda per molte Madonne. La Madonna della Melagrana misura 143,5 cm di diametro, la Madonna del Magnificat 118 cm; entrambe sono agli Uffizi di Firenze. Con i suoi 65 cm la Madonna del Padiglione è la più piccola delle tre. Tenda e libro sono spiegati nella voce di Wikipedia in inglese.
Dove si trova oggi l’originale e da dove viene?
Il tondo è conservato alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano. Compare per la prima volta nell’inventario della collezione nel 1837, come dono della marchesa Fiorenza Talenti, nobildonna milanese morta nel 1813. Assente dall’inventario del 1798, fu forse un lascito.
Forse è il «picciol tondo» che Vasari vide nella camera del Priore di Santa Maria degli Angeli a Firenze, ma è solo un’ipotesi.
Botticelli nacque intorno al 1445 come Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, nel Borgo Ognissanti di Firenze, figlio di un conciatore. Vasari racconta che imparò prima il mestiere di orafo e poi la pittura presso Filippo Lippi. Morì il 17 maggio 1510 e riposa nella sua chiesa di Ognissanti.
La Madonna del Padiglione o un’altra Madonna di Botticelli?
La Madonna del Padiglione è un quadro artistico per chi ama i colori caldi: la tenda rossa avvolge tutta la scena, il manto verde-azzurro e le colline chiare sullo sfondo la calmano.
Per il Botticelli giovane, guardate la Madonna dell’Eucarestia, del 1470 circa, dove un angelo sorridente coronato di mirto porge al Bambino una ciotola di spighe e uva. Sempre a Milano, al Museo Poldi Pezzoli, si trova la Madonna del Libro, in cui Maria legge un libro d’ore con il Bambino in grembo.
Tutti i quadri di Sandro Botticelli della nostra offerta, tondi compresi, sono nella pagina Sandro Botticelli.
Come dipingiamo a mano la Madonna del Padiglione?
L’originale di Botticelli è una tempera su una tavola rotonda di 65 cm di diametro. Da noi nasce una riproduzione dipinta a mano a olio su tela: un dipinto a olio che si può arrotolare, montare su telaio o incorniciare.
L’originale è rotondo, la nostra tela invece è quadrata o quasi quadrata. Vi è dipinta l’intera scena circolare, e gli angoli fuori dal cerchio restano chiari, proprio come nella foto di questa pagina.
Il pittore traccia prima il cerchio, l’arco del baldacchino e le figure, poi stende le pieghe rosse della tenda, l’azzurro del manto e il paesaggio oltre il parapetto. Volti e veli li costruisce a strati sottili, le aureole dorate per ultime.
Quale misura della Madonna per quale parete?
In breve: 60 x 57 e 70 x 70 cm per camera o corridoio, 90 x 88 e 110 x 115 cm sopra il letto o il divano, 150 x 144 e 196 x 188 cm per una parete grande.
Dipingiamo la Madonna del Padiglione in 6 misure (larghezza x altezza): 60 x 57, 70 x 70, 90 x 88, 110 x 115, 150 x 144 e 196 x 188 cm. L’originale ha 65 cm di diametro. La misura 60 x 57 cm è un po’ più piccola, 70 x 70 cm è all’incirca come l’originale, tutte le altre sono più grandi.
Le misure 90 x 88 e 110 x 115 cm stanno bene sopra il letto matrimoniale, il comò o in sala da pranzo. Come quadro per il soggiorno la Madonna dà il meglio in 150 x 144 o 196 x 188 cm, quando il baldacchino rosso riempie la parete sopra il divano.
Posso ordinare la Madonna in un’altra misura e con cornice?
Sì. In ogni larghezza o altezza il cerchio con Maria e gli angeli resta intero; cambia solo lo spazio vuoto intorno. Scriveteci la misura che desiderate: vi risponderemo indicando prezzo e tempi per la vostra Madonna.
Il montaggio e la cornice li cura il nostro laboratorio in Slovenia, che protegge con attenzione ogni quadro su tela per il viaggio. La cornice la scegliete nella nostra app 3D, che serve solo alla scelta della cornice; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte.
Quando arriva la Madonna del Padiglione?
La vostra Madonna del Padiglione è pronta per la spedizione 15–45 giorni lavorativi dopo la conferma dell’ordine. Prima di imballarla vi mandiamo una foto del quadro finito e, se volete, ritocchiamo qualche dettaglio.
All’interno dell’UE, Italia compresa, la Madonna viaggia senza dazi doganali, e per ogni ordine vale la nostra politica sui resi.
Una Madonna con il Bambino e gli angeli è un bel regalo per un battesimo, un matrimonio o una casa nuova. Incerti sulla misura? Con un buono regalo la scelta passa a chi riceve la Madonna.
Domande frequenti
Dove posso vedere l’originale della Madonna del Padiglione?
Alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano, nelle cui collezioni il tondo è registrato dal 1837.
Perché il tondo di Botticelli è rotondo e la vostra tela quadrata?
L’originale è un tondo di 65 cm di diametro. Dipingiamo l’intero cerchio su tela quadrata, e gli angoli intorno restano chiari come nella foto.
È una stampa?
No. È una copia dipinta a mano, eseguita dal nostro pittore a pennello con colori a olio su tela.
Quanto è grande l’originale?
La tavola rotonda misura 65 cm di diametro; il nostro 60 x 57 cm è un po’ più piccolo, 70 x 70 cm più o meno uguale, le altre misure sono più grandi.
Da dove viene il nome del quadro?
Dal ricco baldacchino rosso, il padiglione, che gli angeli aprono sopra Maria come una tenda.
Quanto tempo serve per dipingere la Madonna e come arriva?
Da 15 a 45 giorni lavorativi; il quadro viaggia arrotolato, su telaio o incorniciato, e prima della spedizione ricevete una foto.
Questa Madonna è adatta a una camera da letto o come regalo?
Sì: sta bene in camera o in sala da pranzo ed è un bel regalo per battesimo o nozze.
Che cosa simboleggia il libro aperto?
È un simbolo familiare di Cristo come Verbo che si è fatto carne (Gv 1,14); il Bambino lo indica con la mano.
- Soggetto: Maria inginocchiata davanti al Bambino sotto una tenda rossa aperta dagli angeli; un terzo angelo sorregge il Bambino.
- Originale: tempera su tavola, tondo di 65 cm di diametro, 1493 circa, Pinacoteca Ambrosiana, Milano.
- Il nostro: eseguito a mano a olio su tela, 6 misure da 60 x 57 a 196 x 188 cm o su misura.
- Da sapere: il nome viene dal baldacchino, il padiglione.
