Edgar Degas – Ženska pri likanju

Ženska pri likanju prikazuje mlado žensko, ki stoji za mizo, pokrito z veliko bledo rjuho. Nosi ohlapno belo bluzo s širokim izrezom in temno modrosivi predpasnik; obe roki iztegne naprej, z desno pritiska likalnik ob platno. Gleda naravnost v nas, mirno in utrujeno. Za njo visi perilo, čisto zgoraj se pokaže ozek zelen pas, levo zgoraj rožnata lisa. Izvirnik je naslikan z oljem na platnu in ga hrani Neue Pinakothek, Bayerische Staatsgemäldesammlungen v Münchnu pod inventarno številko 14310. Pri nas nastane kot ročno naslikano delo, v merah od 30 x 35 do 100 x 110 cm ali po vaši meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.

Ženska pri likanju – Edgar Degas

Kdo je na prizoru?

Ena sama ženska, ki ni imenovana. Mlada je in stoji za mizo, videna od pasu navzgor in od spredaj. Nosi ohlapno belo bluzo s širokim okroglim izrezom in rokavi do komolca, čez njo pa temno modrosivi predpasnik, zavezan v pasu. Obe roki ima iztegnjeni naprej in navzdol na platno; z desno drži likalnik, leva počiva bolj desno na blagu. Temni lasje so speti. Gleda naravnost v nas — mirno, brez nasmeha, kot nekdo, ki so ga zmotili sredi dela.

Kaj je na platnu?

Skoraj vse je belo. Spodnjo tretjino zavzame velika bleda rjuha, razgrnjena čez mizo; za žensko visi perilo, ki zapre ozadje kot zavesa. Med belinami so razlike: rjuha je hladna in sivkasta, bluza toplejša, obešeno perilo pa razbito na svetle in temnejše ploskve. Edina večja temna masa na vsem prizoru je predpasnik. Čisto zgoraj teče ozek zelen pas, levo zgoraj je rožnata lisa, desno pa rjave in sive oblike. Spodaj desno je rdeč znak.

Zakaj je prav ta prizor pomemben?

Ker je delo, ki so ga takrat imeli za nizko, naslikano kot portret. Perica ali likarica je bila v slikarstvu tistega časa žanrska figura: nekdo, ki ga gledamo, ne nekdo, ki gleda nas. Tu se to obrne. Ženska stoji v naši višini oči in nas pogleda naravnost, tako kot pogleda naročnik portreta. Drugo je barva. Degas si je izbral nalogo, ki je za slikarja najtežja: prizor, ki je skoraj ves bel, in v njem je moral z belo naslikati štiri različne stvari — rjuho, bluzo, obešeno perilo in svetlobo v prostoru.

Kaj prizor pomeni?

Delo brez olepševanja in brez obtoževanja. Impresionizem je pri Degasu vedno pomenil natančnost opazovanja, tudi ko je predmet vsakdanji. Impresionistična slika te vrste zato ni prizor sočutja, ampak prizor pozornosti: kaj roke počnejo, kako telo stoji, kako se blago obnaša. Kot umetniška slika je nenavadno svetla in mirna, zato dobro prenese tudi manjši prostor. Med stenske slike za kuhinjo, jedilnico ali svetel delovni kot sodi zelo dobro.

Motiv med Degasovimi deli

Perice in likarice so Degasova tretja velika tema, poleg baleta in dirk. Perica pokaže isto delo z drugo postavo, Perice jih postavi dve skupaj, Likarica v protisvetlobi pa isti prizor obrne proti oknu, tako da postava postane silhueta. To delo je popisano v Degasovem katalogu raisonné pod številko MS 579, kako je Degas videl žensko pri delu v prodajalni, pa pokaže Klobučarna v Art Institute of Chicago.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

S čopičem in oljnimi barvami, ne s tiskalnikom, in tehnika izvirnika je tu ista kot naša: olje na platnu. Vsako naše platno nastane plast za plastjo, pri tem motivu pa je vsa težava v belini. Če se vse bele ploskve naslikajo z isto barvo, prizor postane ploščat kot papir; vsaka mora dobiti svojo temperaturo, sivine in oker v rjuhi, toplino v bluzi, hladnost v obešenem perilu. Drugi zahtevni del je obraz, ki mora ostati miren in ne prijazen — nasmeh bi delo spremenil v nekaj drugega. Predpasnik slikamo zadnji, ker je edina prava tema in določi ravnovesje. Vsaka reprodukcija slike nastane na novo in dva izvoda nista nikoli povsem enaka, ker roka istega poteze ne ponovi dvakrat; vsaka ročno naslikana kopija je zato svoja. Za to delo nimamo fotografij naših končanih platen, zato jih tu ne prikazujemo in ne opisujemo. Fotografijo svojega platna prejmete pred odpremo.

Katera mera za kateri zid?

Če ne veste, katera: 70 x 80 cm. Izvirnik meri 92,5 x 73,5 cm; naša mera 80 x 90 cm mu je najbližja po velikosti, po razmerju pa sta najbližji 30 x 35 in 60 x 70 cm, saj so naše mere občutno širše od izvirnika. Meri 30 x 35 in 43 x 47 cm sta za ozek prostor ali za steno ob vratih. Meri 50 x 55 in 60 x 70 cm sta za manjšo sobo ali kuhinjo, kjer se belina dobro obnese. Meri 70 x 80 in 80 x 90 cm sta najpogostejša izbira nad komodo ali mizo; pri 80 x 90 cm smo skoraj pri velikosti izvirnika. Mera 90 x 100 cm je za večjo steno, pri 100 x 110 cm pa smo pri merah, kjer velike slike zares zadihajo in je postava večja od naravne. Izbrano mero prej odmerite na zidu s papirnatim izrezom; pri pokončnem formatu se napaka navadno zgodi v višini. Nobena mera ni na zalogi kot končan izdelek: vsak izvod nastane po naročilu in ostane en sam kos. Kot slika za dnevno sobo deluje najbolje na svetli steni, kjer belina ne izgubi razlik.

Mera po naročilu, slepi okvir in okvir

Če vam nobena od osmih mer ne ustreza ali če želite razmerje izvirnika, slikamo po vaši meri in pri tem ohranimo razmerja prizora, da ostaneta obe roki na platnu in da rjuha spodaj ne izgubi svoje širine; to je naša slika po naročilu. Vsak izvod dobite napet na lesen slepi okvir, pripravljen za obešanje. Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu pokaže vse profile letev, ki jih imamo, tako da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les — namenjena je izbiri okvirja in ničemur drugemu. Če želite videti, kako delo izgleda na vašem zidu, je to naša ločena storitev postavitve v prostor.

Dostava in garancija

Vsak izvod nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni glede na izbrano mero; pri največjih merah je čas navadno pri zgornji meji. Pošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, v Slovenijo in petnajst drugih držav Evropske unije, brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naša politika vračila. Vse slike na platnu tega slikarja so v galeriji Edgar Degas, življenje slikarja pa opisuje naš članek o Edgarju Degasu.

Pogosta vprašanja

Kaj se na prizoru dogaja?

Ženska lika. Stoji za mizo z razgrnjeno rjuho, z desno roko pritiska likalnik, in v tistem trenutku pogleda proti nam.

Kdo je upodobljena?

Ni imenovana. Vemo le, kaj dela.

Kaj je za njo?

Obešeno perilo, ki zapre ozadje. Čisto zgoraj se pokaže ozek zelen pas, levo zgoraj rožnata lisa, desno pa rjave in sive oblike.

Kaj je rdeči znak spodaj desno?

To ni podpis, ampak žig zapuščine. Delo je ostalo v Degasovem ateljeju do razprodaje po njegovi smrti, zato nosi žig in ne podpisa.

Kje se izvirnik nahaja?

V Neue Pinakothek, Bayerische Staatsgemäldesammlungen v Münchnu, pod inventarno številko 14310.

Kako velik je izvirnik?

92,5 x 73,5 cm. Naša mera 80 x 90 cm mu je po velikosti najbližja.

Zakaj je letnica navedena kot »okoli«?

Ker je tako zapisana v katalogu del: okoli 1869. Kjer letnica ni natančno določena, je tudi mi ne določimo.

Ali so vaše mere v razmerju izvirnika?

Ne — naše so občutno širše. Po razmerju sta najbližji 30 x 35 in 60 x 70 cm; če želite razmerje izvirnika, ga naslikamo po vaši meri.

Je to tisk?

Ne. Delo je naslikano z roko z oljnimi barvami; potezam čopiča se vidi in čuti sled.

Ali lahko dobim mero, ki ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in pri tem ohranimo razmerja prizora.

Je primerno za darilo?

Da, posebej za koga, ki ima rad mirne, svetle prizore vsakdanjega dela. Ker vsak izvod nastane po naročilu, računajte na čas izdelave; če želite izbiro prepustiti njemu, obstaja naš darilni bon.

• Prizor: mlada ženska za mizo z rjuho, z likalnikom v desnici, v beli bluzi in temnem predpasniku, pogled naravnost v gledalca
• Izvirnik: Edgar Degas, oljna slika, 92,5 x 73,5 cm, Neue Pinakothek v Münchnu (14310)
• Naše: ročno naslikano z oljem, osem mer od 30 x 35 do 100 x 110 cm, napeto in po želji uokvirjeno
• Zanimivost: rdeči znak spodaj desno ni podpis, ampak žig zapuščine — delo je ostalo v Degasovem ateljeju vse do razprodaje po njegovi smrti