Descripción
Jardín del castillo es un cuadro de Paul Klee de 1931: todo el lienzo está cubierto de pequeñas pinceladas de color, dispuestas como las teselas de un mosaico, y de ellas surgen arriba las torres y los tejados puntiagudos de un castillo en ocre y amarillo pálido, y abajo terrazas y parterres en rosa, coral, verde musgo y violeta grisáceo. El original es un óleo sobre lienzo de 67,2 x 54,9 cm, y lo conserva el Museum of Modern Art de Nueva York. Nuestro pintor lo traslada a mano al lienzo, al óleo o al acrílico, en 4 tamaños verticales de 70 x 87 a 130 x 162 cm o en un tamaño a medida. Antes de embalar el castillo y el jardín, le mandamos una foto del cuadro terminado.
| Título: | Jardín del castillo |
| Otros títulos: | Castle Garden (título inglés) · Schlossgarten (título alemán) |
| Pintor: | Paul Klee (1879–1940) |
| Año de creación: | 1931 |
| Medidas del original: | 67,2 cm x 54,9 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Modernismo clásico |
| Ubicación: | MoMA – Museo de Arte Moderno de Nueva York, EE. UU. |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo o al acrílico sobre lienzo, 4 tamaños o a medida |
Jardín del castillo – Paul Klee
¿Qué representa el cuadro Jardín del castillo?
De lejos el lienzo parece un tejido o un mosaico. Por toda la superficie se suceden pequeños rectángulos irregulares de color, fila tras fila, y entre ellos queda visible la base clara, como una fina red de juntas. Ninguna superficie está pintada de manera uniforme: cada forma nace solo de la densidad y el matiz de estas pequeñas pinceladas.
En la mitad superior se alzan de la retícula tejados puntiagudos, hastiales y torres en ocre y amarillo pálido, y entre ellos torrecillas de un violeta grisáceo. Es el castillo, que Klee no dibuja con contornos, sino que compone con triángulos y bandas verticales. A la derecha se suceden unas cuantas rayitas horizontales oscuras, como los peldaños de una escalera o las ventanas de un muro.
La mitad inferior pertenece al jardín. Terrazas y parterres se escalonan en rosa, coral, verde musgo y violeta grisáceo, y las cortas líneas oscuras entre ellos funcionan como escalones, bordillos o senderos. En la esquina superior derecha arde suavemente una mancha rosada. El conjunto es delicado, ligeramente centelleante y soñador, como si miráramos el jardín a través del bochorno del verano.
¿Qué significa el título Jardín del castillo?
El título dice lo que hay en el lienzo: el castillo arriba y el jardín abajo. Klee no le añade otra historia. No hay personas, ni acontecimiento, ni un punto central donde la mirada se detenga. El castillo y el jardín están construidos con el mismo material, con las mismas diminutas teselas de color, por eso el edificio y la naturaleza se tocan sin un límite marcado.
Cada espectador elige qué va a ver. A uno el lienzo le recuerda un antiguo mosaico de suelo, a otro un bordado o un mantel tejido, a un tercero la vista desde una ventana alta sobre un jardín en terrazas. Las tres lecturas parten solo de lo que se ve, y el cuadro admite cualquiera de ellas.
Klee tocaba el violín ya de niño, más tarde también en una orquesta, y el poeta Rilke comparó sus dibujos con partituras. Aquí la comparación es casi palpable: las filas de pinceladas corren como compases, y los colores vuelven y se alternan como las voces de una pieza tranquila.
¿Por qué atrae tanto Jardín del castillo?
En 1931 Klee dejó la Bauhaus, donde enseñaba desde enero de 1921, y empezó a dar clases en la academia de Düsseldorf. En esos años nació un grupo de obras compuestas de pequeñas pinceladas de color. La más conocida es Ad Parnassum, de 1932, que la Wikipedia en inglés llama su obra maestra y el mejor ejemplo de su estilo puntillista; Jardín del castillo pertenece a la misma familia.
El secreto está en la retícula. Las pinceladas no están dispersas al azar, sino en filas como baldosas, y la base clara entre ellas respira todo el tiempo. De lejos los colores se funden en castillo y jardín; de cerca se descomponen en cientos de trazos sueltos, por eso el cuadro es un poco distinto desde cada distancia.
Sobre el pintor cuenta más el artículo sobre Paul Klee de la Wikipedia en inglés. Está escrito en inglés y trata del artista, no de este cuadro, que no tiene artículo propio.
¿Dónde se conserva el original?
El original lo conserva el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York con el número de inventario 106.1982. Está pintado al óleo sobre lienzo y mide 67,2 x 54,9 cm (alto x ancho). Klee solía trabajar en formatos pequeños, a menudo sobre papel, gasa o cartón; esta obra, en cambio, la pintó sobre lienzo.
Su gran avance en el color se lo trajo el viaje a Túnez de 1914, junto con August Macke y Louis Moilliet. Cuando nació Jardín del castillo ya enseñaba en Düsseldorf; en 1933, tras los ataques de la prensa nazi, perdió su puesto, y a finales de ese mismo año la familia se trasladó a Suiza.
Del mismo año es el cuadro Niño disfrazado, también construido con filas de pequeñas pinceladas de color, solo que sobre ellas está dibujado con líneas finas un niño con un disfraz de carnaval. Junto al jardín del castillo muestra cómo Klee usó la misma técnica una vez para un paisaje y otra para una figura.
¿Jardín del castillo u otro Klee?
Jardín del castillo es un cuadro de arte para quienes aman la calma. No tiene colores chillones ni contrastes duros, por eso combina con la madera, el lino, la piedra y las paredes de un blanco cálido. El formato vertical llena bien la pared entre dos ventanas o el espacio sobre una cómoda estrecha.
Si le atraen los pequeños puntos, vea el cuadro Igual a infinito, de 1932, donde en una neblina de color flotan el signo igual y el signo del infinito. Quien prefiera algo más burlón encontrará una gran máscara sobre patas finas en el cuadro titulado Máscara del miedo. Y para un ritmo más cálido y sonoro está el cuadro Ritmos rojo-verde y violeta-amarillo, de 1920, cosido con rectángulos de color.
En la página Paul Klee le esperan otros cuadros de Paul Klee que nuestros pintores realizan por encargo.
¿Cómo pintamos a mano Jardín del castillo?
El original es un óleo de Klee sobre lienzo, así que el camino hasta el nuestro es corto: también el nuestro nace sobre lienzo, al óleo o al acrílico. Es una reproducción pintada a mano que el pintor construye capa a capa, en el tamaño que usted mismo elija.
Primero aplica sobre el lienzo una base clara, que al final se verá entre las pinceladas como las juntas entre las teselas. Después, con un lápiz o un pincel fino, traza las formas principales: los tejados y las torres arriba, las terrazas abajo. Solo entonces empieza a colocar las pinceladas, fila tras fila, y da a cada una su propio matiz.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 70 x 87 o 90 x 107 cm sobre una cómoda, la cama o en el comedor, 99 x 125 cm sobre el sofá, y 130 x 162 cm para una pared alta y vacía que el jardín debe llenar por completo.
Pintamos Jardín del castillo en 4 tamaños verticales (ancho x alto): 70 x 87, 90 x 107, 99 x 125 y 130 x 162 cm. El original mide 54,9 x 67,2 cm (ancho x alto), así que ya nuestro tamaño más pequeño es algo mayor que él, y el más grande lo amplía a más del doble de ancho.
¿Por qué no más pequeño? Las pequeñas pinceladas necesitan espacio. En un formato pequeño se fundirían en un gris irregular y la retícula desaparecería, por eso ofrecemos Jardín del castillo solo a partir de 70 x 87 cm.
Como cuadro para el salón es más bonito en 99 x 125 o 130 x 162 cm: desde el sofá se funde en un jardín suave, y cuando se acerca, se abre en cientos de teselas de color.
¿Puedo encargar otro tamaño o un marco?
Sí. Si necesita otra proporción, ampliamos o acortamos la retícula de pinceladas de modo que el castillo quede arriba, el jardín abajo y ningún tejado se corte. También con otra proporción, esta reproducción de cuadro conserva el ritmo regular de las filas. Escríbanos el tamaño a medida que desea y le responderemos con el precio y el plazo.
Jardín del castillo viaja hasta usted enrollado, montado en bastidor o enmarcado. El lienzo se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, donde también se enmarca y se preparan todos los demás cuadros sobre lienzo para un viaje seguro. La moldura para Jardín del castillo se elige en nuestra aplicación 3D, que sirve solo para elegir el marco; si desea ver el cuadro en su propia pared, es un servicio aparte.
¿Cuándo tendré Jardín del castillo en casa?
El pintor empieza cuando usted confirma el pedido, y Jardín del castillo está listo para el envío en 15 a 45 días laborables; la densa retícula de pinceladas requiere su tiempo. Antes de embalar el cuadro le mandamos una foto de la obra terminada, y si desea cambiar algo, hacemos el cambio.
Enviamos a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y cada pedido está protegido por nuestra política de devoluciones.
Este jardín soñador es un bonito regalo para una casa nueva, una boda o alguien que ama los jardines y los colores tranquilos. Si no sabe cuánto espacio tiene en la pared la persona obsequiada, regale una tarjeta regalo y deje que elija ella misma el tamaño del jardín.
Preguntas frecuentes
¿En qué museo está el original?
En el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York, con el número de inventario 106.1982.
¿Qué hay en el cuadro?
Un castillo con tejados puntiagudos y torres arriba y un jardín en terrazas abajo, todo compuesto de pequeñas pinceladas de color.
¿Es una reproducción impresa?
No. Es una copia pintada a mano, en la que nuestro pintor coloca con el pincel cada pequeña pincelada, al óleo o al acrílico.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 67,2 x 54,9 cm (alto x ancho); nuestros tamaños van de 70 x 87 a 130 x 162 cm.
¿Por qué no hay tamaños más pequeños?
Las pequeñas pinceladas de color necesitan espacio; en un cuadro menor se fundirían y la retícula se perdería.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar el cuadro?
De 15 a 45 días laborables; la densa retícula de pinceladas requiere paciencia, y antes del envío recibe una foto.
¿Es Jardín del castillo adecuado para un dormitorio?
Sí, los suaves colores rosas, verdes y ocres son tranquilos, por eso van bien en un dormitorio, y también en un salón o un comedor.
¿Tiene el cuadro un significado oculto?
El título nombra un castillo y un jardín; el cuadro no impone otras explicaciones, así que cada uno encuentra la suya en el mosaico de pinceladas.
- Tema: un castillo de tejados puntiagudos sobre un jardín en terrazas, compuesto de pequeñas pinceladas en ocre, rosa, verde y violeta grisáceo.
- Original: óleo sobre lienzo, 1931, 67,2 x 54,9 cm, Museum of Modern Art, Nueva York.
- Nuestra versión: pintada con pincel al óleo o al acrílico sobre lienzo, 4 tamaños verticales de 70 x 87 a 130 x 162 cm o a medida.
- Conviene saber: el cuadro nació en los años de Klee en Düsseldorf, en el mismo grupo de obras de pequeñas pinceladas de color que Ad Parnassum.
