Vincent van Gogh – Na pragu večnosti

Na pragu večnosti je slika, ki jo je Vincent van Gogh naslikal maja 1890 v Saint-Rémy-de-Provence: starec v svetlo modri obleki sedi na rumenem lesenem stolu ob ognju, sklonjen naprej, s pestmi pritisnjenimi na oči. Izvirnik meri 81,8 x 65,5 cm in visi v Kröller-Müller Museumu v Otterlu na Nizozemskem. Pri nas jo ročno naslikamo v olju na platnu, v 17 merah od 40 x 50 do 169 x 203 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Na pragu večnosti – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje slika Na pragu večnosti?

Starec sedi sam v prazni sobi na preprostem rumenem lesenem stolu. Tako močno je sklonjen naprej, da se s komolci opira na kolena, z obema pestema pa si pritiska oči, tako da mu obraza sploh ne vidimo. Glava je plešasta, z vencem belih las; obleka je svetlo modra, njene gube pa so obrisane s temno modrimi črtami. Težki rjavi čevlji z vezalkami stojijo na tleh iz dolgih desk. Levo v kaminu gori majhen ogenj in njegovi oranžni plameni so najmočnejša topla barva ob bledi steni.

Zgodbe, ki bi ji sledili, ni, je le drža, ki ne potrebuje razlage. Van Gogh je postavo naslikal z dolgimi modrimi potezami, ki sledijo krivini hrbta in pokrčenim kolenom, glavo in stisnjene pesti pa je zgradil z debelim nanosom barve. V muzeju Kröller-Müller ugotavljajo, da sta stol in peč morda iz umobolnice, v kateri je takrat živel.

Zakaj je Van Gogh starca leta 1890 naslikal znova?

Postava je starejša od slike. Leta 1882 je Van Gogh v Haagu naredil vrsto študij Adrianusa Jacobusa Zuyderlanda, upokojenca in vojnega veterana iz ubožnice. Zapisal je, da je narisal dve postavi starca »s komolci na kolenih in glavo v dlaneh«. Ena od teh risb s svinčnikom, Worn Out (Izčrpan), je nekaj dni pozneje postala litografija. Znanih je sedem odtisov, na enem od njih pa je pripisan naslov At Eternity’s Gate, Na pragu večnosti.

Februarja 1890 je v umobolnici pri Saint-Rémyju doživel najhujši zagon svoje bolezni, ki je trajal približno devet tednov. Konec aprila, ko je še okreval, se je odločil predelati več figuralnih risb iz svojih zgodnjih let na Nizozemskem. Po navedbah muzeja ga je zanimalo, kakšne bodo v povsem drugačnem slogu, ki ga je medtem razvil. Slika zato ni dobesedna kopija v barvah: kompozicijo je spremenil, verjetno pa mu je za starca poziral eden od bolnikov umobolnice.

Kaj pomeni slika Na pragu večnosti?

Van Gogh je zamisel razložil sam, leta 1882, ko je izdelal litografijo. Zapisal je, da je eden najmočnejših dokazov za »nekaj zgoraj«, za Boga in večnost, neizrekljivo ganljiv izraz starca, ki tiho sedi v kotu ob ognjišču. Dodal je, da ima lahko tudi najrevnejši drvar, kmet z vresišča ali rudar trenutke, ki mu dajo občutek večnega doma, ki mu je blizu.

Zato je naslov pomemben. Brez njega bi sliko lahko brali kot čisti obup, z njim pa starec sedi na pragu in ne na koncu. Teologinja Kathleen Powers Erickson je zapisala, da se je Van Gogh tudi v najglobljem žalovanju oklepal vere v Boga in večnost. To različico je naslikal približno dva meseca pred svojo smrtjo.

Kje visi izvirnik?

Izvirnik visi v Kröller-Müller Museumu v Otterlu na Nizozemskem, kjer je trenutno na ogled. Muzej ga vodi kot Sorrowing Old Man (‘At Eternity’s Gate’), po nizozemsko Treurende oude man, olje na platnu, 81,8 x 65,5 cm, datirano z majem 1890, pod oznako KM 111.041.

Katalog Van Goghovih del iz leta 1970 ga imenuje Worn Out: At Eternity’s Gate. Leta 2021 je Van Gogh Museum potrdil, da je risba, ki je bila od leta 1910 v nizozemski zasebni zbirki, pripravljalna študija za risbo Worn Out, in jo razstavil. Več o sliki, litografiji in risbah piše na angleški Wikipediji.

Na pragu večnosti ali Pieta (po Delacroixu) – katero sliko izbrati?

Obe sliki sta nastali v umobolnici pri Saint-Rémyju in obe sta predelavi grafike. Slika Pieta (po Delacroixu), naslikana septembra 1889, sledi litografiji po delu Eugèna Delacroixa: Devica Marija žaluje za mrtvim Kristusom, v globoki modri in zlati, pod nevihtnim nebom. Na pragu večnosti, naslikana maja 1890, se vrača k njegovi lastni litografiji iz leta 1882: en sam starec v običajni sobi, brez verskih postav.

Za eno samo tiho postavo v delovni sobi ali kotičku za branje izberite Na pragu večnosti; za dve postavi in dramatično nebo izberite Pieto. Za svetlejšo steno iz iste umobolnice sta tu sliki Perunike in Zvezdna noč, obe iz leta 1889, iz Arlesa, iz januarja pred prihodom v Saint-Rémy, pa slika Avtoportret z obvitim ušesom.

Kako nastane naša ročno naslikana slika Na pragu večnosti?

Slikar najprej zariše starca, stol, kamin in tla ter razmerja preveri z izvirnikom, saj je vse odvisno od kota sklonjenega hrbta. Nato položi bledo steno in deske tal v dolgih potezah, modro obleko s temnimi obrisi, rumeni stol in plamene, na koncu pa na debelo naslika plešasto glavo in roke. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Tu je relief še posebej pomemben, ker je Van Gogh barvo na glavo in roke nanesel zelo debelo. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki. Pred odpremo jo fotografiramo in vam posnetek pošljemo v potrditev.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: nad pisalno mizo, komodo ali naslanjač v kotičku za branje 65 x 80 ali 72 x 91 cm, nad kavč 80 x 100 ali 90 x 108 cm, za veliko prazno steno pa 120 x 155 cm. Pokončni format se lepo umesti na ozko steno, med dve okni ali v hodnik.

Na voljo je 17 mer: 40 x 50, 50 x 60, 55 x 70, 60 x 75, 65 x 80, 69 x 85, 72 x 91, 80 x 100, 90 x 108, 100 x 120, 104 x 135, 113 x 146, 120 x 155, 130 x 162, 140 x 170, 149 x 180 in 169 x 203 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 65,5 cm in visok 81,8 cm; naša mera 65 x 80 cm mu je najbližja, zato je slika na vaši steni skoraj tako velika kot v muzeju. Motiv je intimen in sodi v delovno sobo, knjižnico, mirno spalnico ali posvetovalnico. Manjša oljna slika, 40 x 50 ali 50 x 60 cm, se lepo umesti v hodnik. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo; pokončna slika je lahko tudi ožja, če visi nad ozkim kosom pohištva.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal. Nad kavčem ali vzglavjem pustite med pohištvom in spodnjim robom 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 17 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Priporočamo, da ostane razmerje blizu izvirnika, sicer se postava stisne ali raztegne. Pošljite želeno širino in višino in povemo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Bledim modrim tonom se dobro poda svetel naraven les ali preprost srebrn profil.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete v galeriji Vincent van Gogh, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate, pomislite, da je ganljiva in ne vesela; če niste prepričani glede motiva ali mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje visi izvirnik slike Na pragu večnosti?

V Kröller-Müller Museumu v Otterlu na Nizozemskem, kjer je trenutno na ogled. Muzej jo vodi kot Sorrowing Old Man (‘At Eternity’s Gate’), olje na platnu, pod oznako KM 111.041. Ni torej v Van Gogh Museumu v Amsterdamu, kot bi morda kdo pričakoval, temveč v Otterlu.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal sliko Na pragu večnosti?

Maja 1890 v umobolnici Saint-Paul pri Saint-Rémy-de-Provence, kjer je živel od maja 1889. Naslikal jo je v začetku meseca, po zagonu bolezni, zaradi katerega približno devet tednov ni mogel normalno delati. Nastala je malo pred njegovim odhodom iz umobolnice in približno dva meseca pred smrtjo.

Kdo je starec na sliki Na pragu večnosti?

Na risbah iz leta 1882 je bil to Adrianus Jacobus Zuyderland, upokojenec in vojni veteran iz ubožnice v Haagu, ki ga je Van Gogh večkrat narisal. Za sliko iz leta 1890 v muzeju Kröller-Müller menijo, da je Van Gogh verjetno prosil enega od bolnikov umobolnice, naj mu pozira, zato je mož na platnu najverjetneje nekdo drug v isti drži.

Kakšno sporočilo ima slika Na pragu večnosti?

Prikazuje žalost, a Van Gogh je mislil na več kot to. Ko je leta 1882 izdelal litografijo, je zapisal, da je ganljiv izraz starca, ki tiho sedi ob ognjišču, močan dokaz za »nekaj zgoraj«, za Boga in večnost. Naslov starca postavi na prag: v trenutek žalosti, v katerem je še vedno občutek večnega doma.

Je Na pragu večnosti slika ali film?

Ta stran je posvečena sliki: Van Goghovemu olju na platnu iz maja 1890, ki je danes v Kröller-Müller Museumu. Film Juliana Schnabla iz leta 2018 o zadnjih letih Van Goghovega življenja nosi enak naslov. Motiv starca pa sega še dlje nazaj, v risbe, ki jih je Van Gogh naredil v Haagu leta 1882.

Kako velik je izvirnik slike Na pragu večnosti?

Izvirnik je visok 81,8 cm in širok 65,5 cm, pokončen format, ki lepo visi že nad pisalno mizo ali komodo. Naša mera 65 x 80 cm je izvirniku najbližja, na voljo pa so še manjše in večje mere od 40 x 50 do 169 x 203 cm ter dimenzije po meri za posebno steno.

Je Na pragu večnosti primerna slika za darilo?

Je ganljivo darilo, ne veselo. Primerna je za nekoga, ki pozna Van Goghovo življenje in pisma, pa tudi kot resna umetniška slika za delovno sobo, knjižnico ali miren prostor. Za praznovanje bo morda bolje ustrezalo svetlejše delo iz istega obdobja, na primer Perunike.

Ali ima vaša slika Na pragu večnosti reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Našo sliko slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi na plešasti glavi, stisnjenih pesteh in dolgih modrih potezah obleke, kjer relief ujame svetlobo. Tiskana kopija tega reliefa nima, saj je njena površina povsem ravna.

• Motiv: starec v svetlo modri obleki sedi ob ognju, sklonjen naprej, s pestmi pritisnjenimi na oči.
• Izvirnik: maj 1890, Saint-Rémy, 81,8 x 65,5 cm, Kröller-Müller Museum, Otterlo.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 17 merah, od 40 x 50 do 169 x 203 cm, ali po meri.
• Dobro je vedeti: pred odpremo prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.