Claude Monet – A montgeron-i kert sarka

A montgeron-i kert sarka Monet nagy kerti kompozíciója 1877-ből: dáliaágyás piros, fehér, krém és lila színben tölti ki a vászon alsó felét, mögötte sötét fenyők és aranysárga lombok emelkednek, a jobb szélen pedig egy tó sarka bukkan elő. Az eredetit a szentpétervári Ermitázs őrzi. Nálunk ebből kézzel festett reprodukció készül, olaj vásznon, tizenkét méretben vagy az Ön méretére, a kész mű fotójával jóváhagyásra a feladás előtt.

A montgeron-i kert sarka – Claude Monet

Mi látható rajta?

Egy nagy magánkert sarka nyár derekán, közelről és alacsonyról nézve, úgy, hogy a virágok majdnem a vászon közepéig érnek. Nincs ház, nincsenek emberek, nincs ösvény, amelyen a néző beléphetne — csak az ágyás, a fű, a fák és egy darab víz. Monet nem kilátást festett, hanem azt a kertdarabot, amely közvetlenül előtte volt, és éppen ezért hat a mű inkább ablaknak, mint tájnak.

Mi van a vásznon?

Az alsó felét sűrű dáliaágyás tölti ki: rövid, vastag piros, fehér, krém, narancs és lila pöttyök fekszenek egymás mellett a sötétzöld lombtömegben, egyetlen megrajzolt virágforma nélkül. Balra, az ágyás mögött, fűsáv nyílik és világos ösvény, amely kifut a formátumból. Jobbra magas, sötét kékeszöld fenyő áll, mellette aranysárga lomb, amely elkapja a napot. Egészen a jobb szélen sötét, vöröses-lila sáv fut: ez a tó sarka, az egyetlen víz a művön. Fent halvány zöldeskék domboldal emelkedik, fölötte az ég, hosszú krém és sárga vonásokkal festve. Az olajfestmény csaknem négyzetes, ami olyan súlyt ad a virágoknak, amilyet elnyújtott formátum nem bírna el.

Miért ekkora a mű?

Mert nem kiállításra készült, hanem falra. Ernest Hoschedé gyűjtő meghívta Monet-t a montgeron-i Rottembourg-kastélyba, és négy nagy dekoratív táblát rendelt a kerek szalonba. Ez az egyik közülük. Ezért közel két méter széles és csaknem négyzetes: a formátum nem a festő döntése, hanem a fal mérete. A megbízás rövid életű volt — Hoschedé egy évvel később csődbe ment, gyűjteménye árverésre került —, a táblák azonban megmaradtak, és ekkora művészi festmény Monet-nál ritkaság. A kerek szalon egyébként nem galéria volt, hanem lakótér: a táblák nem szemmagasságban, egymás mellett sorakoztak, hanem beépültek a falba, mint a tapéta vagy a faburkolat. Ez megmagyarázza, miért nincs a művön se horizont, se távlat, se olyan pont, ahová a tekintet megérkezne: a felület egyenletesen dolgozik, mert egy szalonban a néző nem áll meg előtte, hanem elhalad mellette.

Miért dáliák vannak az előtérben?

A dália az 1870-es években divatos kerti növény volt, a nagy házak büszkesége, és Hoschedé kertjében ágyásokban állt. A festőnek ideális: sűrű bokorban nő, a virágok kerekek és egyforma nagyok, a színek tiszták és telítettek. Monet nem megrajzolta, hanem pontokból építette fel őket — közelről az ágyás színes foltok zűrzavara, két méterről virággá áll össze. Az impresszionista festmény ezért közelről másként hat, mint a kanapéról, és mindkettő helyes. A csaknem négyzetes formátum ehhez hozzátesz: a szem nem fut végig egy hosszú vásznon, hanem körbejár, és mindig visszatér az ágyáshoz.

Melyik montgeron-i tábla ez?

A négy tábla szétvált. Ez és A montgeron-i tó ma az Ermitázsban van, A pulykák a Musée d’Orsay-ban a harmadik, a negyedik pedig magánkézben. Egy kisebb montgeron-i mű, A rózsabokrok a montgeron-i kertben, a Museum Barberiniben található. Ha Monet kertjeit máshol keresi: az emberek a virágok között Nők a kertben, a ház melletti rét Rét Givernyben, a pipacsmező Pipacsmező (Giverny), a holland ágyások pedig Tulipánmező Hollandiában.

Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?

A festő hátulról halad előre: előbb az ég és a domboldal, azután a fák, és csak legvégül az ágyás, amelynek mindenen rajta kell feküdnie. A virágok egyenként kerülnek fel, az ecset hegyével, és nem javítjuk őket — a javított pötty elveszíti a peremét, és az ágyás azonnal masszává válik. Az első fotón a kész vászon sötétzöld-arany keretben áll, ferdén a műhelyünk festőállványán. A második fotón ugyanennek a motívumnak egy másik, külön megfestett változata látható világos pezsgőszínű keretben, finom gyöngysoros peremmel — két megrendelés, két vászon, és nem egyformák. A harmadik fotón a felület közelről szerepel: látszanak az egyes vonások, közöttük pedig a vászon szövése.

Melyik méret melyik falra?

Röviden: nappaliba 120 x 120 cm, kisebb falra 80 x 80 cm, nagy szabad falra 160 x 160 vagy 200 x 200 cm. Mivel az eredeti csaknem négyzetes, a négyzetes méretek állnak a legközelebb az arányához; 50 x 50-től 200 x 200 cm-ig kaphatók, ezen felül 120 x 100 cm a fekvő falra. A nappali festmény foglalja el a kanapé szélességének nagyjából kétharmadát. A kis méretek, 50 x 50 és 60 x 60 cm, előszobába vagy polcra valók, ahol közelről nézik és látszanak az egyes pöttyök. A vászonra festett festmény ezzel a motívummal világos falat kíván; sötét előtt a virágok bezáródnak.

Egyedi méret, vakráma és keret

Ha a felsorolt méretek közül egyik sem felel meg, egyedi méretben festjük meg — küldje el a szélességet és a magasságot, és megírjuk az árat és a határidőt. Az eredeti 194 x 175 cm, ami körülbelül 1 : 1,11 arány; ha pontosan ezt szeretné, szóljon. A vászon fa vakrámára van feszítve, a szélek befestve, ezért keret nélkül sem hat befejezetlennek. A fotókon két különböző keret látható, sötétzöld arannyal és világos pezsgőszínű; mindkettő a műhelyünkből való, és bármelyik közül választhat.

Szállítás és garancia

Magyarországra, Szlovéniába, Horvátországba, Ausztriába, Németországba és Olaszországba szállítunk, védőfóliába csomagolva, kemény dobozban. A legnagyobb méreteknél kérésre hengerbe tekerve küldjük a vásznat. Feladás előtt elküldjük a kész mű fotóját; ha azon valami nem stimmel, javítunk, mielőtt elhagyja a műhelyt. Monet további motívumai a Claude Monet galériában találhatók, a festésről és a motívumválasztásról pedig a blogunkban írunk.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

A szentpétervári Ermitázsban, ГЭ-9152 leltári szám alatt. A múzeum honlapja innen nem érhető el, ezért a táblázatban hivatkozás nélkül szerepel.

Melyik évből való?

1877-ből, abból az évből, amikor Monet a montgeron-i táblákon dolgozott Ernest Hoschedé megbízásából.

A „Coin de jardin à Montgeron” ugyanaz a mű?

Igen, ez ugyanannak a műnek a francia neve; angolul Corner of the Garden at Montgeron, szlovénul Kot vrta v Montgeronu, horvátul Kut vrta u Montgeronu, németül Eine Ecke des Gartens in Montgeron, olaszul pedig Un angolo del giardino a Montgeron.

Ez nyomat?

Nem. Minden darab kézzel festett másolat, olaj vásznon, kifejezetten a megrendelésre készül. A harmadik fotón látszik a felrakás vastagsága; a nyomtatott felület sima, és nincs rajta ilyen dombormű.

Melyik méretet válasszam?

Mérje meg a fal alatti bútor szélességét, és vegye annak nagyjából kétharmadát. Egy szokásos háromszemélyes kanapénál ez 120 x 120 cm.

Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen. Az egyedi méret nálunk megszokott; küldje el a kívánt szélességet és magasságot, mi pedig még a kezdés előtt megírjuk az árat és a határidőt.

Hogyan szállítják?

Vakrámára feszítve, védőfóliába csomagolva, kemény dobozban; a legnagyobb méretek megbeszélés szerint hengerbe tekerve.

Miért különbözik az első két fotó?

Mert ugyanannak a motívumnak két különböző megrendeléséről van szó, más időben és más formátumban megfestve. A kézzel festett mű nem levonat: mindegyik a maga darabja, és éppen ezért küldjük el a feladás előtt éppen az Önéről a fotót.

Milyen magasra akasszam?

A vászon közepe legyen körülbelül 150 cm-re a padlótól. Kanapé fölött hagyjon huszonöt centiméter körüli levegőt a támla és az alsó szél között.

Tényleg dáliák ezek?

A virágok formájából és elrendezéséből olvassuk így — egyforma nagyságú kerek fejek sűrű bokorban, amilyeneket az 1870-es években a nagy házak kertjeibe ültettek. Monet nem rajzolta meg a virágokat, ezért mi sem nevezzük meg őket pontosabban, mint ahogyan megfestette őket. Az ágyásban egyébként több faj is állhat egymás mellett, ahogyan a korabeli kertekben szokás volt; a művön ezek együtt egyetlen színtömeget alkotnak.

Ajándéknak megfelel?

Igen, és ha nem szeretné kiválasztani a méretet, van ajándékutalvány — a megajándékozott maga választ motívumot és méretet.

• Kézzel festve. Olaj vásznon, nyomat és gépi felrakás nélkül.
• Tizenkét méret vagy egyedi. 50 x 50-től 200 x 200 cm-ig, egyébként az Ön méretére.
• Fotó a feladás előtt. A kész művet látja, mielőtt elhagyja a műhelyt.
• Múzeumi adatok. Az év, a méret és a leltári szám úgy szerepel, ahogyan az Ermitázs nyilvántartja.