Claude Monet – Barcas de pesca en la playa de Étretat

Barcas de pesca en la playa de Étretat es una reproducción pintada a mano del lienzo que Monet pintó en 1884: barcas varadas en los guijarros bajo el acantilado de creta, un mar agitado en toda la mitad superior y dos cabañas de pescadores volcadas en primer plano. El original mide 100,5 x 73,5 cm y lo conserva el Wallraf-Richartz-Museum de Colonia. Lo pintamos en ocho tamaños o a la medida que usted indique, con una foto del cuadro terminado para su aprobación antes del envío.

Barcas de pesca en la playa de Étretat – Claude Monet

¿Qué muestra el cuadro?

A la izquierda se alza el acantilado de creta, y en él se ve un arco a través del cual asoma el cielo claro: es la famosa Porte d’Aval, por la que Étretat es más conocido. El acantilado está en sombra, gris parduzco, y ocupa todo el borde izquierdo. La mitad superior del lienzo la ocupa el mar: verde grisáceo, surcado, con crestas blancas que avanzan una tras otra hacia la costa. Abajo están los guijarros, de un marrón rosado y lisos. Sobre ellos descansan las barcas varadas: una oscura de borde claro a la izquierda, una verde algo más adelante, una de naranja vivo a la derecha del centro y otra aún más oscura junto al borde derecho; entre ellas asoman mástiles y remos de través. Justo delante hay dos cabañas de pescadores volcadas: una con techo de paja, la otra de tablas grises. A la derecha del centro hay algunas figuras diminutas. Este cuadro al óleo no tiene un acontecimiento: tiene un día en que no se sale a la mar.

¿Por qué las barcas están en los guijarros y no en el agua?

Porque el mar las ha empujado a tierra. Las olas del lienzo rompen en crestas blancas a lo ancho de todo el cuadro, y esa es la razón de que todas las barcas estén varadas muy arriba en los guijarros, con los mástiles inclinados de lado. Las dos cabañas volcadas del primer plano pertenecen al mismo mundo: en Normandía, las barcas de pesca viejas se volcaban, se cubrían con paja o con tablas y se usaban para guardar las redes. Este cuadro sobre lienzo habla así de la espera, no de la pesca, y precisamente por eso está en calma aunque el mar esté agitado.

Datos del registro de este lienzo

El lienzo figura con el número de inventario WRM 3120 en el Wallraf-Richartz-Museum de Colonia, fechado en 1884; la técnica es óleo sobre lienzo y las medidas, 73,5 x 100,5 cm; el museo da primero la altura y nosotros primero la anchura, es decir, 100,5 cm de ancho y 73,5 cm de alto. En el catálogo de la obra de Monet lleva el número 822. El año no es una estimación: en el registro figura como año completo, sin reservas, y en el lienzo, abajo a la derecha, también hay una firma con el año. Un cuadro impresionista de ese año pertenece a las estancias de Monet en Normandía, cuando volvió a Étretat varios inviernos seguidos. El registro de este lienzo está aquí, y la colección del siglo XIX en la que se encuentra la presenta el museo en su página.

¿Por qué tiene el cuadro varios nombres?

Porque está catalogado en tres idiomas, y cada uno eligió una parte distinta de la escena. El título oficial es el alemán, «Fischerboote am Strande von Étretat» –barcas de pesca en la playa–, y así lo registramos también nosotros. En francés figura como «Falaises et barques à Étretat», es decir, acantilados y barcas, y el registro inglés lo llama acantilado horadado. Los tres describen el mismo lienzo: el primero cuenta las barcas, el segundo añade el acantilado, el tercero solo mira el arco en la roca. Por eso en la tabla de arriba damos también los otros nombres: si busca el cuadro en otro sitio, lo encontrará con cualquiera de ellos.

Otros cuadros marinos de Monet en nuestro catálogo

Desde la misma playa, solo un año después y en el momento de salir a la mar, está Salida de las barcas, Étretat. Barcas de pesca en mar abierto, de los primeros años de Monet, son Barcas de pesca en el mar. Los acantilados unas decenas de kilómetros más allá en la costa los muestra Paseo por el acantilado de Pourville. Y lo que hace el mar cuando golpea con toda su fuerza lo cuenta Tormenta en la costa de Belle-Île.

¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?

Este motivo es exigente por el mar. La espuma blanca no es pintura blanca, sino un gris más claro que todo lo que lo rodea; si el pintor la pinta con blanco puro, el mar se endurece como si fuera nieve. Por eso se empieza por el cielo y la superficie del agua, que determinan la luz de todo lo demás; después viene el acantilado, que debe quedar oscuro y tranquilo, y solo al final las barcas. Son pequeñas, pero llevan todo el color del cuadro: el casco verde y el naranja son los únicos colores puros del lienzo, y el pintor los deja para el final para que conserven su viveza. Un cuadro de arte de este tamaño tarda varios días en hacerse, y la reproducción de cuadro que usted recibirá se hace en este orden.

¿Qué tamaño para qué pared?

Respuesta corta: sobre el sofá, 101 x 74 cm, el tamaño más cercano al original –5 mm más ancho y 5 mm más alto que él–; para una pared más pequeña, 80 x 60 cm; para una pared grande y despejada, 150 x 110 cm. Un cuadro para el salón debería ocupar unos dos tercios del ancho del sofá. El motivo es horizontal y tiene profundidad –el acantilado a la izquierda, el mar hasta el horizonte–, así que funciona bien sobre un mueble largo. Un cuadro con este motivo queda bien también en un pasillo o una escalera, donde se pasa por delante de lado: entonces el arco del acantilado solo se revela cuando uno ya está cerca.

A qué altura colgar el cuadro: el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo. Como el horizonte del cuadro está alto, funciona bien también algo más bajo: así el mar queda a la altura de la mirada.

Tamaño a medida, bastidor y marco

Si ninguno de los ocho tamaños le sirve, hacemos un cuadro a medida: envíenos el ancho y el alto y le indicamos el precio y el plazo. Un cuadro personalizado es algo habitual para nosotros. El lienzo va montado en un bastidor de madera y los cantos están pintados, así que la obra tampoco parece inacabada sin marco. A este motivo le sienta bien una madera más fría, gris parduzca, o una moldura estrecha oscura; un marco dorado cálido arrastra el cuadro hacia el amarillo y el mar pierde el frescor, que es lo principal en él.

Entrega y garantía

Enviamos la obra pintada a España y a la mayoría de los países de la UE, envuelta en film protector y en una caja rígida. Antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado; si algo no le convence, lo corregimos antes de que salga hacia usted. En los tamaños grandes el plazo de realización es más largo. Encontrará otros motivos de Monet en la galería de Claude Monet, y sobre la pintura y la elección de motivos escribimos en nuestro blog.

Si el cuadro no es para usted y no sabe qué tamaño será el adecuado, tiene disponible una tarjeta regalo: quien la recibe elige el tamaño y el motivo.

Preguntas frecuentes

¿De qué año es el original?

De 1884. En el registro el año figura como año completo, no como estimación, y en el lienzo, abajo a la derecha, también hay una firma con el año.

¿Dónde está el original?

En el Wallraf-Richartz-Museum de Colonia, con el número de inventario WRM 3120. El museo no tiene para este lienzo una página pública en la que se pueda ver, así que tampoco la indicamos.

¿Qué son esos dos objetos redondeados del primer plano?

Dos barcas volcadas. En Normandía, las barcas de pesca gastadas se ponían quilla arriba, se cubrían con paja o tablas y se usaban para guardar redes y aparejos; en la playa había varias filas de ellas.

¿Por qué pintó Monet Étretat tantas veces?

Le atraían los acantilados de creta y los tres arcos naturales de roca. Volvió a Étretat cada año de 1883 a 1886 y pintó allí más de cincuenta lienzos, observando la misma costa con la luz y el tiempo cambiantes.

• Pintado a mano. Óleo sobre lienzo, sin impresión y sin aplicación mecánica.
• Ocho tamaños o a medida. De 50 x 40 a 150 x 110 cm; 101 x 74 cm es 5 mm más ancho y 5 mm más alto que el original.
• Foto antes del envío. Ve la obra terminada antes de que se la enviemos.
• Datos del registro. El año, las medidas, la técnica y el número de inventario figuran tal como los da el registro de este lienzo.