Descripción
Carreras en Longchamp es un cuadro de Édouard Manet de 1866: un grupo de jockeys sobre caballos castaños galopa por una pista verde directamente hacia nosotros, mientras detrás de las vallas blancas, a ambos lados, se apiña el público con sombrillas y carruajes. El original es un óleo sobre lienzo de 44 x 84 cm y lo conserva el Art Institute of Chicago. Nuestro pintor lo pinta a mano para usted al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños horizontales y alargados de 50 x 25 a 190 x 100 cm o en una medida a medida. Antes de enviar el cuadro, recibe una foto de él.
| Título: | Carreras en Longchamp |
| Otros títulos: | Les Courses à Longchamp (título francés) · The Races at Longchamp (título inglés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1866 |
| Medidas del original: | 44 cm x 84 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Art Institute of Chicago, Chicago, Estados Unidos |
| Nuestra reproducción: | Pintada a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Carreras en Longchamp – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro Carreras en Longchamp?
Miramos desde la misma pista, a lo largo de un amplio hipódromo. Entre dos vallas blancas de madera, un grupo de caballos con sus jinetes se lanza directamente hacia el espectador. Los jockeys llevan gorras y chaquetillas de colores, verdes, negras, amarillas, blancas y azules, y bajo los cascos se levanta un polvo claro. Los caballos son castaños y sus patas están apenas sugeridas con unas pocas pinceladas rápidas, como si las captara una mirada fugaz.
A la izquierda, tras la valla, se agolpa una multitud elegante. Delante hay una mujer de azul y, a su lado, otra con una sombrilla clara; más al fondo, entre el gentío, se mezclan chisteras, sombreros, carruajes y parasoles. En el centro del cuadro se alza un poste alto con un aro en lo alto, que señala la meta. A la derecha hay una tribuna con tejado y, delante de ella, otra fila oscura de espectadores.
Detrás de la pista ascienden colinas verdes, un gran árbol oscuro y árboles esbeltos parecidos a cipreses, y sobre todo ello se extiende un cielo con nubes blancas y retazos de azul. En la esquina inferior derecha está la firma de Manet.
¿Qué carrera pintó Manet?
La escena muestra el final del segundo Gran Premio de París (Grand Prix de Paris) en el hipódromo de Longchamp. La carrera se celebró el domingo 5 de junio de 1864 y la presenciaron unos cien mil parisinos, entre ellos Manet. El favorito inglés Blair Athol, ganador del Derby de Epsom, no fue en cabeza ni una sola vez, y el francés Vermouth ganó con dos cuerpos completos de ventaja.
El cuadro habla también de la moda de la época. Las carreras de caballos se impusieron en Francia en los años treinta del siglo XIX, sobre todo por influencia británica, y el Jockey Club convenció al emperador Napoleón III para crear un hipódromo en el Bosque de Boulogne. Longchamp se inauguró en 1857 y pronto se convirtió en un lugar de encuentro predilecto de los parisinos acomodados. La mayoría de los asistentes no seguía con atención las carreras: iban sobre todo por la vida social; entre ellos estaban Manet y Degas, que también hizo bocetos de Manet en Longchamp.
Manet volvió a este motivo durante cuatro años y lo representó cuatro veces. Lo más probable es que lo empezara mientras trabajaba en Almuerzo sobre la hierba (Le Déjeuner sur l’herbe), que quizá también lo impulsó.
¿Por qué estas carreras han pasado a la historia de la pintura?
Se considera el primer cuadro en el que los caballos corren directamente hacia el espectador. Antes, las carreras se pintaban de lado, y el propio Manet volvió a ese punto de vista en 1872 con un cuadro de carreras en el Bosque de Boulogne. La historiadora del arte Juliet Wilson-Bareau escribió que parece como si los caballos irrumpieran desde la lejana masa de árboles del fondo.
Manet redujo a propósito la profundidad del espacio. Según Wilson-Bareau, el aro del poste de meta prende las colinas lejanas al borde delantero del lienzo, y Françoise Cachin comparó el efecto con el de un fotógrafo que acerca el motivo con un zoom: la zona nítida se agranda y la profundidad de campo se reduce.
Édouard Manet (1832–1883), uno de los primeros pintores de la vida moderna del siglo XIX, se considera una figura clave en el paso del realismo al impresionismo. Tras su exposición, la crítica despachó esta obra casi siempre como un boceto, pero hoy se reconoce en general como un cuadro acabado. Sobre la carrera, las versiones y la composición trata el artículo de la Wikipedia en inglés, escrito en ese idioma.
¿Dónde está el original y cuántas versiones existen?
El original es un óleo sobre lienzo de 44 x 84 cm (alto x ancho) y lo conserva el Art Institute of Chicago con el número de inventario 1922.424. Es la versión más conocida del motivo.
La fecha del lienzo está borrosa y se ha leído como 1865 o 1867, pero un examen microscópico mostró el año 1866. La primera versión al óleo, de 1864, la cortó el propio Manet en 1865, y solo se conocen dos fragmentos conservados. Una acuarela compuesta por dos hojas se conserva en el Fogg Art Museum, y la versión que expuso en 1867 está perdida.
¿Carreras en Longchamp u otro cuadro de Manet?
Es un cuadro para todos los que aman los caballos, el movimiento y un día de verano al aire libre. Su formato alargado llena muy bien una pared larga sobre el sofá, la cama o una cómoda.
Si le atrae más un retrato tranquilo, vea el cuadro Niño haciendo pompas de jabón, en el que un muchacho sopla una gran pompa transparente, o el cuadro Le Bon Bock, un hombre barbudo con pipa y una jarra de cerveza. La modelo de Manet Victorine Meurent es la protagonista de los cuadros Joven dama en 1866 y Mademoiselle V. con traje de espada; en el segundo está de pie en la plaza, vestida de espada, con el estoque en la mano.
Todos los cuadros de Édouard Manet que pintamos por encargo, de las carreras a los retratos, están reunidos en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano Carreras en Longchamp?
El original de Manet es un óleo sobre lienzo, pero pequeño, de solo 84 cm de ancho. Nuestra reproducción pintada a mano se hace sobre un lienzo nuevo: el pintor la realiza al óleo sobre lienzo, en el tamaño que usted elija, capa a capa.
Primero sitúa las dos vallas, que convergen hacia el árbol, el poste de meta con el aro y el grupo de caballos, porque toda la composición descansa sobre ese eje. Después aplica la pista verde con pinceladas horizontales, como Manet, las colinas y los árboles con pinceladas oblicuas y los árboles esbeltos y la valla con pinceladas verticales.
El cielo y la multitud los construye con pequeñas manchas de color variadas y, al final, añade las chaquetillas de colores de los jockeys, el polvo bajo los cascos y el vestido azul de la mujer junto a la valla. Las pinceladas sueltas siguen sueltas, tal como las dejó Manet, y así la escena conserva la velocidad también en su pared.
¿Qué tamaño es el adecuado para su pared?
En resumen: 50 x 25 o 60 x 30 cm para un espacio estrecho sobre una puerta o en una estantería, 80 x 40 y 90 x 45 cm sobre un escritorio o una cómoda, 110 x 60 y 130 x 65 cm sobre el sofá o la cama, y 170 x 85 y 190 x 100 cm para una pared larga en casa, en el pasillo o en la oficina.
Pintamos el cuadro en 8 tamaños horizontales y alargados (ancho x alto): 50 x 25, 60 x 30, 80 x 40, 90 x 45, 110 x 60, 130 x 65, 170 x 85 y 190 x 100 cm. El original mide 84 x 44 cm (ancho x alto), así que 50 x 25, 60 x 30 y 80 x 40 cm son más pequeños que él, 90 x 45 cm es casi igual y solo un poco mayor, y todos los tamaños a partir de 110 x 60 cm son mayores que el original; el más grande es más del doble de ancho.
Como cuadro para el salón funciona mejor en el tamaño de 130 x 65 o 170 x 85 cm sobre el sofá, donde los caballos que se lanzan hacia usted y la multitud de colores junto a la valla se distinguen bien.
¿Es posible otro tamaño u otro marco?
Sí. Si la pared pide otra proporción, conservamos entero el grupo de caballos, el poste de meta y la mujer de azul y ajustamos el cielo o el borde de la multitud, de modo que la reproducción de cuadro conserve lo esencial. Escríbanos para un tamaño a medida y en la respuesta recibirá el precio y el plazo de realización.
Le enviamos los jockeys y la multitud enrollados, montados en bastidor o enmarcados. Los monta y enmarca nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que protege con cuidado los cuadros sobre lienzo para el viaje. La moldura para las carreras de caballos la elige en nuestra aplicación 3D, que sirve únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte.
Una moldura dorada fina armoniza con el cielo claro y el polvo de la pista, y una de madera oscura realza el verde de la hierba y los árboles.
¿Cuánto tardan la realización y la entrega?
El pintor empieza con los caballos y la pista en cuanto usted confirma el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le enviamos una foto del cuadro terminado y, si lo desea, aún lo retocamos.
El hipódromo sobre lienzo viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y el pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Una escena de hipódromo es un bonito regalo para los amantes de los caballos, los jinetes y todos los que adoran París. Si no sabe qué pared le espera, regale una tarjeta regalo y deje que la persona elija el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se puede ver el original?
En el Art Institute of Chicago, en Chicago, con el número de inventario 1922.424.
¿Qué ocurre en el cuadro?
El final del segundo Gran Premio de París en el hipódromo de Longchamp en 1864, cuando los caballos se lanzan hacia la meta.
¿Es una reproducción impresa?
No, es una obra hecha con pincel: cada una es una copia pintada a mano, realizada al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 44 x 84 cm (alto x ancho); todos nuestros tamaños a partir de 110 x 60 cm son mayores que él.
¿Puedo pedir Carreras en Longchamp en otro tamaño?
Por supuesto: envíenos el ancho y el alto que desea y le prepararemos una oferta con el precio y el plazo.
¿En cuánto tiempo recibo el cuadro?
En 15 a 45 días laborables, y antes del envío le mandamos además una foto de la obra terminada.
¿Es adecuado para un dormitorio o como regalo?
Sí, el formato alargado encaja muy bien en la pared sobre la cama y, como regalo, alegra a cualquier amante de los caballos y de las carreras.
¿Por qué los caballos corren directamente hacia el espectador?
Manet pintó la carrera desde la pista, no de lado; se considera la primera representación así de caballos en la pintura.
- Tema: jockeys sobre caballos castaños galopan directamente hacia el espectador; tras las vallas blancas, una multitud con sombrillas.
- Original: óleo sobre lienzo, 1866, 44 x 84 cm, Art Institute of Chicago.
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños de 50 x 25 a 190 x 100 cm o a medida.
- Conviene saber: es el primer cuadro conocido en el que los caballos de un hipódromo se lanzan directamente hacia nosotros.
