Descripción
Cartel de comediantes es un cuadro de Paul Klee de 1938: sobre un fondo crema, rodeado por un borde ocre pintado, se apiñan gruesos signos negros parecidos a las letras de un alfabeto desconocido, y entre ellos aparecen una cabeza de payaso con gorro puntiagudo, un rostro cabeza abajo y acróbatas de brazos y piernas doblados. El original es un gouache sobre papel de periódico pegado a un cartón, de 54,6 cm de alto y 36,2 cm de ancho, y lo conserva el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Nuestro pintor lo pinta a mano para usted sobre lienzo, al óleo o al acrílico, en 8 tamaños verticales de 30 x 45 a 128 x 191 cm o a medida. Antes de que el cartel se ponga en camino, le enviamos una foto de su cuadro terminado.
| Título: | Cartel de comediantes |
| Otros títulos: | Comedians’ Handbill (título inglés) · Komödianten-Handzettel (traducción alemana del título) |
| Pintor: | Paul Klee (1879–1940) |
| Año de creación: | 1938 |
| Medidas del original: | 54,6 cm x 36,2 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Gouache sobre papel de periódico pegado a un cartón |
| Estilo: | Modernismo clásico |
| Ubicación: | The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, EE. UU. |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo o al acrílico sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Cartel de comediantes – Paul Klee
¿Qué muestra el cuadro Cartel de comediantes?
La hoja vertical está cubierta por un cálido color crema, y en los bordes la rodea una franja ocre pintada, parecida al marco de un viejo anuncio. Por toda la superficie se reparten gruesas pinceladas negras en las que se ven las huellas de las cerdas. Algunas recuerdan a letras, a una T, una K o una R; otras, a ganchos, arcos y líneas quebradas, pero ninguna forma una palabra que se pueda leer.
Cuando el ojo se acostumbra, entre los signos empiezan a aparecer figuras. A la izquierda hay una cabeza de payaso con un gorro blanco puntiagudo y la cara rosa, y debajo un recipiente parecido a un cáliz. En medio de la hoja se extiende un gran rostro con ojos, nariz blanca y un ancho arco curvado que hace de bigote. Abajo, un rostro cabeza abajo mira desde la hoja, y a su alrededor se retuercen acróbatas de brazos y piernas doblados.
Arriba brilla un círculo blanco, que puede ser un sol o una rueda, y a la derecha se repiten unos cuantos aros rosas más pequeños. Manchas blancas y rosa pálido iluminan los rostros y las manos, para que destaquen de la red de líneas negras. En la esquina superior derecha está escrita, menuda y en gris, la firma de Klee.
¿Qué significa el título Cartel de comediantes?
El cartel es la hoja que una compañía ambulante de comediantes reparte o pega en las paredes antes de llegar a una ciudad. La hoja de Klee funciona igual, como el anuncio de un espectáculo ambulante, solo que en lugar de nombres y fechas legibles ofrece signos entre los que ya actúan el payaso, los acróbatas y unos rostros extraños.
No hay una explicación única de la obra, así que lo más honesto es describir lo que vemos: signos que son mitad escritura y mitad cuerpo. Quien encuentra en ellos un rostro pronto descubre otro, luego un tercero, y el cuadro se convierte en un juego de búsqueda.
El teatro no le era ajeno a Klee. De joven, además de tocar el violín en una orquesta, escribía críticas de conciertos y de representaciones teatrales, y entre 1916 y 1925 hizo marionetas de guante para su hijo Felix.
¿Por qué gusta tanto esta obra?
Cartel de comediantes pertenece a la etapa tardía de Klee. A finales de 1933 la familia se trasladó de Alemania a Suiza, y Klee pasó sus últimos años en Berna, donde se había criado. Según la Wikipedia en inglés, desde 1938 trabajó cada vez más con signos parecidos a jeroglíficos, con líneas más pesadas, formas sobre todo geométricas y menos superficies de color, pero más grandes.
Es justo lo que vemos aquí: las pinceladas negras son anchas como vigas y apenas hay color. Aun así la hoja no resulta pesada, sino alegre, porque Klee compone con los mismos signos el payaso, los rostros y los saltimbanquis. La parodia y el ingenio le acompañaron toda la vida, y aquí se sienten en cada rincón.
En 1938 nacieron nada menos que 489 obras suyas, aunque ya le atormentaba la enfermedad. Un año antes los nazis habían mostrado diecisiete cuadros suyos en la exposición del llamado «arte degenerado» y confiscado 102 obras suyas de las colecciones públicas.
Sobre el pintor mismo, no sobre este cuadro, cuenta más el artículo sobre Paul Klee de la Wikipedia en inglés, que está escrito en inglés.
¿Dónde se conserva el original y qué tamaño tiene?
El original está en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, donde tiene el número de inventario 1984.315.57. Llegó allí en 1984 como parte de la colección The Berggruen Klee Collection.
La hoja mide 54,6 x 36,2 cm (alto x ancho). Klee no la pintó sobre lienzo, sino con gouache, una pintura al agua espesa, sobre papel de periódico pegado a un cartón.
De los últimos años de Klee es también La hora antes de una noche, de 1940, donde gruesos signos negros forman un armazón entre el que brillan campos rojos, azules y grises.
¿Cartel de comediantes u otro cuadro de Klee?
Cartel de comediantes es un cuadro de arte para quienes aman las pinceladas negras decididas y un poco de humor en la pared. Su forma alta y estrecha llena muy bien el espacio entre dos ventanas, la pared junto a la escalera o un pasillo.
Si le atrae la línea negra tardía de Klee, mire Niña de luto, de 1939, una delicada imagen de una muchacha con la mano bajo la barbilla. Más juguetonas son dos obras de 1923: Lazo espinoso con ratones, donde cuatro ratoncitos corren alrededor de una cinta anudada, y Episodio ante una ciudad árabe, con las líneas finas de una ciudad amurallada.
Todos los cuadros de Paul Klee de nuestra oferta están reunidos en la página Paul Klee, donde puede comparar colores y formatos.
¿Cómo pintamos a mano Cartel de comediantes sobre lienzo?
El original es un gouache sobre papel de periódico, es decir, una hoja y no un cuadro sobre lienzo. Nuestro cartel es una reproducción pintada a mano sobre lienzo, al óleo o al acrílico, en el tamaño que usted elija, y en la pared se comporta como cualquier otro cuadro.
El pintor divide primero la superficie y traza todos los signos, porque los rostros, el gorro y el cáliz deben quedar en su sitio entre las líneas. Después aplica el fondo crema y el borde ocre, y solo entonces traza con un pincel ancho las pinceladas negras, con el mismo borde decidido y algo áspero que en Klee.
Al final añade las manchas blancas y rosas de los rostros y las manos. El color crema del original está aplicado con pinceladas rápidas, por eso el pintor las conserva también en el fondo, para que no quede liso y muerto. Si elige el óleo, su cartel será un auténtico cuadro al óleo, enrollado o montado en bastidor, como prefiera.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 30 x 45 o 38 x 55 cm para un trozo estrecho de pared, una estantería o un pasillo, 42 x 65 y 57 x 82 cm para un dormitorio o un rincón de trabajo, 70 x 110 y 81 x 120 cm sobre una cómoda o el sofá, y 100 x 155 y 128 x 191 cm para una pared alta junto a la escalera o en una estancia de techo alto.
Lo pintamos en 8 tamaños verticales (ancho x alto): 30 x 45, 38 x 55, 42 x 65, 57 x 82, 70 x 110, 81 x 120, 100 x 155 y 128 x 191 cm. El original mide 36,2 x 54,6 cm (ancho x alto), así que los tamaños pequeños se quedan cerca de su escala y los grandes amplían la hoja; con 128 x 191 cm el cartel es unas tres veces y media más alto que en Nueva York. Los gruesos signos negros soportan bien la ampliación y a distancia destacan todavía más.
Como cuadro para el salón convence más en 81 x 120 o 100 x 155 cm, donde el fondo crema sigue siendo cálido y las pinceladas negras dan unidad a la estancia. Los tamaños pequeños son una elección alegre para un cuarto infantil o una cocina.
¿Puedo encargar otro tamaño o un marco?
Puede. Si necesita otra proporción, colocamos la composición de forma que todos los signos y figuras queden enteros, y adaptamos el ancho del borde ocre y del fondo crema. Cada reproducción de cuadro a medida conserva las proporciones entre las figuras. Envíenos su tamaño a medida y le responderemos con el precio y el plazo de realización.
El cartel llega enrollado, montado en bastidor o enmarcado, y el montaje y el enmarcado los hace nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, donde preparamos para el viaje todos los cuadros sobre lienzo. La moldura para el payaso y su compañía la elige en nuestra aplicación 3D, pensada solo para elegir el marco; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte.
Al color crema y al ocre les va bien un marco negro fino, que repite las pinceladas negras, o una cálida madera natural.
¿Cuándo llega el cuadro?
El pintor empieza cuando usted confirma el pedido, y Cartel de comediantes está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. La foto del cartel terminado le llega antes del envío, y hacemos cualquier cambio que desee.
Los envíos a España y a la mayoría de los países de la UE no pagan aduanas, y a cada pedido se aplica nuestra política de devoluciones.
El alegre cuadro con payaso y acróbatas es un bonito regalo para un amante del teatro, del circo o del arte moderno. Quien no sepa qué tamaño encajaría puede regalar una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está hoy el original?
En el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, con el número de inventario 1984.315.57.
¿Qué hay pintado en la hoja?
Gruesos signos negros como una escritura desconocida, y entre ellos un payaso con gorro puntiagudo, un rostro cabeza abajo y acróbatas.
¿Recibo una reproducción impresa?
No, su cuadro será una copia pintada a mano, que el pintor realiza con pincel sobre lienzo, al óleo o al acrílico.
¿Qué tamaño tiene la hoja original?
Mide 54,6 x 36,2 cm (alto x ancho); nuestros tamaños llegan hasta 128 x 191 cm.
¿Es posible un tamaño fuera de la lista?
Sí: indíquenos el ancho y el alto que desea y le enviaremos una oferta.
¿Cuánto tiempo espero el cuadro?
De 15 a 45 días laborables, y antes de enviar el cartel recibe además su foto.
¿Es adecuado el cartel para un cuarto infantil o como regalo?
Sí: el payaso y los acróbatas son alegres, y como regalo encanta a los amantes del teatro y del arte moderno.
¿Qué significan los signos negros?
No hay una explicación única; algunos recuerdan a letras y otros se combinan en rostros y cuerpos de los artistas.
- Tema: gruesos signos negros sobre fondo crema con borde ocre, y entre ellos un payaso, un rostro cabeza abajo y acróbatas.
- Original: gouache sobre papel de periódico pegado a un cartón, 1938, 54,6 x 36,2 cm, Museo Metropolitano de Arte, Nueva York.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo o al acrílico sobre lienzo, 8 tamaños verticales de 30 x 45 a 128 x 191 cm o a medida.
- Conviene saber: la obra es de la etapa tardía de Klee en Berna, cuando dibujaba a menudo signos parecidos a jeroglíficos.
