Descrizione
Natura morta con tavola da disegno, pipa, cipolle e ceralacca è il quadro che Vincent van Gogh dipinse ad Arles all’inizio di gennaio 1889, subito dopo essere uscito dall’ospedale: su una tavola da disegno gialla ci sono un piatto di cipolle germogliate, la pipa e il tabacco, un libro, una lettera, una candela accesa e un bastoncino di ceralacca, dietro una caffettiera verde e a sinistra una bottiglia. L’originale misura 50 x 64 cm ed è conservato al Kröller-Müller Museum di Otterlo. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 18 misure da 40 x 30 a 190 x 151 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.
| Titolo: | Natura morta con tavola da disegno, pipa, cipolle e ceralacca |
| Altri titoli: | Still Life with a Plate of Onions · Stilleven rond een bord met uien · Natura morta con tavolo da disegno, pipa, cipolle e cera |
| Pittore: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Anno di realizzazione: | inizio di gennaio 1889, Arles |
| Dimensioni originali: | 50 cm x 64 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Postimpressionismo |
| Collocazione: | Kröller-Müller Museum, Otterlo (inv. KM 111.075) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 18 misure o su misura |
Natura morta con tavola da disegno, pipa, cipolle e ceralacca – Vincent van Gogh
Che cosa raffigura questa natura morta?
Un’ampia tavola da disegno color ocra gialla riempie gran parte della tela e si inclina verso chi guarda. Al centro c’è un piatto bianco con grosse cipolle dorate, i cui lunghi germogli verdi si alzano e ricadono oltre il bordo. Altre cipolle sono sulla tavola a sinistra e accanto al libro. Davanti al piatto ci sono una pipa dal fornello bruno e una borsa del tabacco spiegazzata.
In alto, contro la parete, sta una caffettiera verde di terracotta con un manico rotondo, a destra arde una candela in un candeliere blu scuro e accanto c’è un bastoncino rosso di ceralacca. Un libro spesso dalla copertina rosa è appoggiato a destra, e vi si leggono le parole DE LA SANTÉ. Nell’angolo in basso a destra c’è una lettera aperta con francobolli e scrittura, e sul bordo sinistro la cornice taglia una bottiglia di vetro verde. La parete dietro è di un verde azzurro chiaro, coperta di brevi tratti verticali rossi e arancioni.
Perché Van Gogh dipinse questa natura morta nel gennaio 1889?
Perché voleva tornare a lavorare. Secondo il Kröller-Müller Museum, Van Gogh aveva preso in affitto la Casa Gialla ad Arles e invitato Paul Gauguin a lavorare con lui, ma presto i due entrarono in disaccordo; dopo un’accesa lite Van Gogh, disorientato, si tagliò l’orecchio sinistro. Fu ricoverato all’ospedale di Arles e dimesso il 7 gennaio 1889.
Lo stesso giorno scrisse al fratello Theo. Nella lettera del 7 gennaio 1889 dice che il giorno dopo si rimetterà al lavoro e comincerà con una o due nature morte, per riprendere la mano con la pittura. Il museo indica questa natura morta come uno di quei due quadri.
Che cosa significa il quadro?
Nella lettura del museo, gli oggetti mostrano che Van Gogh aveva ripreso il ritmo della vita quotidiana: la lettera di Theo, le cipolle, la pipa con il tabacco, la bottiglia di vino o di assenzio, la caffettiera, la candela e il libro Annuaire de la santé, sulla buona alimentazione e l’igiene. Il museo segnala anche i colori contrastanti e la pennellata: la tavola da disegno è fatta di tratti quasi orizzontali, la parete dietro di tratti verticali.
La voce di Wikipedia su questo quadro legge gli oggetti come fortemente autobiografici: la pipa e la borsa del tabacco rappresentano Van Gogh stesso, le cipolle, la caffettiera e la bottiglia di vino vuota il proposito di tornare a una vita più semplice, e il libro, di cui indica come autore Raspail, la recente malattia. Riporta anche che sulla busta si legge il destinatario, Monsieur Vincent van Gogh.
Dove si trova oggi l’originale?
L’originale è conservato al Kröller-Müller Museum di Otterlo, nei Paesi Bassi, con il numero di inventario KM 111.075. Il museo lo registra come Still Life with a Plate of Onions, in olandese Stilleven rond een bord met uien, datato inizio di gennaio 1889, olio su tela. Wikipedia ne indica le misure in 50 x 64 cm.
Il titolo del nostro negozio elenca quattro degli oggetti sul tavolo; tutti questi titoli indicano la stessa tela di Otterlo.
Questa natura morta o un altro quadro di Arles – quale scegliere?
Quattro quadri della nostra collezione vengono dal suo periodo ad Arles. La sedia di Vincent fu dipinta nel 1888 e mostra la sua sedia con la pipa e il tabacco sul sedile. Autoritratto con l’orecchio bendato è del gennaio 1889, lo stesso mese di questa natura morta, dopo l’uscita dall’ospedale. Scegliete la natura morta se volete che quelle settimane le raccontino gli oggetti invece di un volto.
La casa gialla mostra la casa di Arles in cui viveva e lavorava, e Camera da letto ad Arles la sua camera al suo interno. Questa natura morta mostra la stessa casa da vicino, sul suo tavolo.
Come nasce la nostra natura morta dipinta a mano?
Il pittore traccia prima la tavola inclinata, il piatto, la caffettiera, il libro e la lettera. Poi vengono la parete verde azzurra a brevi tratti verticali e la tavola gialla a lunghi tratti quasi orizzontali, e infine le cipolle, la fiamma della candela, la pipa e le lettere sul libro. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.
In questo quadro il rilievo conta soprattutto nelle cipolle e nei loro germogli, nei tratti della tavola e nei trattini sulla parete. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro le pennellate sono reali.
Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici.
Quale misura per quale parete?
In breve: 64 x 50 cm, la misura dell’originale, sopra una scrivania, una credenza o in cucina, 100 x 80 o 120 x 90 cm sopra un divano, 190 x 151 cm per una parete grande. Il formato orizzontale sta bene in sala da pranzo, in cucina o in uno studio.
Le misure sono 18: 40 x 30, 50 x 40, 64 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 90 x 68, 93 x 74, 100 x 80, 110 x 85, 120 x 90, 125 x 99, 135 x 105, 145 x 113, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 e 190 x 151 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo 64 cm e alto 50 cm, quindi la nostra misura 64 x 50 cm gli corrisponde. Con l’ocra gialla, il verde azzurro chiaro e i tocchi di rosso e di verde sta bene su una parete bianca, grigio chiaro o crema calda. Un dipinto a olio più piccolo, 40 x 30 cm, sta bene sopra un comodino o su una libreria. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.
Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra, lasciando 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore. I piccoli oggetti si leggono con più chiarezza da 80 x 60 cm in su, anche se 64 x 50 cm conserva la scala dell’originale.
E se mi serve una misura diversa o una cornice?
Se nessuna delle 18 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Restate vicini alle proporzioni dell’originale, altrimenti il piatto diventa ovale o la tavola perde la sua inclinazione. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.
Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice dorata riprende il giallo della tavola e delle cipolle, una in legno naturale si accorda con il tavolo caldo e gli oggetti di casa.
Come funzionano consegna e garanzia?
Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Altri quadri di Van Gogh li trovate tra tutti i nostri dipinti di Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.
Domande frequenti
Dove si trova oggi l’originale di questa natura morta?
Al Kröller-Müller Museum di Otterlo, nei Paesi Bassi, con il numero di inventario KM 111.075. Il museo lo registra come Still Life with a Plate of Onions, inizio di gennaio 1889, olio su tela. Il titolo più lungo Natura morta con tavola da disegno, pipa, cipolle e ceralacca indica la stessa tela, e Wikipedia ne dà le misure in 50 x 64 cm.
Quando e dove dipinse Van Gogh questa natura morta?
Ad Arles, all’inizio di gennaio 1889. Secondo il Kröller-Müller Museum fu dimesso dall’ospedale di Arles il 7 gennaio 1889 e lo stesso giorno scrisse a Theo che il giorno dopo avrebbe cominciato a lavorare a delle nature morte. Il museo indica questo quadro come una delle due nature morte con cui tornò a dipingere.
Quali oggetti ci sono nella natura morta?
Una tavola da disegno con un piatto di cipolle, una pipa e una borsa del tabacco, un libro, una lettera, una candela accesa nel candeliere, un bastoncino di ceralacca, una caffettiera verde e una bottiglia. Il museo cita anche una scatola di fiammiferi, identifica il libro come l’Annuaire de la santé e la bottiglia come vino o assenzio; la lettera, con le sue parole, è la lettera di Theo.
Che cosa significa questa natura morta?
Secondo il Kröller-Müller Museum gli oggetti mostrano che, dopo il ricovero, Van Gogh aveva ripreso il ritmo della vita quotidiana. Wikipedia li legge come autobiografici: la pipa e il tabacco rappresentano il pittore stesso, le cipolle, la caffettiera e la bottiglia vuota una vita più semplice, il libro la recente malattia. Sono interpretazioni, non dichiarazioni di Van Gogh.
Qual è il libro nella natura morta?
È l’Annuaire de la santé, e sulla copertina nel quadro si leggono le parole DE LA SANTÉ. Il Kröller-Müller Museum lo descrive come un libro sulla buona alimentazione e l’igiene, Wikipedia ne indica come autore Raspail. Nella lettura di Wikipedia il libro e la candela accesa rimandano alla recente malattia e a Gauguin, che chiama il fuggitivo.
La lettera nella natura morta è di Theo?
Sì, secondo il Kröller-Müller Museum, che la chiama la lettera di Theo, il fratello di Vincent. Wikipedia riporta che sulla busta si legge il destinatario, Monsieur Vincent van Gogh, e nella sua lettura la lettera, con il cerino spento e la ceralacca accanto, rimanda alle preoccupazioni di Theo. Nel quadro è aperta nell’angolo in basso a destra.
Quali sono le dimensioni dell’originale della natura morta?
Secondo Wikipedia l’originale è alto 50 cm e largo 64 cm, un formato orizzontale. La nostra misura 64 x 50 cm gli corrisponde, e ci sono misure più piccole e più grandi da 40 x 30 fino a 190 x 151 cm, oltre a quadri su misura dipinti apposta per voi. Sopra un divano 100 x 80 o 120 x 90 cm è una buona scelta, per una scrivania, la cucina o una credenza 64 x 50 cm.
La vostra Natura morta con tavola da disegno, pipa, cipolle e ceralacca ha le pennellate in rilievo dell’originale?
Sì. Dipingiamo la nostra copia con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nelle cipolle rotonde e nei loro germogli verdi, nei lunghi tratti della tavola da disegno e nei brevi trattini verticali sulla parete, dove il rilievo cattura la luce e cambia quando passate davanti al quadro.
Questa natura morta è un buon regalo?
È adatta a chi si sente attratto dai mesi di Van Gogh ad Arles, dalla storia della sua guarigione o dalle nature morte di semplici oggetti quotidiani, e sta bene in cucina, in sala da pranzo o in uno studio. Come quadro artistico in giallo caldo e verde azzurro chiaro con una candela accesa porta in una stanza un’atmosfera tranquilla e domestica, e con un buono regalo chi lo riceve sceglie la misura.
- Soggetto: una tavola da disegno su un tavolo con un piatto di cipolle germogliate, pipa e tabacco, un libro, una lettera, una candela accesa, ceralacca, una caffettiera e una bottiglia.
- Originale: inizio di gennaio 1889, Arles, 50 x 64 cm, Kröller-Müller Museum, Otterlo.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 18 misure da 40 x 30 a 190 x 151 cm o su misura.
- Da sapere: la nostra misura 64 x 50 cm corrisponde alle dimensioni dell’originale di Otterlo.









































