Descrizione
Il raccolto è il quadro che Vincent van Gogh dipinse vicino ad Arles nel giugno 1888: un’ampia pianura di campi di grano gialli e verdi sotto un cielo azzurro, con un covone e una scala a sinistra, un carro blu al centro e fattorie in lontananza. L’originale misura 73,4 x 91,8 cm ed è esposto al Van Gogh Museum di Amsterdam. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 17 misure da 50 x 40 a 160 x 127 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.
| Titolo: | Il raccolto |
| Altri titoli: | The Harvest · La moisson |
| Pittore: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Anno di realizzazione: | giugno 1888, Arles |
| Dimensioni originali: | 73,4 cm x 91,8 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Postimpressionismo |
| Collocazione: | Van Gogh Museum, Amsterdam (inv. s0030V1962) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 17 misure o su misura |
Il raccolto – Vincent van Gogh
Che cosa raffigura il quadro Il raccolto?
Il raccolto è una veduta ampia sulla campagna piatta vicino ad Arles, presa da un punto un po’ rialzato, così i campi si susseguono a fasce fino alle basse colline blu dell’orizzonte. In primo piano una staccionata di pali sottili attraversa la tela sopra le stoppie dorate, e dietro, tra cespugli verde scuro, c’è una piccola figura. A sinistra si alza un covone con una scala appoggiata, al centro c’è un carro blu vuoto e a destra due ruote rosse sono appoggiate a un recinto.
Più indietro un piccolo carro percorre una strada, tra il grano ci sono edifici rurali con i tetti arancioni e all’estrema destra un’alta casa colonica bianca. Il Van Gogh Museum descrive un campo di grano mietuto a metà, scale e diversi carri, con un mietitore al lavoro sullo sfondo, sotto un cielo che chiama azzurro.
Come dipinse Van Gogh Il raccolto nel giugno 1888?
Nel giugno 1888 Van Gogh passava le giornate nei campi di grano intorno ad Arles. Il Van Gogh Museum scrive che vi lavorò per giorni sotto il sole cocente: dieci quadri e cinque disegni in poco più di una settimana, finché un forte temporale mise fine alla stagione del raccolto. Nel quadro, dice il museo, si sentono quasi l’aridità e il caldo.
Per questo soggetto scelse una tela più grande, il formato 30, circa 73 x 92 cm, che ad Arles, come scrisse, gli costava 4 franchi l’una. Al fratello Theo descrisse anche i colori di quelle settimane: oro antico, bronzo e rame in ogni cosa, che con il verde-blu del cielo arroventato fino al bianco davano un colore molto armonioso, con toni spezzati alla maniera di Delacroix.
Che cosa significa Il raccolto?
Il museo spiega che Van Gogh voleva mostrare la vita contadina e il lavoro della terra, un tema ricorrente nella sua arte, e che dipinse diverse fasi del raccolto. Qui stanno una accanto all’altra: grano ancora in piedi, un campo mietuto a metà, un covone e i carri. Poiché sullo sfondo lavora un mietitore, intitolò l’opera La moisson, il raccolto. Le persone sono minuscole; il soggetto sono il lavoro e la terra.
Per lui contava anche come pittore. Nella lettera a Theo del 12 o 13 giugno 1888, che si può leggere per intero nel progetto Van Gogh Letters, scrisse che l’ultima tela uccide assolutamente tutto il resto; secondo le sue parole, solo una natura morta con caffettiere, tazze e piatti in blu e giallo poteva starle accanto. La mise sul pavimento di mattoni rossi dello studio e il suo colore non diventò vuoto né sbiadito. Il museo aggiunge che la considerava uno dei suoi quadri più riusciti.
Dove si trova l’originale?
L’originale è esposto al Van Gogh Museum di Amsterdam, che lo registra come The Harvest, Arles, giugno 1888, olio su tela, 73,4 x 91,8 cm, con il numero d’oggetto s0030V1962. Appartiene alla collezione della Fondazione Vincent van Gogh.
A metà agosto 1888 Van Gogh affidò la tela a Paul Eugène Milliet perché la portasse a Theo a Parigi. Dopo la morte di Theo, nel gennaio 1891, passò alla vedova Jo van Gogh-Bonger e al figlio, che nel 1962 la cedette alla fondazione. Fino all’apertura del museo, il 2 giugno 1973, fu in prestito allo Stedelijk Museum; da allora è al Van Gogh Museum.
Il raccolto o un altro paesaggio di Van Gogh – quale scegliere?
Il seminatore, dipinto anch’esso ad Arles nel 1888, mostra l’altro capo dell’anno agricolo, un uomo che semina un campo. La casa gialla mostra la casa di Arles dove visse e lavorò, e Notte stellata sul Rodano, dello stesso anno, passa dal giorno d’estate al fiume di notte. Anche Campo di grano con corvi è un campo di grano, ma fu dipinto nel 1890 ad Auvers-sur-Oise, sotto un cielo scuro e tempestoso.
Scegliete Il raccolto per un paesaggio estivo luminoso e calmo, pieno di dettagli, Campo di grano con corvi per il dramma e Notte stellata sul Rodano per il blu della notte invece dell’oro del giorno.
Come nasce il nostro Il raccolto dipinto a mano?
Il pittore traccia prima l’orizzonte e le fasce dei campi, colloca il covone, il carro, le case e la staccionata e controlla la prospettiva sull’originale, perché la pianura mantenga la sua profondità. Poi vengono il cielo a brevi pennellate blu, i campi gialli e verdi, i cespugli scuri e infine i piccoli dettagli: la scala, le ruote e la figura. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.
In questo quadro il rilievo conta soprattutto nelle stoppie in primo piano, stese a lunghe pennellate parallele, nei cespugli e nel covone. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro le pennellate sono reali.
Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici.
Quale misura per quale parete?
In breve: 80 x 60 o 92 x 73 cm sopra una credenza o un letto, 120 x 100 o 140 x 105 cm sopra un divano, 160 x 127 cm per una grande parete libera. Il formato orizzontale sta bene in soggiorno, in sala da pranzo, in un corridoio o in cucina.
Le misure sono 17: 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 80 x 65, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 115 x 93, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 145 x 113, 150 x 120 e 160 x 127 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo 91,8 cm e alto 73,4 cm; la nostra misura 92 x 73 cm è la più vicina, così il quadro sulla vostra parete è grande quasi esattamente come al museo. Questo quadro chiaro e caldo sta bene su una parete bianca, crema o grigio chiaro, ma anche su una verde tenue o azzurra che riprende i campi e il cielo. Un dipinto a olio più piccolo, 50 x 40 o 60 x 50 cm, sta bene sopra una scrivania. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.
Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra, lasciando 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.
E se mi serve una misura diversa o una cornice?
Se nessuna delle 17 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Restate vicini alle proporzioni dell’originale, altrimenti i campi e il covone si schiacciano o si allungano. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.
Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice dorata o in legno naturale riprende il grano e la paglia, una cornice bianca mantiene il quadro luminoso.
Come funzionano consegna e garanzia?
Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Gli altri quadri di Van Gogh sono nella galleria Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.
Domande frequenti
Dove si trova oggi l’originale del quadro Il raccolto?
Al Van Gogh Museum di Amsterdam. Il museo lo registra come The Harvest, Arles, giugno 1888, olio su tela, 73,4 x 91,8 cm, con il numero d’oggetto s0030V1962, nella collezione della Fondazione Vincent van Gogh. Van Gogh lo mandò a Theo a Parigi nell’agosto 1888, e il quadro rimase in famiglia finché non arrivò al museo.
Quando e dove Van Gogh dipinse Il raccolto?
Nel giugno 1888, nei campi di grano intorno ad Arles, nel sud della Francia. Il Van Gogh Museum scrive che vi completò dieci quadri e cinque disegni in poco più di una settimana, lavorando sotto il sole cocente finché un forte temporale non chiuse la stagione del raccolto. Ne scrisse a Theo il 12 o 13 giugno 1888.
Qual è il significato del quadro Il raccolto?
È un quadro sul lavoro della terra. Il museo spiega che Van Gogh voleva mostrare la vita contadina e il lavoro nei campi, un tema ricorrente nella sua arte, e che dipinse diverse fasi del raccolto. Un campo mietuto a metà, le scale, i carri e un mietitore raccontano in una sola ampia veduta tutto il lavoro della mietitura.
Perché Van Gogh intitolò il quadro Il raccolto?
Per il lavoro che vi si svolge. Secondo il Van Gogh Museum, sullo sfondo lavora un mietitore, ed è per questo che Van Gogh intitolò l’opera La moisson, in francese il raccolto. Le figure sono piccole e facili da non vedere, quindi cercatele tra i campi, il covone e i carri.
Che cosa disse Van Gogh stesso del quadro Il raccolto?
Ne era molto soddisfatto. In una lettera a Theo del 12 o 13 giugno 1888 scrisse che l’ultima tela uccide assolutamente tutto il resto, e che solo una natura morta con caffettiere, tazze e piatti in blu e giallo poteva starle accanto. Il museo nota che la considerava uno dei suoi quadri più riusciti.
Quali sono le dimensioni dell’originale del quadro Il raccolto?
L’originale è alto 73,4 cm e largo 91,8 cm, un formato orizzontale che sta bene sopra un divano, una credenza o un tavolo da pranzo. La nostra misura 92 x 73 cm è praticamente uguale, e ci sono misure più piccole e più grandi da 50 x 40 fino a 160 x 127 cm, oltre a quadri su misura.
Il raccolto è un buon quadro da regalare?
È un regalo caldo e luminoso che si adatta a molte case: una casa di campagna, una cucina o una sala da pranzo, chi è cresciuto in una fattoria o ha passato estati in Provenza, o chiunque desideri un quadro artistico allegro e pieno di luce. Il suo soggetto, il raccolto portato a casa, lo rende anche un regalo adatto per una casa nuova.
La vostra copia del quadro Il raccolto ha le pennellate in rilievo dell’originale?
Sì. Dipingiamo la nostra copia con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nelle stoppie in primo piano, nel covone, nei cespugli e nelle brevi pennellate del cielo, dove il rilievo cattura la luce.
- Soggetto: i campi di grano vicino ad Arles al tempo del raccolto, con un covone, un carro blu e fattorie sotto un cielo azzurro.
- Originale: giugno 1888, Arles, 73,4 x 91,8 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 17 misure da 50 x 40 a 160 x 127 cm o su misura.









































