Claude Monet – Impresión, sol naciente

Impresión, sol naciente es la vista de Monet del puerto de Le Havre, pintada en noviembre de 1872 desde la ventana de una habitación de hotel: sobre la dársena envuelta en bruma se alza un pequeño sol naranja, y bajo él se quiebra en el agua una columna de cortas pinceladas naranjas. El original se conserva en el Musée Marmottan Monet de París con el número de inventario 4014. Nosotros lo realizamos como reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, en ocho tamaños o a la medida que usted necesite, con una foto del cuadro terminado para su aprobación antes del envío.

Impresión, sol naciente – Claude Monet

¿Qué representa el cuadro?

El puerto de Le Havre al amanecer. En noviembre de 1872 Monet se alojaba en el hotel de l’Amirauté y pintó el motivo desde la ventana de su habitación, que daba a la dársena exterior. En la escena no hay retrato ni personas con nombre: la única figura humana es el remero del primer plano, al que la ficha no nombra, así que nosotros tampoco lo nombramos. Lo que muestra el cuadro es, por tanto, un lugar y una hora: un puerto industrial en el momento en que el sol sube lo bastante para separarse de la bruma. En 1874 fue precisamente este motivo el que dio nombre a todo un movimiento.

¿Qué se ve en el lienzo?

El lienzo es horizontal. A través del vaho de la mañana se ve la dársena: todo está en tonos gris azulado y verdoso pálido, salvo el sol. Es un pequeño círculo rojo anaranjado a la derecha del centro, situado lo bastante alto como para quedar ya por encima de la bruma. Debajo desciende una columna vertical de cortas pinceladas naranjas: el reflejo no está pintado como una línea continua, sino como una serie de manchas separadas que se van espaciando hacia el espectador. En primer plano hay dos barcas oscuras; en la más cercana hay una figura de pie con un remo, la otra está algo más atrás y a la izquierda. A la izquierda se alzan los mástiles, las vergas y las grúas de los barcos amarrados, pintados con pinceladas verticales gris azuladas que se pierden arriba en el vaho. A la derecha se repite el mismo motivo, todavía más difuminado. El agua está hecha de trazos horizontales azules, grises y amarillo pálido. Como cuadro sobre lienzo, la escena está construida con pinceladas cortas y no con dibujo.

¿Por qué es importante este cuadro?

Porque de él salió el nombre de toda una época. La obra figuró en la primera exposición de la Société anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs, que se celebró del 15 de abril al 15 de mayo de 1874 en el antiguo estudio del fotógrafo Nadar, en el 35 del boulevard des Capucines de París. El crítico Louis Leroy publicó el 25 de abril de 1874 en el periódico satírico Le Charivari un texto titulado L’Exposition des impressionnistes, y tomó la palabra precisamente del título de Monet, en tono de burla. La etiqueta prendió y se quedó. El cuadro fue, por tanto, primero el ejemplo de una pintura poco acabada, y solo después el punto de partida del impresionismo.

¿Qué significa el cuadro?

No cuenta una historia; detiene un estado de la luz. Curiosamente, el sol no es aquí el punto más luminoso: por luminosidad casi coincide con la bruma que lo rodea y destaca casi exclusivamente por el color. Por eso la escena se percibe como una impresión fugaz y no como una escena bajo una luz intensa. El reflejo en el agua está hecho de pinceladas sueltas que el ojo solo une en una franja a cierta distancia; de cerca se deshace en manchas. El motivo no es romántico: al fondo hay grúas, chimeneas y barcos amarrados de un puerto en plena actividad. Como cuadro impresionista, es un apunte sobre el aire y la hora, no sobre el puerto como tema; como cuadro al óleo, sigue siendo sereno también en una pared más pequeña.

¿Es la versión del Marmottan o la del Getty?

Monet pintó el puerto de Le Havre al amanecer más de una vez, por eso dos obras se confunden con frecuencia. Esta es la versión del Marmottan: 65 x 50 cm, fechada en 1872, número de inventario 4014. La obra hermana, Sunrise (Marine) del J. Paul Getty Museum, es algo más pequeña, 50,2 x 61 cm, y el museo la fecha en la primavera de 1873. Si recuerda un pequeño sol naranja con el reflejo quebrado y dos barcas oscuras en primer plano, está en la página correcta. Otras obras de Monet de mar y de costa en nuestro catálogo son Barcos de pesca en el mar, Barcos de pesca en la playa de Étretat, Terraza junto al mar, Sainte-Adresse y El puente del ferrocarril en Argenteuil.

¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?

El pintor trabaja con pincel y pinturas al óleo, no con una impresora, y construye la superficie como el original: fina y difuminada en la bruma, más densa y nítida en el reflejo. En la primera foto, el lienzo terminado y enmarcado descansa sobre el caballete de nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, fotografiado de frente; en la segunda foto, la misma obra está fotografiada muy en oblicuo desde la izquierda, de modo que se ven el perfil y la profundidad de la moldura y cómo se quiebra la luz sobre la pintura. La tercera foto es un primer plano macro de la parte izquierda del puerto: los mástiles y las grúas están trazados con un pincel fino sobre un fondo gris azulado difuminado, y en las transiciones finas se ve la trama del lienzo. La cuarta foto muestra de cerca las dos barcas y el agua: pinceladas cortas en azul, verde y ocre, una junto a otra, sin fundirse. Eso es justo lo que una reproducción impresa no puede ofrecer, porque en ella no hay nada que proyecte sombra. Cada ejemplar se hace por separado, así que dos lienzos siempre son algo distintos; como copia pintada a mano, cada uno es una obra propia. Cada cuadro de arte que enviamos se fotografía antes con luz de día.

¿Qué tamaño para qué pared?

Si no sabe cuál elegir: 63 x 48 cm. Es nuestro tamaño más cercano al original, que mide 65 x 50 cm: ambos lados son dos centímetros más cortos, y la proporción 0,762 se aleja solo siete milésimas de la del original, 0,769. El formato es horizontal, así que pide una pared ancha, no alta. Los tamaños 40 x 30 y 50 x 40 cm van bien en un pasillo, en una pared estrecha entre puertas o en un conjunto; 70 x 50 y 80 x 60 cm son los habituales sobre una cómoda o un escritorio; 90 x 70 cm queda bien sobre un sofá. 120 x 90 y 150 x 110 cm son para paredes anchas y techos altos, donde el reflejo tiene espacio para abrirse. Como la escena es silenciosa y de bajo contraste, funciona mejor en una pared tranquila y clara que en una oscura. En la segunda foto se ve cómo queda la obra enmarcada en un espacio real. Como cuadro para el salón, este motivo serena el espacio en lugar de acentuarlo.

A qué altura colgar el cuadro: el centro a la altura de los ojos, unos 145–150 cm del suelo; sobre un sofá, 15–25 cm por encima del respaldo. El formato horizontal admite también una colocación algo más baja.

Tamaño a medida, bastidor y marco

Si ninguno de los ocho tamaños encaja en su pared, pintamos a sus medidas y mantenemos la proporción de los lados del original para que el puerto no quede comprimido; es nuestro cuadro personalizado. Cada ejemplar llega montado en un bastidor de madera y listo para colgar, de modo que puede usarlo enseguida. Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con todas nuestras molduras para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural antes de decidir; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Si quiere ver cómo quedará la obra en su pared, para eso ofrecemos un servicio aparte: la simulación en su pared.

Entrega y garantía

Cada ejemplar se pinta por encargo y después se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y revisamos la reproducción una vez más antes de que salga; cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones. Encontrará toda la oferta en la galería de Claude Monet, y la trayectoria del pintor se cuenta en el artículo sobre Claude Monet.

Si el cuadro no es para usted y no sabe qué tamaño será el adecuado, tiene disponible una tarjeta regalo: la persona que la recibe elige el tamaño y el motivo.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el original?

En el Musée Marmottan Monet de París, con el número de inventario 4014. La ficha del museo lo registra como óleo sobre lienzo de 65 x 50 cm sin marco.

¿Qué dice el cuadro, en una frase?

Un apunte de la luz y el aire del amanecer sobre un puerto en plena actividad: el sol destaca por el color, no por la luminosidad.

¿De qué año es el cuadro?

Junto a la firma figura la fecha 1872. Se expuso por primera vez en 1874 en París, en la primera exposición de los impresionistas.

¿Por qué pintó Monet Impresión, sol naciente?

En el puerto de Le Havre, donde se crio, quería captar la impresión rápida de la luz de la mañana, no una vista minuciosa. Por eso tituló la obra «impresión» para el catálogo de la exposición.

¿Dónde pintó Monet el cuadro?

En el puerto de Le Havre, en Normandía, desde una ventana que daba al puerto, desde la que contemplaba los barcos y las chimeneas en la bruma de la mañana.

¿Está el original a la venta y cuánto vale?

No. El original pertenece a una colección de museo y no está a la venta, así que no tiene precio de mercado. Los grandes lienzos de Monet están entre los cuadros más caros vendidos en subasta: uno de sus cuadros de la serie Almiares (Meules, 1890) se vendió en mayo de 2019 en Sotheby’s por 110,7 millones de dólares.

• Tema: el puerto de Le Havre al amanecer, sol naranja y reflejo quebrado, dos barcas en primer plano, noviembre de 1872
• Original: 65 x 50 cm, óleo sobre lienzo, Musée Marmottan Monet, París (inv. 4014)
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo, ocho tamaños de 40 x 30 a 150 x 110 cm; 63 x 48 cm es el más cercano al original
• Conviene saber: por luminosidad el sol es casi igual que la bruma que lo rodea: destaca por el color, no por la luz