Paul Klee – Épisode à Kairouan

Épisode à Kairouan est une œuvre de Paul Klee de 1920 : un fin trait sombre sur un papier chaud couleur de sable dessine une ville fortifiée à tours à l’horizon, une haute figure voilée portant un grand ballot rond et, à côté d’elle, une figure plus petite, tandis que la feuille est bordée en haut d’un glacis rouge et en bas d’un glacis jaune pointillé. L’original est un petit dessin à l’aquarelle sur papier, de seulement 23,5 x 31,4 cm, conservé au Metropolitan Museum of Art de New York. Notre peintre le peint pour vous à la main sur toile, à l’huile ou à l’acrylique, en 8 dimensions horizontales de 45 x 30 à 200 x 130 cm ou sur mesure. Avant l’expédition, nous vous envoyons la photo du tableau terminé.

Épisode à Kairouan – Paul Klee

Que montre Épisode à Kairouan ?

La majeure partie de la feuille est occupée par un papier vide, chaud, de couleur sable. Une longue ligne d’horizon légèrement ondulée la traverse, et au-dessus d’elle, dans la moitié gauche, s’élève une ville derrière ses remparts. Klee l’a tracée en une poignée de traits : des tours crénelées, une haute tour aux sommets pointus et, à sa droite, une rangée d’arcs dans le mur, semblable à une arcade.

À droite au premier plan se tient la figure la plus haute du dessin. Elle est enveloppée d’une longue robe, la tête couverte, et porte devant elle un grand ballot rond parsemé de points rouges, tandis qu’une ligne rouge en zigzag court plus bas sur la robe. Tout près d’elle se tient une figure plus petite et maigre au bras levé, comme si elle s’y accrochait ou lui montrait quelque chose.

Au milieu, près d’une deuxième ligne de sol plus basse, est assis un groupe de personnes avec des animaux, que Klee n’a fait qu’indiquer par des contours enroulés et un peu d’ombre. À gauche, derrière un monticule, se cache un cheval ou un âne. Sur toute la surface sont éparpillées des hachures grises, le bord supérieur de la feuille est coloré d’un glacis rouge, le bord inférieur d’une bande de points et de taches jaunes.

Que signifie cette scène ?

Le titre vient de l’inscription de la main de Klee, Scene aus Kairuan, c’est-à-dire scène de Kairouan, à côté de laquelle figurent encore les nombres 1920 et 35. Kairouan est une ville de Tunisie que Klee a visitée en avril 1914 lors d’un voyage avec August Macke et Louis Moilliet. Le dessin n’est donc pas né sur place, mais six ans plus tard, comme souvenir de ce voyage.

Qui sont les gens du dessin, Klee ne l’a pas écrit. Nous voyons des voyageurs ou des habitants devant les remparts de la ville, des animaux et un chargement, rien de plus. Le titre dit seulement qu’il s’agit d’une scène, d’un bref instant, tel que le voyageur le saisit du regard et l’emporte chez lui. Tout le reste est laissé au spectateur, ce qui est chez Klee souvent un but et non un défaut.

Le voyage en Tunisie a été pour lui une percée artistique, car la lumière de là-bas l’a conduit à la couleur. À son retour, il a peint une œuvre dans le style de Kairouan faite de rectangles de couleur et de quelques cercles, que Wikipédia en anglais appelle sa première abstraction pure. En 1920, il est revenu à la même ville autrement : par un fin trait et avec juste un peu de couleur.

Pourquoi ce dessin attire-t-il le regard ?

Klee était un dessinateur remarquable, et en Tunisie il a ajouté la couleur au dessin. Ici, les deux côtés sont sur la même feuille : le trait porte l’histoire, et les bandes rouge et jaune l’embrassent comme la lumière du matin ou du soir sur le désert.

Klee a joué du violon depuis l’enfance, aussi dans un orchestre, et le poète Rilke a écrit de ses dessins qu’ils sont comme des transcriptions de musique. Devant cette feuille, on le comprend aisément : les longues lignes du sol courent comme une mélodie, et les tours et les figures s’y tiennent comme des notes.

Sur le peintre, né en 1879 à Münchenbuchsee près de Berne, en dit plus l’article sur Paul Klee de Wikipédia en anglais. Il est rédigé en anglais et parle de l’artiste, car ce dessin n’a pas d’article propre.

Où l’original est-il conservé et quelle est sa taille ?

L’original fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art de New York, où il est tenu sous le numéro d’inventaire 1984.315.17. C’est un dessin à glacis d’aquarelle sur papier qui, selon les données du musée, mesure 23,5 x 31,4 cm (hauteur x largeur).

Klee l’a dessiné en 1920, un an avant de commencer à enseigner au Bauhaus en janvier 1921, où il est resté jusqu’en avril 1931 et a travaillé aux côtés de Vassily Kandinsky. À sa mort en 1940, il laissait plus de 9 000 œuvres, beaucoup sur papier.

Épisode à Kairouan ou un autre tableau de Klee ?

Ce tableau d’art convient à ceux qui aiment un mur calme et aéré : beaucoup de champ chaud et vide, un fin trait et seulement deux bandes de couleur. Près du mobilier en bois, du lin et de murs clairs, il agit avec calme, et raconte pourtant une histoire.

Du même voyage en Tunisie datent deux aquarelles pleines de couleur : le tableau Hammamet avec sa mosquée avec un minaret et des champs roses, et le tableau Saint-Germain près de Tunis avec des montagnes violettes et des jardins bigarrés. Qui cherche une atmosphère plus sombre et plus dense regardera le tableau Légende du marais de 1919, et pour un très grand mur il y a le tableau Polyphonie de 1932, semé de milliers de points.

Sur la page Paul Klee sont réunis tous les tableaux de Paul Klee de notre offre, des aquarelles tunisiennes aux œuvres tardives.

Comment peignons-nous à la main ce dessin sur toile ?

Disons-le franchement : l’original de Klee n’est pas une peinture à l’huile, mais un petit dessin d’un fin trait avec un peu d’aquarelle sur papier. Le nôtre est une reproduction peinte à la main sur toile, réalisée à l’huile ou à l’acrylique et dans la dimension que vous choisissez, c’est pourquoi elle est accrochée au mur comme n’importe quelle autre œuvre de peintre.

Le peintre pose d’abord le chaud ton sable du fond et l’assombrit çà et là de hachures grises, comme sur l’original. Puis, d’un pinceau fin, il trace les lignes de l’horizon, des remparts et des tours ainsi que les deux figures, le trait restant léger et vivant, comme celui de Klee.

Il ajoute la couleur en dernier : le glacis rouge au bord supérieur, les points jaunes au bord inférieur, ainsi que de petits accents rouges sur le chargement et sur la robe. Les applications sont fines et translucides, pour que les couches inférieures transparaissent, comme dans une aquarelle sur papier.

Quelle dimension convient à quel mur ?

En bref : 45 x 30 ou 60 x 38 cm pour une étagère, une table de chevet ou un mur étroit dans un couloir, 70 x 44 et 90 x 55 cm au-dessus d’un lit ou d’une commode, 110 x 72 et 130 x 80 cm au-dessus d’un canapé, et 165 x 100 et 200 x 130 cm pour un long mur vide dans un salon ou une salle à manger.

Nous peignons Épisode à Kairouan en 8 dimensions horizontales (largeur x hauteur) : 45 x 30, 60 x 38, 70 x 44, 90 x 55, 110 x 72, 130 x 80, 165 x 100 et 200 x 130 cm. La feuille d’origine mesure 31,4 x 23,5 cm (largeur x hauteur), notre plus petite dimension est donc déjà plus grande qu’elle, et à 200 x 130 cm la scène est plus de six fois plus large qu’à New York.

Le dessin est aéré et comporte beaucoup d’espace vide, c’est pourquoi l’agrandissement lui fait du bien : les fins traits deviennent lisibles même de l’autre bout de la pièce, et les bandes rouge et jaune gagnent en force. Comme tableau pour le salon, il prend vie le mieux en 130 x 80 ou 165 x 100 cm au-dessus d’un canapé ou d’un long meuble bas.

Puis-je commander une autre dimension ou un cadre ?

Bien sûr. Si vous avez besoin d’un autre rapport, nous gardons entiers la ville, les figures et les deux bandes de couleur, et nous prolongeons ou raccourcissons le fond chaud sur les bords. Comme il y a beaucoup de papier vide sur la feuille, un tel changement se remarque à peine, et la reproduction ainsi adaptée conserve toute la scène. Indiquez-nous la dimension sur mesure dont vous avez besoin, et nous préparons une offre avec le prix et le délai.

Vous pouvez recevoir le tableau roulé, tendu sur châssis ou déjà encadré. La pose sur châssis et l’encadrement sont faits par notre atelier d’encadrement en Slovénie, qui prépare aussi soigneusement tous les tableaux sur toile pour le transport. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D, qui sert uniquement au choix de la baguette ; voir le tableau sur votre mur est un service particulier.

Au fin trait sombre convient bien un étroit cadre noir ou brun foncé, et au ton de sable le chêne naturel.

Quand le tableau arrivera-t-il ?

Le peintre se met au travail lorsque vous confirmez la commande, et en 15 à 45 jours ouvrés le tableau est prêt à être expédié. Avant l’expédition, nous vous envoyons la photo du tableau terminé, et si vous souhaitez un changement, nous le faisons.

Vous ne payez pas de frais de douane en France et dans la plupart des pays de l’UE, et pour les retours s’applique notre politique.

Épisode à Kairouan est un beau cadeau pour quelqu’un qui est allé en Tunisie ou qui aime simplement voyager, et pour tous ceux qui aiment le dessin. Si vous ne savez pas quelle dimension sera la bonne, offrez un bon cadeau et laissez la personne choisir elle-même.

Questions fréquentes

Où se trouve le dessin original ?

Au Metropolitan Museum of Art de New York, où il porte le numéro d’inventaire 1984.315.17.

Qu’est-ce qui est dessiné sur la feuille ?

Une ville fortifiée à tours, une haute figure voilée portant un ballot rond, une figure plus petite, un groupe avec des animaux, et un cheval ou un âne.

S’agit-il d’une reproduction imprimée ?

Non, c’est une copie peinte à la main sur toile, que le peintre réalise au pinceau, à l’huile ou à l’acrylique.

Quelle est la taille de l’original de Klee ?

Il mesure 23,5 x 31,4 cm (hauteur x largeur) ; nos dimensions vont jusqu’à 200 x 130 cm.

Puis-je avoir une dimension qui n’est pas dans la liste ?

Oui, envoyez-nous la largeur et la hauteur, et nous vous répondons avec le prix et le délai de réalisation.

Combien de jours dois-je attendre le tableau ?

La réalisation prend de 15 à 45 jours ouvrés, et avant l’expédition vous recevez la photo de l’œuvre terminée.

Convient-il à une chambre ou comme cadeau ?

Oui, les tons chauds apaisés vont dans une chambre, et c’est un beau cadeau pour les voyageurs et les amateurs de dessin.

Qui sont les gens du dessin ?

Klee ne l’a pas écrit ; l’inscription dit seulement qu’il s’agit d’une scène de Kairouan, un souvenir du voyage en Tunisie en 1914.

• Sujet : une ville fortifiée à tours, une haute figure voilée portant un ballot rond et un groupe avec des animaux entre une bande de couleur rouge et une jaune.
• Original : dessin à l’aquarelle sur papier, 1920, 23,5 x 31,4 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.
• Notre version : peint à la main sur toile à l’huile ou à l’acrylique, 8 dimensions horizontales de 45 x 30 à 200 x 130 cm ou sur mesure.
• Bon à savoir : Klee a fait le dessin six ans après sa visite à Kairouan, un an avant de commencer à enseigner au Bauhaus.