Opis
Prizor iz Kairouana je delo Paula Kleeja iz leta 1920: tanka temna črta na toplem papirju barve peska riše obzidano mesto s stolpi na obzorju, visoko zakrito postavo z velikim okroglim tovorom in ob njej manjšo figuro, list pa zgoraj obrobi rdeča, spodaj rumena pikčasta lazura. Izvirnik je majhna risba z akvarelom na papirju, velika komaj 23,5 x 31,4 cm, hrani pa ga Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku. Naš slikar ga za vas z roko naslika na platno v olju ali akrilu, v 8 ležečih velikostih od 45 x 30 do 200 x 130 cm ali po meri. Še pred odpremo vam pošljemo fotografijo dokončane slike.
| Naslov: | Prizor iz Kairouana |
| Drugi naslovi: | Szene aus Kairouan · Episode at Kairouan |
| Slikar: | Paul Klee (1879–1940) |
| Leto nastanka: | 1920 |
| Originalna velikost: | 23,5 cm x 31,4 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Risba in akvarel na papirju |
| Slikarski slog: | Klasični modernizem |
| Nahaja se: | The Metropolitan Museum of Art, New York, ZDA |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano z oljem ali akrilom na platnu, 8 mer ali po meri |
Prizor iz Kairouana – Paul Klee
Kaj prikazuje Prizor iz Kairouana?
Večino lista zavzema prazen, topel papir peščene barve. Čezenj teče dolga, rahlo valovita črta obzorja, nad njo pa se v levi polovici dviga mesto za obzidjem. Klee ga je zarisal s peščico potez: zobčaste stolpe, visok stolp s koničastimi vrhovi in desno od njega vrsto lokov v zidu, podobno arkadi.
Desno v ospredju stoji najvišja postava na risbi. Zavita je v dolgo haljo, glava je pokrita, pred sabo pa nosi velik okrogel sveženj, posejan z rdečimi pikami, nižje na halji pa teče rdeča cikcak črta. Tik ob njej stoji manjša, suha figura z dvignjeno roko, kot da bi se jo držala ali ji nekaj kazala.
V sredini, ob drugi, nižji črti tal, sedi skupina ljudi z živalmi, ki jo je Klee le nakazal z zavitimi obrisi in nekaj sence. Levo za vzpetino se skriva konj ali osel. Po vsej površini so razpršene sive šrafure, zgornji rob lista obarva rdeča lazura, spodnji pa pas rumenih pik in madežev.
Kaj pomeni ta prizor?
Naslov izhaja iz Kleejevega lastnoročnega napisa Scene aus Kairuan, torej prizor iz Kairouana, ob katerem stojita še števili 1920 in 35. Kairouan je mesto v Tuniziji, ki ga je Klee obiskal aprila 1914 na potovanju z Augustom Mackejem in Louisom Moillietom. Risba torej ni nastala na kraju samem, temveč šest let pozneje, kot spomin na tisto pot.
Kdo so ljudje na risbi, Klee ni zapisal. Vidimo popotnike ali domačine pred mestnim obzidjem, živali in tovor, nič več. Naslov pove le, da gre za prizor, kratek trenutek, kakršnega popotnik ujame s pogledom in ga odnese domov. Vse drugo je prepuščeno gledalcu, kar je pri Kleeju pogosto namen in ne pomanjkljivost.
Pot v Tunizijo je bila zanj umetniški preboj, saj ga je tamkajšnja svetloba pripeljala k barvi. Po vrnitvi je naslikal delo v slogu Kairouana iz barvnih pravokotnikov in nekaj krogov, ki ga angleška Wikipedija imenuje njegova prva čista abstrakcija. Leta 1920 se je k istemu mestu vrnil drugače: s tanko črto in le z nekaj barve.
Zakaj ta risba pritegne pogled?
Klee je bil izvrsten risar, v Tuniziji pa je k risbi dodal še barvo. Tu sta obe plati na istem listu: črta nosi zgodbo, rdeči in rumeni pas pa jo objameta kot jutranja ali večerna svetloba nad puščavo.
Klee je od otroštva igral violino, tudi v orkestru, pesnik Rilke pa je o njegovih risbah zapisal, da so kot prepisi glasbe. Ob tem listu to zlahka razumemo: dolge črte tal tečejo kot melodija, stolpi in postave pa stojijo na njih kot note.
Več o slikarju, ki se je leta 1879 rodil v Münchenbuchseeju pri Bernu, pove članek o Paulu Kleeju na angleški Wikipediji. Napisan je v angleščini in govori o umetniku, saj ta risba svojega članka nima.
Kje hranijo izvirnik in kako velik je?
Izvirnik je v zbirki Metropolitanskega muzeja umetnosti v New Yorku, kjer ga vodijo pod inventarno številko 1984.315.17. Gre za risbo z akvarelno lazuro na papirju, ki po podatkih muzeja meri 23,5 x 31,4 cm (višina x širina).
Klee jo je narisal leta 1920, leto preden je januarja 1921 začel poučevati na Bauhausu, kjer je ostal do aprila 1931 in delal ob Vasiliju Kandinskem. Ko je leta 1940 umrl, je za njim ostalo več kot 9.000 del, mnoga na papirju.
Prizor iz Kairouana ali druga Kleejeva slika?
Ta umetniška slika je prava za tiste, ki imajo radi tiho, zračno steno: veliko toplega praznega polja, tanka črta in le dva pasova barve. Ob lesenem pohištvu, lanu in svetlih zidovih deluje mirno, hkrati pa pripoveduje zgodbo.
Z istega potovanja po Tuniziji izvirata dva akvarela, polna barve: slika Hammamet z mošejo z minaretom in rožnatimi polji ter slika St. Germain pri Tunisu z vijoličastimi gorami in pisanimi vrtovi. Kdor išče temnejše, gostejše razpoloženje, naj pogleda sliko Močvirska legenda iz leta 1919, za res veliko steno pa je tu slika Polifonija iz leta 1932, posuta s tisoči pik.
Na strani Paul Klee so zbrane vse slike Paula Kleeja iz naše ponudbe, od tunizijskih akvarelov do poznih del.
Kako risbo ročno naslikamo na platno?
Povejmo naravnost: Kleejev izvirnik ni oljna slika, temveč majhna risba s tanko črto in nekaj akvarela na papirju. Naša je ročno naslikana reprodukcija na platnu, izdelana v olju ali akrilu in v velikosti, ki jo izberete, zato na steni visi kot vsako drugo slikarsko delo.
Slikar najprej položi topel peščeni ton podlage in ga tu in tam zatemni s sivimi šrafurami, kakršne so na izvirniku. Nato s tankim čopičem potegne črte obzorja, obzidja in stolpov ter obe postavi, pri čemer ostane poteza lahka in živa, kot je Kleejeva.
Barvo doda nazadnje: rdečo lazuro ob zgornjem robu, rumene pike ob spodnjem ter drobne rdeče poudarke na tovoru in halji. Nanosi so tanki in prosojni, da skoznje prosevajo spodnje plasti, podobno kot pri akvarelu na papirju.
Katera velikost se poda kateri steni?
Na kratko: 45 x 30 ali 60 x 38 cm za polico, nočno omarico ali ozek zid v hodniku, 70 x 44 in 90 x 55 cm nad posteljo ali komodo, 110 x 72 in 130 x 80 cm nad kavč, 165 x 100 in 200 x 130 cm pa za dolgo prazno steno v dnevni sobi ali jedilnici.
Prizor iz Kairouana slikamo v 8 ležečih velikostih (širina x višina): 45 x 30, 60 x 38, 70 x 44, 90 x 55, 110 x 72, 130 x 80, 165 x 100 in 200 x 130 cm. Izvirni list meri 31,4 x 23,5 cm (širina x višina), zato je že najmanjša velikost večja od njega, pri 200 x 130 cm pa je prizor več kot šestkrat širši kot v New Yorku.
Risba je zračna in ima veliko praznega prostora, zato ji povečava dobro dene: tanke črte postanejo berljive tudi z drugega konca sobe, rdeči in rumeni pas pa dobita moč. Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi v velikosti 130 x 80 ali 165 x 100 cm nad kavčem ali dolgo nizko omaro.
Ali lahko naročim drugo velikost ali okvir?
Seveda. Če potrebujete drugačno razmerje, mesto, postave in oba barvna pasova ohranimo cele, toplo ozadje pa ob robovih podaljšamo ali skrajšamo. Ker je na listu veliko praznega papirja, se takšna sprememba skoraj ne opazi, in tako prilagojena reprodukcija slike ohrani ves prizor. Sporočite nam dimenzijo po meri, ki jo potrebujete, mi pa pripravimo ponudbo s ceno in rokom.
Sliko lahko prejmete zvito, napeto na podokvir ali že v okvirju. Napenjanje in okvirjanje opravi naša delavnica v Sloveniji, ki vse slike na platnu tudi skrbno pripravi za prevoz. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi zgolj izbiri letve; ogled slike na vaši steni je posebna storitev.
Tanki temni črti se lepo prilega ozek črn ali temno rjav okvir, peščenemu tonu pa naravni hrast.
Kdaj bo slika prispela?
Slikar se dela loti, ko potrdite naročilo, in v 15 do 45 delovnih dneh je slika pripravljena za pošiljanje. Pred odpremo vam pošljemo fotografijo končane slike, in če želite kakšno spremembo, jo naredimo.
Carine znotraj Slovenije in EU ne plačate, glede vračil pa velja naš pravilnik.
Prizor iz Kairouana je lepo darilo za nekoga, ki je bil v Tuniziji ali preprosto rad potuje, in za vse, ki imajo radi risbo. Če ne veste, katera velikost bo prava, podarite darilni bon in naj prejemnik izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirna risba?
V Metropolitanskem muzeju umetnosti v New Yorku, kjer ima inventarno številko 1984.315.17.
Kaj je narisano na listu?
Obzidano mesto s stolpi, visoka zakrita postava z okroglim tovorom, manjša figura, skupina z živalmi ter konj ali osel.
Ali dobim tisk?
Ne, to je ročno naslikana kopija na platnu, ki jo slikar s čopičem izdela v olju ali akrilu.
Kako velik je Kleejev izvirnik?
Meri 23,5 x 31,4 cm (višina x širina); naše velikosti segajo do 200 x 130 cm.
Lahko dobim velikost, ki je ni na seznamu?
Da, pošljite nam širino in višino, mi pa vam odgovorimo s ceno in rokom izdelave.
Koliko dni čakam na sliko?
Izdelava traja od 15 do 45 delovnih dni, pred pošiljanjem pa prejmete fotografijo končane slike.
Je primerna za spalnico ali kot darilo?
Da, umirjeni topli toni sodijo v spalnico, popotnikom in ljubiteljem risbe pa je lepo darilo.
Kdo so ljudje na risbi?
Klee tega ni zapisal; napis pove le, da gre za prizor iz Kairouana, spomin na pot v Tunizijo leta 1914.
- Motiv: obzidano mesto s stolpi, visoka zakrita postava z okroglim tovorom in skupina z živalmi med rdečim in rumenim pasom barve.
- Izvirnik: risba z akvarelom na papirju, 1920, 23,5 x 31,4 cm, Metropolitanski muzej umetnosti, New York.
- Naša slika: z roko naslikana na platnu v olju ali akrilu, 8 ležečih velikosti od 45 x 30 do 200 x 130 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: Klee je risbo naredil šest let po obisku Kairouana, leto preden je začel poučevati na Bauhausu.









































