Descrizione








Mandorlo in fiore è il quadro che Vincent van Gogh dipinse nel febbraio 1890 a Saint-Rémy-de-Provence come regalo per il nipotino appena nato: grandi rami di un albero di mandorlo coperti di fiori bianchi contro un limpido cielo blu. L’originale misura 73,3 x 92,4 cm ed è al Van Gogh Museum di Amsterdam, il museo fondato proprio da quel nipote. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in quindici misure da 50 x 40 a 190 x 151 cm o su vostra misura, e prima della spedizione vi inviamo una fotografia dell’opera finita da approvare.
| Titolo: | Mandorlo in fiore |
| Altri titoli: | Ramo di mandorlo fiorito · Almond Blossom · Amandelbloesem |
| Pittore: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Anno di realizzazione: | febbraio 1890, Saint-Rémy-de-Provence |
| Dimensioni originali: | 73,3 cm x 92,4 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Postimpressionismo |
| Collocazione: | Van Gogh Museum, Amsterdam (inv. s0176V1962) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, quindici misure o su misura |
Mandorlo in fiore – Vincent van Gogh
Che cosa mostra il Mandorlo in fiore?
Non c’è terreno, non c’è tronco e non c’è orizzonte: solo rami di mandorlo visti dal basso, che attraversano il cielo blu da un bordo all’altro. Un ramo grosso e contorto entra dal basso a destra, e da lui si diramano in ogni direzione rami più sottili, alcuni tagliati dal bordo della tela, come se l’albero continuasse oltre la cornice.
Sui rami stanno fiori bianchi con una sfumatura di rosa, alcuni del tutto aperti, altri ancora in boccio. Van Gogh ha contornato i rami con linee scure e li ha riempiti di verdi e di bruni, e ha dipinto il cielo in molte sfumature di blu e turchese, più chiaro in certi punti e più profondo in altri.
Perché Van Gogh dipinse il Mandorlo in fiore per il nipote?
Il 31 gennaio 1890 il fratello Theo gli scrisse da Parigi che sua moglie Jo aveva dato alla luce un figlio, Vincent Willem, e aggiunse: «Come ti abbiamo detto, gli daremo il tuo nome, e mi auguro che sia determinato e coraggioso come te.» Van Gogh viveva allora nell’ospedale di Saint-Rémy-de-Provence, dove era entrato di sua volontà nel maggio 1889.
La notizia lo commosse. Alla madre scrisse che avrebbe voluto piuttosto che il bambino portasse il nome del loro padre, ma che aveva subito cominciato un quadro per lui, da appendere nella camera da letto dei genitori: grandi rami di fiori bianchi di mandorlo contro un cielo blu. Secondo Wikipedia in italiano ci lavorò con calma e sicurezza, finché una nuova crisi della malattia lo interruppe. Nell’aprile 1890 spedì la tela finita a Parigi.
Che significato ha il Mandorlo in fiore e perché il cielo è così blu?
Il significato sta nell’albero. Il mandorlo è uno dei primi alberi a fiorire in primavera, spesso quando le notti sono ancora fredde, e il Van Gogh Museum lo descrive come un simbolo di vita nuova. Per un quadro che festeggia una nascita, questo è tutto il messaggio.
Il cielo blu è una scelta dello stesso Van Gogh, che descrisse il quadro alla madre proprio così. Dà ai fiori bianchi un fondo forte e uniforme, così ogni fiore e ogni ramo risaltano con chiarezza. Il museo rimanda anche alla stampa giapponese, da cui prese il soggetto, i contorni decisi e la posizione dell’albero nella composizione. Van Gogh collezionava xilografie giapponesi, e alla loro maniera i rami sono visti da vicino contro un fondo uniforme.
Dove si trova l’originale del Mandorlo in fiore e come ci è arrivato?
L’originale si trova al Van Gogh Museum di Amsterdam con il numero d’oggetto s0176V1962. Non è mai stato venduto. Nell’aprile 1890 Van Gogh lo spedì a Theo a Parigi; dopo la morte di Theo, nel gennaio 1891, rimase alla vedova Jo e al figlio, proprio quel Vincent Willem per cui era stato dipinto.
Il museo osserva che quest’opera è rimasta la più cara al cuore della famiglia Van Gogh. Nel 1962 Vincent Willem trasferì la collezione di famiglia alla Fondazione Vincent van Gogh, e quando il 2 giugno 1973 aprì ad Amsterdam il Van Gogh Museum, il quadro vi arrivò in prestito permanente. Il regalo per un neonato è oggi appeso nel museo fondato da quel neonato.
Mandorlo in fiore o i frutteti di Arles – quale è quale?
L’albero di questo quadro è un mandorlo, non un ciliegio, anche se i fiori bianchi contro il cielo blu ricordano facilmente i ciliegi in fiore delle stampe giapponesi. Van Gogh dipinse alberi fioriti anche in un’altra serie: quando arrivò ad Arles nel marzo 1888 i frutteti stavano per fiorire, e in un mese dipinse quattordici quadri di albicocchi, peschi e susini in fiore, alberi interi in mezzo ai campi. Il Mandorlo in fiore del 1890 è diverso: niente frutteto, niente terreno, solo rami contro il cielo. Se volete questo sguardo vicino e calmo, scegliete questo.
Per un altro quadro di fiori di Saint-Rémy dal sapore giapponese, guardate gli Iris, dipinti nel giardino dell’ospedale nel maggio 1889. Degli stessi anni dipingiamo anche la Notte stellata, i Cipressi e, per il giallo al posto del blu, i Girasoli I.
Come nasce il nostro Mandorlo in fiore dipinto a mano?
Il pittore stende prima il cielo in tutti i suoi blu, poi traccia i rami con i contorni scuri, e alla fine vi posa i fiori uno per uno. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con la tecnica dell’impasto: il colore è steso a spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh, e ogni petalo ha il suo piccolo rilievo.
Il video in cima alla pagina è una nostra ripresa del quadro finito: prima un primo piano dei fiori dipinti, poi il quadro intero incorniciato sul cavalletto nel nostro laboratorio. La prima fotografia e le tre successive mostrano il quadro in un ambiente: il nostro quadro finito in una cornice dorata, appeso sopra un tavolo da pranzo in legno con le sedie, ripreso da angolazioni diverse. La quinta fotografia mostra di lato il quadro incorniciato alla parete, così vedete lo spessore della cornice. La sesta fotografia è un primo piano dei fiori, dove si vede bene il rilievo del colore su petali e rami. Le ultime due mostrano il quadro in una cornice argentata sul cavalletto, prima di sbieco e poi di fronte.
Ogni quadro è una copia dipinta a mano realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici. Una stampa mostra solo una superficie piatta; sul nostro le pennellate e gli strati di colore sono veri.
Quale misura per quale parete?
In breve: sopra un divano o un letto matrimoniale 120 x 90 o 130 x 106 cm, sopra un comò o in una stanza più piccola 70 x 60 o 80 x 60 cm, per una grande parete vuota da 160 x 127 cm in su. Il formato orizzontale si adatta bene sopra mobili lunghi e bassi, e il blu calmo sta bene anche in camera da letto, come lo aveva pensato Van Gogh.
Le misure sono quindici: 50 x 40, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 60, 80 x 60, 90 x 70, 105 x 83, 120 x 90, 130 x 106, 136 x 116, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 e 190 x 151 cm. La misura 90 x 70 cm è la più vicina all’originale, largo 92,4 cm e alto 73,3 cm. Un dipinto a olio più piccolo sta bene in corridoio o nella cameretta, le misure maggiori in un grande soggiorno o lungo le scale. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante: sopra un divano di 180 cm, 120 cm.
Appendete il centro della tela a circa 150 cm da terra, lasciando 20-30 cm sopra il divano o la testiera.
E se mi serve una misura personalizzata o una cornice?
Se nessuna delle quindici misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Consigliamo di restare vicini alle proporzioni dell’originale, così i rami conservano il loro spazio nel cielo. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.
Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Se volete vedere come starà il quadro proprio sulla vostra parete, si tratta del nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice dorata scalda il blu, come nelle fotografie in ambiente, una argentata lo mantiene fresco e luminoso, come sul cavalletto.
Come funziona la consegna e quali sono le garanzie?
Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Alcune misure sono disponibili subito e le spediamo in pochi giorni; il tempo di consegna è indicato accanto a ogni misura. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione; se qualcosa non va, lo correggiamo finché la tela è ancora nel nostro laboratorio. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Il Mandorlo in fiore nacque esso stesso come regalo per una nascita, e si presta altrettanto bene come dono per un neonato o per una casa nuova. Gli altri quadri di Van Gogh sono nella galleria Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se volete che sia chi lo riceve a scegliere, c’è il buono regalo per misura e soggetto a sua scelta.
Domande frequenti
Dove si trova oggi il Mandorlo in fiore originale di Van Gogh?
Al Van Gogh Museum di Amsterdam, con il numero d’oggetto s0176V1962. Ci è arrivato dalla stessa famiglia Van Gogh: fu dipinto per il figlio di Theo, Vincent Willem, che più tardi fondò il museo, e vi si trova in prestito permanente dall’apertura del museo nel 1973. Non è mai stato venduto.
Quando e dove Van Gogh dipinse il Mandorlo in fiore?
Nel febbraio 1890 a Saint-Rémy-de-Provence, nel sud della Francia, dove viveva nell’ospedale di Saint-Paul-de-Mausole. Lo cominciò appena seppe, a fine gennaio, della nascita del nipote, e in aprile spedì la tela finita al fratello a Parigi. Nacque solo pochi mesi prima della morte del pittore, nel luglio 1890.
Perché Van Gogh dipinse il Mandorlo in fiore?
Come regalo per il fratello Theo e la cognata Jo, il cui figlio nacque il 31 gennaio 1890 e ricevette il nome Vincent in suo onore. Alla madre scrisse di aver subito cominciato un quadro per il bambino, da appendere nella camera dei genitori: grandi rami di fiori bianchi di mandorlo contro un cielo blu.
Che cosa simboleggia il Mandorlo in fiore?
La vita nuova. Il mandorlo fiorisce tra i primi alberi, proprio all’inizio della primavera, e il Van Gogh Museum lo chiama un simbolo di vita nuova. Poiché il quadro nacque per un bambino appena nato, i rami fioriti significano un nuovo inizio: un augurio per la vita del bambino, espresso con il colore anziché con le parole.
Il Mandorlo in fiore mostra un ciliegio o un mandorlo?
Un mandorlo. Van Gogh stesso parlava di fiori di mandorlo, e il quadro mostra i fiori bianchi, appena rosati, dell’albero di mandorlo. Per il suo aspetto giapponese viene spesso scambiato per ciliegi in fiore. I frutteti fioriti con albicocchi, peschi e susini, che dipinse ad Arles nel 1888, sono un’altra serie, nata due anni prima.
Perché il cielo del Mandorlo in fiore è blu?
Perché Van Gogh lo volle così: nella sua lettera descrisse fiori bianchi di mandorlo contro un cielo blu. Il blu uniforme, in molte sfumature dal profondo al turchese, dà a ogni fiore bianco e a ogni ramo scuro un fondo chiaro su cui risaltare, alla maniera delle stampe giapponesi che ammirava.
Come hanno influenzato le stampe giapponesi il Mandorlo in fiore?
Molto. Il Van Gogh Museum scrive che prese dalla stampa giapponese il soggetto, i contorni decisi e la posizione dell’albero. Di queste stampe ne collezionò centinaia. Come loro, anche il Mandorlo in fiore mostra rami visti da vicino contro un fondo uniforme, contornati di scuro, senza terreno e senza ombre.
Van Gogh dipinse il Mandorlo in fiore più di una volta?
Questo grande quadro di rami contro il cielo esiste una sola volta. Ad Arles nel 1888 dipinse anche un piccolo ramo di mandorlo fiorito in un bicchiere e un piccolo mandorlo in fiore, ma sono opere diverse e molto più piccole. Altro sulla storia del quadro si trova su Wikipedia in italiano.
Il vostro Mandorlo in fiore è una stampa?
No. Ogni quadro lo dipinge a mano un pittore, a olio su tela, con il colore steso a impasto come faceva Van Gogh. Ricevete quindi un vero quadro artistico, teso su telaio e pronto da appendere, che fotografiamo prima della spedizione; la fotografia ve la mandiamo da approvare.
Il vostro Mandorlo in fiore ha le pennellate in rilievo dell’originale?
Sì. Dipingiamo il Mandorlo in fiore con la tecnica dell’impasto, quindi le pennellate sporgono dalla tela come sull’originale di Van Gogh, nei petali di ogni fiore e nei rami contorti. Il primo piano in questa pagina lo mostra bene. Una stampa non ha questo rilievo, perché la sua superficie è piatta, per quanto buoni siano i colori.
- Soggetto: rami di mandorlo coperti di fiori bianchi contro un cielo blu.
- Originale: febbraio 1890, 73,3 x 92,4 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano in quindici misure, da 50 x 40 a 190 x 151 cm, o su misura.
- Da sapere: prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.









































