Descrizione
Uomo dei dolori è un’opera tarda di Sandro Botticelli, realizzata tra il 1500 e il 1510: Cristo, con la corona di spine e le mani legate, ci guarda dritto da un fondo quasi nero, mentre intorno al suo capo gira una corona di piccoli angeli che reggono gli strumenti della Passione. L’originale, tempera e olio su una tavola di circa 69 x 51,4 cm, si trova in una collezione privata. Il nostro pittore lo dipinge a mano per voi a olio su tela, in 8 formati verticali da 30 x 40 a 120 x 160 cm o su misura. Prima di imballare il quadro vi mandiamo una fotografia del lavoro finito.
| Titolo: | Uomo dei dolori |
| Altri titoli: | Cristo dei dolori · The Man of Sorrows (titolo inglese) |
| Pittore: | Sandro Botticelli (1445 circa – 1510) |
| Anno di realizzazione: | 1500–1510 |
| Dimensioni originali: | circa 69 cm x 51,4 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Tempera e olio su tavola |
| Stile: | Primo Rinascimento |
| Collocazione: | Collezione privata |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio su tela, 8 misure o su misura |
Uomo dei dolori – Sandro Botticelli
Che cosa raffigura l’Uomo dei dolori?
Botticelli ritrae Cristo a mezza figura e del tutto frontale, così che i suoi occhi castani ci fissano senza distogliersi. I lunghi capelli rossicci, divisi al centro da una scriminatura, scendono sulle spalle in onde e riccioli. In testa porta una corona di rami spinosi grigio-verdi, e sulla fronte e sulle guance si vedono piccole tracce rosse di sangue.
Indossa una veste rossa dalle pieghe morbide e profonde. Al collo la orla una fascia ricamata d’oro su cui sono scritte delle lettere. Tiene le braccia incrociate sul petto, sulle mani si vedono le ferite, e attorno a entrambe le braccia e ai polsi sono strette corde grigie.
Dietro la testa si dispongono ad arco piccoli angeli dipinti in toni chiari, quasi grigi, come se fossero scolpiti nella pietra. In alto reggono una piccola croce di legno, a sinistra la lancia e la scala, ai lati gli altri strumenti della Passione. Il fondo dietro di loro è scuro e vuoto.
Che cosa significano gli angeli e gli oggetti intorno a Cristo?
Cristo appare con la corona di spine e legato con una corda, come era consueto in questo tipo di immagine devozionale. Intorno a lui gli angeli portano le cosiddette Arma Christi, gli strumenti della Passione, e la piccola croce sopra il capo ricorda la crocifissione stessa.
Ogni oggetto racconta un momento della Passione: la scala usata per deporre Gesù dalla croce, la lancia di Longino che gli trafisse il costato, la colonna a cui fu legato durante la flagellazione, i chiodi con cui fu crocifisso, le tenaglie che poi li estrassero e la spugna che i soldati romani imbevvero di aceto e gli porsero prima della morte.
Secondo la visione cristiana medievale, con questi strumenti Gesù sconfisse Satana, e qui gli angeli li sollevano attorno alla sua testa come un alone luminoso.
Perché questo quadro è così noto?
L’Uomo dei dolori appartiene al periodo tardo di Botticelli, dopo il 1492, quando il pittore era fortemente influenzato dal frate domenicano Girolamo Savonarola, che allora dominava la vita di Firenze.
Per decenni la tavola fu considerata un lavoro della bottega di Botticelli. Solo nel 2009 venne restituita al maestro, e nel 2010 fu esposta in una grande mostra dedicata a Botticelli allo Städel Museum di Francoforte.
Un’analisi all’infrarosso ha rivelato sotto la pittura un disegno per una Madonna col Bambino. Botticelli girò la tavola e vi dipinse Cristo, così il disegno abbandonato è rimasto sotto, capovolto.
Prima dell’asta a New York l’opera fu mostrata a Hong Kong, Los Angeles, Londra e Dubai, e attirò l’attenzione di tutto il mondo. Altro sulla sua storia si legge nell’articolo della Wikipedia inglese, scritto in inglese.
Dove si trova oggi l’originale?
L’originale appartiene a una collezione privata.
È in mani private fin dall’Ottocento, quando era di proprietà della celebre cantante lirica Adelaide Kemble. Una sua discendente lo vendette all’asta nel 1963 come opera della bottega di Botticelli, non come dipinto del maestro.
Sandro Botticelli, all’anagrafe Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, nacque intorno al 1445 nel quartiere fiorentino di Borgo Ognissanti, figlio di un conciatore. Allievo di Filippo Lippi, negli anni Ottanta del Quattrocento dipinse per la cerchia dei Medici le sue grandi mitologie e morì il 17 maggio 1510.
L’Uomo dei dolori o un altro Botticelli?
L’Uomo dei dolori è un quadro artistico per chi cerca un’immagine raccolta della fede. Il formato verticale si adatta a una camera da letto o a un angolo di preghiera.
Degli stessi anni dopo Savonarola è la Crocifissione mistica, dove un angelo alza la spada sopra Firenze e una donna in rosso abbraccia il piede della croce. Altrettanto tardo e devoto è il Compianto sul Cristo morto (Milano), in cui Giuseppe d’Arimatea, sopra i dolenti, tiene proprio la corona di spine e i chiodi.
Anche il Ritratto di giovane con medaglione è in una collezione privata; il giovane in azzurro ci guarda con la stessa franchezza, ma è di una ventina d’anni prima. Per il Botticelli giovane c’è il San Sebastiano del 1474, che sopporta le frecce con calma.
Tutti i quadri di Sandro Botticelli che i nostri pittori dipingono su ordinazione sono raccolti alla pagina Sandro Botticelli.
Come dipingiamo a mano l’Uomo dei dolori?
L’originale di Botticelli non è un dipinto a olio su tela, ma tempera e olio su una tavola di legno alta circa 69 cm e larga 51,4 cm. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce invece a olio su tela, strato dopo strato, e perciò può viaggiare arrotolata in un tubo, montata su telaio o già incorniciata.
Il pittore stende prima il fondo scuro, poi costruisce il volto, con la pelle calda, gli occhi in ombra, la barba e le gocce di sangue sotto le spine. Seguono i capelli ricci e la veste rossa; per ultimi, a pennello sottile, le corde, il bordo dorato al collo e i minuscoli angeli con i loro strumenti.
Quale misura per quale parete?
In breve: fino a 45 x 60 cm per la camera da letto o un angolo di preghiera, 58 x 75 cm per una parete tranquilla sopra il comò, da 66 x 87 cm in su per il soggiorno o stanze più grandi.
Dipingiamo l’Uomo dei dolori in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 30 x 40, 40 x 52, 45 x 60, 58 x 75, 66 x 87, 84 x 110, 91 x 127 e 120 x 160 cm. La tavola originale misura circa 51,4 x 69 cm (larghezza x altezza). I formati 30 x 40, 40 x 52 e 45 x 60 cm sono quindi più piccoli, 58 x 75 cm è un po’ più grande e tutti da 66 x 87 cm in su sono più grandi.
Concentrata su un solo volto, la composizione funziona anche in piccolo: a 40 x 52 cm gli angeli si distinguono a un passo. Come quadro per il soggiorno rende al meglio da 84 x 110 cm in su, sopra il divano o il camino.
Dipingete anche altre misure e quale cornice scegliere?
Sì. Anche in un altro rapporto tra i lati Cristo e la corona di angeli restano interi; adattiamo solo il fondo scuro ai margini. Mandateci la vostra misura su richiesta e vi indicheremo prezzo e tempi di realizzazione.
Come ogni nostro quadro su tela, potete riceverlo arrotolato, montato su telaio o incorniciato; il montaggio e la cornice li cura il nostro laboratorio in Slovenia. La cornice si sceglie nella nostra app 3D, che serve solo per scegliere il profilo; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte. Alla veste rossa e al fondo nero si addice una cornice sottile dorata o in legno scuro.
Quando arriva il vostro Uomo dei dolori?
L’Uomo dei dolori è pronto per la spedizione da 15 a 45 giorni lavorativi dopo la conferma dell’ordine. Finito il lavoro vi mandiamo una foto e apportiamo le eventuali modifiche prima dell’imballaggio.
Verso la Slovenia e gli altri Paesi dell’UE il quadro non paga dogana, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
Per Pasqua o per una persona di fede è un regalo pensato; se non conoscete la misura giusta, regalate un buono regalo e lasciate scegliere a lei.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale di questo quadro?
In una collezione privata; è in mani private fin dall’Ottocento.
Che cosa reggono gli angeli intorno al capo di Cristo?
Gli strumenti della Passione: croce, scala, lancia, colonna, chiodi, tenaglie e spugna.
È una stampa?
No. È una copia dipinta a mano, in cui il nostro pittore stende col pennello ogni ricciolo e ogni angelo.
Quanto è grande l’originale?
Circa 69 x 51,4 cm (altezza x larghezza); il nostro formato 58 x 75 cm è un po’ più grande.
Dipingete l’Uomo dei dolori anche in una misura fuori elenco?
Sì. Indicateci larghezza e altezza: per il vostro Cristo coronato di spine vi mandiamo prezzo e tempi.
Quanto tempo richiede e come viene spedito?
Da 15 a 45 giorni lavorativi fino alla spedizione; poi l’Uomo dei dolori parte arrotolato, su telaio o incorniciato.
Il quadro sta bene in camera da letto?
Sì. Il fondo scuro e il volto quieto stanno bene sopra il letto.
Il quadro è davvero di Botticelli?
A lungo fu attribuito alla sua bottega; nel 2009 gli esperti lo hanno restituito al maestro.
- Soggetto: Cristo con la corona di spine e le mani legate, attorno al capo una corona di angeli con gli strumenti della Passione.
- Originale: tempera e olio su tavola, 1500–1510, circa 69 x 51,4 cm, collezione privata.
- Il nostro quadro: dipinto a mano a olio su tela, 8 formati da 30 x 40 a 120 x 160 cm o su misura.
- Da sapere: sotto il colore si nasconde, capovolto, il disegno di una Madonna col Bambino.









































