Georges Seurat – Študija za Kopače pri Asnièresu (Kansas City)

Študija za Kopače pri Asnièresu (Kansas City) je Seuratova oljna študija na deščici iz leta 1883: gol kopalec sedi na bregu Sene in gleda čez vodo, na travi za njim leži oblečena postava, v ozadju pa se čez reko vleče most s tovarniškimi dimniki. Muzej ga vodi tudi pod izvirnim francoskim naslovom Une Baignade, Asnières. Izvirnik hrani Nelson-Atkins Museum of Art v Kansas Cityju pod inventarno številko 33-15/3. Pri nas nastane kot umetniška slika, ročno naslikana z oljem na platno, v sedmih dimenzijah ali po vaši meri; pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.

Študija za Kopače pri Asnièresu (Kansas City) – Georges Seurat

Kdo je na sliki?

Dva kopalca ob reki, ki ju muzejski zapis ne imenuje. Desno, blizu vode, sedi gol mladenič, obrnjen stran od nas, s temnimi lasmi in svetlim hrbtom; glavo ima rahlo zasukano proti reki. Levo na travi počiva druga postava, oblečena v temno, naslonjena na komolec in z nogami pod seboj. Med njima leži na bregu bela obleka, ob njej temno rdeč culek. Asnières je bilo industrijsko predmestje zahodnega Pariza, kamor so delavci ob vročih dneh hodili k Seni; to niso portretiranci, ampak ljudje, ki jih je slikar tam videl. Ker jih zapis ne poimenuje, jih ne poimenujemo niti mi.

Kaj je na deščici?

Ležeča deščica, komaj za dlan. Spodnjo tretjino zavzame travnat breg v močnih zelenih potezah, čez sredino se razpre modra vodna ploskev z rožnatimi in vijoličnimi odsevi. Zgoraj čez skoraj celotno širino teče nizek most, za njim se v svetlo nebo dvigajo tanki tovarniški dimniki z dimom, na desnem bregu pa stojijo bledi objekti. Levo zgoraj so drevesa in svetla hiša, ob desnem robu temno zelena krošnja. Barva ni nanesena v drobnih pikah, temveč v kratkih, prekrižanih potezah, ki se vidijo posamič: deščica je nastala na kraju samem, v enem sedenju.

Zakaj je ta študija pomembna?

Ker vsebuje tisto, česar na dokončani sliki ni več. Kopači pri Asnièresu so bili prvo veliko platno tega slikarja, in prav tu sta most in dimnika še izrazit del prizora — industrija, ki dogajanju daje njegov pravi kraj. Ta francoski slikar je poleti 1883 na bregu naslikal vrsto takih deščic, vsako za eno vprašanje: kje naj sedi figura, kako pade svetloba na hrbet, koliko neba je potrebno. Pointilizem, po katerem je danes znan, tukaj še ni razvit — do njega je prišel šele po velikem platnu. Muzej v Kansas Cityju je delo kupil leta 1933 iz sredstev sklada Williama Rockhilla Nelsona in ga razstavlja v dvorani 127.

Kaj slika pomeni?

Prosti čas ob reki, gledan brez olepševanja. Seurat ni naslikal ne bede ne počitniške idile; naslikal je človeka, ki sedi ob vodi, ker je vroče, in za njim tovarne, ki mu dajejo delo. Prav ta mirna soseščina dela prizor sodoben: nihče ne pozira, nihče ne pripoveduje zgodbe, obleka je preprosto odložena v travo. Doma deluje tiho in nezahtevno — voda, breg, dve postavi in daljna vodoravnica mostu, ki celoto drži skupaj. Neoimpresionizem se je iz takih opazovanj rodil šele nekaj let pozneje.

Kaj se je z izvirnikom dogajalo?

Muzej objavlja celotno pot deščice in ta je nenavadno podrobna. Po slikarjevi smrti marca 1891 jo je podedovala Madeleine Knoblock, ki jo je leta 1892 prodala Jean-Baptistu Degreefu v Auderghem v Belgiji. Do januarja 1918 je bila pri Waltherju Halvorsenu v Parizu, nato jo je kupil Jørgen Breder Stang v Oslu in jo imel do decembra 1928; sledili so de Hauke and Co. skupaj z Alexom Reidom in Lefèvreom, marca 1929 M. Knoedler and Co. v New Yorku, istega leta Stephen Carlton Clark, leta 1931 pa spet Knoedler. Januarja 1933 jo je od Knoedlerja kupil Nelson-Atkins Museum of Art in jo ima od takrat. Podatki so muzejevi; drugih ne dodajamo.

Kje stoji ta študija med Seuratovimi deli?

Kopači pri Asnièresu so dokončano platno, ki ga hrani Narodna galerija v Londonu; ta deščica je ena od njegovih priprav. Na tej polici stojijo tri različne priprave za isto sliko: ta iz Kansas Cityja z mostom in dimniki, Študija za Kopače pri Asnièresu (London) s fanti na bregu in Dečki se kopajo iz Musée d’Orsay. Isti postopek je nato vodil k sliki Nedeljsko popoldne na otoku Grande Jatte.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

Nastane s čopičem in oljnimi barvami, nikoli s tiskalnikom. Naš slikar dela po visokoločljivi muzejski predlogi in ohrani prav tisto, kar to delo je: kratke, križajoče se poteze in vidno smer čopiča. Pointilistična tehnika bi bila tu napačna, saj je deščica nastala, preden jo je slikar razvil, in bi iz nje naredila drugo delo. Ker je vse narejeno ročno, sta si dve platni nikoli povsem enaki in vsaka ročno naslikana kopija ostane unikat. Za to delo še nimamo lastnih fotografij dokončanega platna; ko bo prvič naslikano, ga bomo fotografirali in fotografije objavili tukaj.

Katera dimenzija za katero steno?

Če ne veste, katere: 60 x 40 cm. Izvirnik meri 24,92 x 15,88 cm in naša najmanjša mera, 25 x 16 cm, mu je tako rekoč ena proti ena. Format je ležeč, v razmerju blizu 8 : 5, zato dobro sede nad ozko komodo, med dvoje vrat ali v skupino manjših del. Meri 50 x 30 in 60 x 40 cm sta najbolj vsakdanji izbiri za hodnik ali spalnico; 70 x 45 in 80 x 50 cm delujeta samostojno nad posteljo ali pisalno mizo; 90 x 60 cm je mera za dnevno sobo, 120 x 75 cm pa naša največja za ta motiv in hkrati zgornja meja, ki jo muzejska predloga še prenese. Vse slike na platnu s tem motivom nastanejo po naročilu.

Mera po meri, podokvir in okvir

Če nobena od sedmih dimenzij ne ustreza vaši steni, delo naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje izvirnika, da se breg in črta mostu ne premakneta; to je naša slika po meri. Vsak izvod dobavimo napet na lesen podokvir in pripravljen za obešanje. Za izbiro okvirja uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les — aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja in ničemur drugemu. Če želite videti, kako bo delo videti prav na vaši steni, je to naša ločena storitev umestitve v prostor, ki jo naročite posebej.

Dostava in jamstvo

Vsak izvod nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih. Celotno ponudbo tega slikarja najdete v galeriji Georges Seurat, njegovo pot pa opisuje naš članek o Georgesu Seuratu, ki pojasnjuje tudi, po čem se dobra reprodukcija znane slike loči od slabe.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V Nelson-Atkins Museum of Art v Kansas Cityju, v dvorani 127, pod inventarno številko 33-15/3. Muzej ga je kupil leta 1933.

Zakaj se delo pojavlja pod več naslovi?

Muzej ga vodi kot Study for »Bathers at Asnières«, izvirni francoski naslov je Une Baignade, Asnières, prejšnja zapisa pa sta bila Study for »A Bathing Place, Asnières« in Study for »La Baignade«. Gre za eno in isto deščico.

Je to ista slika kot Kopači pri Asnièresu?

Ni. To je pripravljalna študija na deščici, velika 24,92 x 15,88 cm; dokončano platno meri 301,5 x 201 cm in visi v Narodni galeriji v Londonu. Na tej polici sta obe, kot ločena izdelka.

Je to tisk?

Ne. Delo je naslikano z roko, z oljem na platno; poteze čopiča se vidijo in otipajo.

Katero dimenzijo naj izberem?

Za hodnik ali spalnico 60 x 40 cm; če želite mero izvirnika, izberite 25 x 16 cm. Podroben vodnik po merah je zgoraj.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in pri tem ohranimo razmerje stranic izvirnika.

Ali je delo podpisano?

Ni. Muzejski zapis pri tem delu izrecno navaja, da podpisa ni.

Kaj je tisti pas v ozadju?

Most čez Seno, za njim pa tovarniški dimniki z dimom in stavbe na nasprotnem bregu. Prav ta pas pove, da smo v industrijskem predmestju in ne na počitnicah.

Ali je izvirnik naprodaj in koliko je vreden?

Ne. Deščica je v javni zbirki Nelson-Atkins Museum of Art in ni naprodaj; ročno naslikano platno je edini način, da jo imate doma.

Kako visoko naj sliko obesim?

Sredina na višini oči, približno 145–150 cm od tal. Pri majhnih merah obesite nižje in bliže mestu, kjer sedite.

Je primerna za darilo?

Manjše mere so za darilo hvaležne, ker je motiv miren in se prilega skoraj vsaki steni. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.

• Motiv: gol kopalec na bregu Sene pri Asnièresu, za njim most in tovarniški dimniki – 1883
• Izvirnik: 24,92 x 15,88 cm, oljna barva na lesu, Nelson-Atkins Museum of Art (inv. št. 33-15/3)
• Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, sedem dimenzij od 25 x 16 do 120 x 75 cm, napeto in po želji uokvirjeno
• Zanimivost: most in dimniki so tu še izrazit del prizora – na dokončanem velikem platnu se umaknejo