Vincent van Gogh – Vaso con iris su sfondo giallo

Vaso con iris su sfondo giallo è la natura morta che Vincent van Gogh dipinse nel maggio 1890 nell’ospedale psichiatrico di Saint-Rémy-de-Provence: un grande mazzo di iris blu-viola con lunghe foglie verdi in un vaso ocra, posato su una base gialla davanti a una parete giallo limone. L’originale, olio su tela, misura 92,7 x 73,9 cm ed è esposto al Van Gogh Museum di Amsterdam. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 16 misure da 40 x 50 a 127 x 160 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.

Vaso con iris su sfondo giallo – Vincent van Gogh

Che cosa raffigura il quadro?

Un alto mazzo di iris riempie quasi tutta la tela. I fiori si aprono in ogni direzione, blu e viola con tocchi di bianco, e le lunghe foglie a forma di spada si allargano a ventaglio verso sinistra e verso destra. Il mazzo sta in un vaso ocra panciuto con un piccolo manico, su una base gialla lungo il bordo inferiore, e dietro non c’è altro che una parete giallo limone.

A destra i fiori si sporgono oltre l’orlo del vaso, alcuni steli pendono accanto e sulla base giacciono fiori caduti, come se il mazzo fosse troppo pesante per il suo recipiente. Van Gogh contornò molti fiori e foglie con linee più scure, così ogni fiore conserva la propria forma anche davanti al giallo.

Perché lo sfondo è giallo?

Perché Van Gogh voleva lo scontro di colori più forte possibile. Il Van Gogh Museum descrive il quadro soprattutto come uno studio sul colore: voleva ottenere un potente contrasto cromatico, e mettendo i fiori viola davanti a uno sfondo giallo fece risaltare ancora di più le loro forme decorative. Giallo e viola stanno uno di fronte all’altro nel cerchio dei colori.

Spiegò lui stesso l’idea in una lettera al fratello Theo dell’11 maggio 1890, la lettera 870 nell’edizione online delle sue lettere. Il mazzo viola, che secondo le sue parole arriva fino al carminio puro e al blu di Prussia, si stacca su uno sfondo giallo limone sorprendente, con altri toni gialli nel vaso e nella base. Lo definì «un effetto di complementari enormemente disparati che si rafforzano con la loro opposizione».

Che cosa significa il quadro?

Appartiene agli ultimi giorni del soggiorno di Van Gogh a Saint-Rémy. Nella stessa lettera dell’11 maggio 1890 scrisse che «tutta l’orribile crisi è scomparsa come un temporale» e che lavorava «con un ardore calmo e incessante per dare un’ultima pennellata». Stava già facendo il baule per il viaggio verso nord, a Parigi.

È un mazzo di fiori trasformato in un esperimento sul colore, dipinto nei giorni prima di lasciare il sud. Da allora una cosa è cambiata: il museo nota che gli iris in origine erano viola, ma poiché il pigmento rosso è sbiadito sono diventati blu.

Dove si trova l’originale?

L’originale è esposto al Van Gogh Museum di Amsterdam, che in inglese lo registra con il titolo breve Irises: Saint-Rémy-de-Provence, maggio 1890, olio su tela, 92,7 x 73,9 cm, numero d’oggetto s0050V1962. Il quadro appartiene alla collezione della Fondazione Vincent van Gogh.

Nella lettera Van Gogh scrisse che le tele avrebbero impiegato un buon mese ad asciugare e che un uomo che lavorava all’ospedale gliele avrebbe spedite dopo la sua partenza. Il museo registra il quadro presso Theo a Parigi dopo la fine di giugno 1890. Dopo la morte di Theo, nel gennaio 1891, passò alla vedova, Jo van Gogh-Bonger, e al figlio Vincent Willem. Si trova al Van Gogh Museum dalla sua apertura, il 2 giugno 1973.

Vaso con iris o Iris – qual è quale?

Gli Iris sono il quadro precedente, del 1889, nato anch’esso nel manicomio di Saint-Rémy: un paesaggio di iris che crescono dalla terra, inquadrato da vicino, senza vaso e senza parete. Il quadro di questa pagina, del maggio 1890, è una natura morta: fiori recisi in un vaso davanti a un unico colore piatto. Il museo aggiunge che Van Gogh dipinse questo mazzo due volte; nell’altra natura morta mise il viola e il rosa contro il verde.

Se cercate il giallo, i Girasoli I e i Girasoli II ci costruiscono sopra un intero quadro, e il Mandorlo in fiore mette rami fioriti contro un cielo azzurro piatto. Scegliete gli iris sul giallo per un solo contrasto forte e luminoso in una stanza chiara, gli Iris del 1889 per una parete lunga sopra il divano e il Mandorlo in fiore per una camera da letto tranquilla.

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?

Il pittore traccia prima il vaso, il ventaglio delle foglie e i gruppi principali di fiori e controlla le proporzioni sull’originale, perché il mazzo si pieghi proprio dove Van Gogh lo lasciò cadere. Poi viene la parete gialla, stesa con pennellate brevi in diversi gialli, quindi le foglie verdi, poi gli iris in blu, viola e bianco, e per ultimi i contorni scuri intorno a fiori e foglie. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.

In questo quadro il rilievo si vede soprattutto nei fiori, dove il colore è steso in spessi riccioli, lungo le foglie allungate e nelle pennellate intrecciate della parete gialla. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro le pennellate sono reali.

Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici. Prima della spedizione lo fotografiamo e vi inviamo lo scatto da approvare.

Quale misura per quale parete?

In breve: 40 x 50 o 49 x 60 cm per una parete piccola in corridoio o in uno studio, 64 x 80 o 74 x 94 cm sopra un cassettone o una credenza, 100 x 120 o 120 x 150 cm sopra il divano e 127 x 160 cm per una parete grande in un open space.

Le misure sono 16: 40 x 50, 49 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 90, 74 x 94, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 100 x 120, 105 x 125, 109 x 135, 120 x 150 e 127 x 160 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo 73,9 cm e alto 92,7 cm; la nostra misura 74 x 94 cm è quasi identica, così il mazzo sulla vostra parete corrisponde a quello del museo. Le misure 40 x 50, 64 x 80, 80 x 100 e 120 x 150 cm conservano le proporzioni dell’originale, circa quattro a cinque. Per la parete giallo limone è un quadro luminoso, perciò questo dipinto a olio rende al meglio su una parete bianca, grigio chiaro o blu intenso e in una stanza con luce naturale. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.

Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra. Sopra un divano, un letto o una credenza lasciate 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.

E se mi serve una misura diversa o una cornice?

Se nessuna delle 16 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.

Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice dorata o in legno naturale riprende l’ocra del vaso, una cornice bianca sottile lascia al giallo tutta la sua forza.

Come funzionano consegna e garanzia?

Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Gli altri quadri di Van Gogh sono nella galleria Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.

Domande frequenti

Dove si trova oggi l’originale di Vaso con iris su sfondo giallo?

Al Van Gogh Museum di Amsterdam. Il museo lo registra in inglese semplicemente come Irises, olio su tela, 92,7 x 73,9 cm, con il numero d’oggetto s0050V1962, nella collezione della Fondazione Vincent van Gogh. Rimase nella famiglia Van Gogh dal 1890, quando arrivò a Theo a Parigi, fino al 1962, quando passò alla fondazione.

Quando e dove Van Gogh dipinse Vaso con iris su sfondo giallo?

Nel maggio 1890, nell’ospedale psichiatrico di Saint-Rémy-de-Provence. L’11 maggio scrisse a Theo che stava lavorando a due grandi mazzi di iris viola e che pensava di partire quella stessa settimana; le tele, aggiunse, avrebbero avuto bisogno di un buon mese per asciugare e gli sarebbero state spedite dopo.

Perché Van Gogh dipinse gli iris su uno sfondo giallo?

Per far lavorare i colori l’uno contro l’altro. Giallo e viola sono colori complementari, e Van Gogh descrisse il risultato come un effetto di complementari enormemente disparati che si rafforzano con la loro opposizione. Il Van Gogh Museum definisce il quadro soprattutto uno studio sul colore, in cui il giallo fa risaltare ancora di più le forme decorative dei fiori.

Perché gli iris sono blu se Van Gogh li chiamava viola?

Perché il colore è cambiato. Secondo il Van Gogh Museum gli iris in origine erano viola, ma il pigmento rosso nella pittura è sbiadito, e così sono diventati blu. Nel maggio 1890 il contrasto con il giallo era quindi ancora più netto, perché il viola è il complementare diretto del giallo. Il blu che vediamo oggi è un viola sbiadito.

In che cosa Vaso con iris su sfondo giallo è diverso dagli Iris del 1889?

Uno è una natura morta, l’altro un paesaggio. Gli Iris del 1889 mostrano i fiori che crescono all’aperto, inquadrati da vicino, con la terra intorno e senza vaso. Questo quadro, del maggio 1890, mostra iris recisi in un vaso davanti a una parete gialla piatta. Entrambi nascono durante il soggiorno di Van Gogh a Saint-Rémy, a circa un anno di distanza.

Van Gogh dipinse più di un vaso di iris?

Sì, questo mazzo due volte, entrambe nel maggio 1890. Il Van Gogh Museum nota che nell’altra natura morta contrappose il viola e il rosa al verde. Nella lettera dell’11 maggio li descrisse uno accanto all’altro: la versione rosa armoniosa e morbida, quella sul giallo limone un effetto di complementari disparati.

Quanto è grande l’originale di Vaso con iris su sfondo giallo?

L’originale è alto 92,7 cm e largo 73,9 cm, un formato verticale di poco meno di un metro. La nostra misura 74 x 94 cm è la più vicina, e ci sono misure più piccole e più grandi da 40 x 50 fino a 127 x 160 cm, oltre a quadri su misura nelle dimensioni che vi servono.

Quale misura di Vaso con iris su sfondo giallo è adatta al soggiorno?

Sopra un divano rendono meglio 100 x 120 o 120 x 150 cm. Come regola, un quadro artistico sopra un mobile dovrebbe occuparne circa due terzi della larghezza, quindi un divano largo 180 cm vuole un quadro largo circa 120 cm. Per una parete stretta accanto a una porta o in corridoio bastano 49 x 60 o 64 x 80 cm.

Il vostro Vaso con iris su sfondo giallo ha le pennellate in rilievo dell’originale?

Sì. Dipingiamo i nostri iris con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nelle pennellate arricciate dei fiori, lungo le foglie allungate e nelle pennellate brevi della parete gialla, dove il rilievo cattura la luce. Una stampa non può avere questo rilievo, perché la sua superficie è piatta.

• Soggetto: un grande mazzo di iris blu-viola con lunghe foglie verdi in un vaso ocra, davanti a una parete giallo limone.
• Originale: maggio 1890, Saint-Rémy-de-Provence, olio su tela, 92,7 x 73,9 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 16 misure da 40 x 50 a 127 x 160 cm o su misura.
• Da sapere: prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.