Edgar Degas – A Robert le Diable balettjelenete

A Robert le Diable balettjelenete színházi jelenetet mutat, a nézőtér egyik üléséről nézve: lent fejek és hátak sötét sora, fekete kabátos, fehér galléros férfiaké, közöttük egy nagybőgő nyaka, fölöttük a színpad keskeny világos vonala, a színpadon pedig sötét árkádsor, ívei között halvány fehér és kékes alakokkal. Csaknem az egész vászon sötét; világos csak ott van, ahol a színpad. Az eredeti olaj vásznon, és a New York-i Metropolitan Museum of Art őrzi 29.100.552 leltári szám alatt. Nálunk kézzel festett munkaként készül, 30 x 40-től 120 x 160 cm-ig terjedő méretekben vagy az Ön mérete szerint, a feladás előtt pedig fotót kap az elkészült munkáról jóváhagyásra.

A Robert le Diable balettjelenete – Edgar Degas

Ki szerepel a jeleneten?

Két embercsoport, a színpad vonalával elválasztva. Lent a közönség és a zenekar: mintegy tíz férfifej, hátulról és oldalról nézve, sötét kabátban, fehér gallérral. Az egyik balra csaknem profilba fordul, és az arcát fény éri; mások kopaszok, egyikük kalapot visel. Közöttük egy nagybőgő nyaka emelkedik. Fent a színpadon halvány alakok fehérben és kékesben mozognak az ívek között; az arcukat nem látjuk, alig többek világos ecsetvonásnál. Senkit sem neveznek meg.

Mi látható a vásznon?

A jelenet álló és nagyrészt sötét. Az alsó fele csaknem fekete: fejek, hátak, a nézőtér árnyéka. A közepét a színpadi fények keskeny világos vonala vágja át. A felső fele a színpad — sötét árkádsor magas ívekkel, halvány oszlopok sora és világosabb boltozatos nyílások, jobbra fent pedig világos fülkék sora. Az árkádok között fehér és halványkék alakok folynak szét. A színskála szerény: barna, fekete, piszkosfehér és egyetlen hideg kék. Jobbra lent a munka alá van írva.

Miért fontos éppen ez a jelenet?

Mert ez nem balettjelenet, hanem a balettnézés jelenete. Degas oda helyezte a látványt, ahol maga is ült, és semmit sem távolított el abból, ami ott zavar: az előttünk lévő fejek eltakarják a színpad alsó részét, a nagybőgő nyaka átemelkedik a jeleneten, a nézőtér sötét, a színpad pedig messze van. Pontosan így néz ki egy előadás egy ülésről. A másik a fény aránya: azok, akik a látványért fizetnek, sötétben ülnek, a táncosnők pedig olyan messze vannak, hogy elvesztik az arcukat. A cím megmondja, melyik opera megy, ami Degast kevésbé érdekli annál, ahogyan mi látjuk.

Mit jelent a jelenet?

A színházat élményként, nem eseményként. Az impresszionizmus Degasnál nem napfényt jelentett, hanem kivágást, úgy elkapva, ahogyan a szem valóban látja — akkor is, ha a látás akadályozott. Az ilyen impresszionista festmény ezért közelebb áll egy este emlékéhez, mint az előadás felvételéhez. Művészi festményként sötét, és világos falat vagy jó fényt kíván; a jutalom az a mélység, amely csak akkor mutatkozik meg, amikor a szem hozzászokik. Csendes, zenével teli szobába nagyon jól illik.

A téma Degas munkái között

Az Opera Degas számára egyetlen nagy téma volt, a rivalda mindkét oldaláról nézve. Az Az Operaház zenekara ugyanezt az árkot mutatja a zenészekkel közelről, a Zenekari muzsikusok a fejüket állítja a színpadi táncosnők elé, a Balettpróba a színpadon pedig ugyanezt a színpadot mutatja közönség nélkül. Azt, hogyan látott Degas egy balerinát a páholyból, a chicagói Art Institute A csillag című munkája mutatja, azt pedig, hogyan látta ugyanezt a színpadot a zenekar feje fölött, a Balett a párizsi Operában ugyanott.

Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?

Ecsettel és olajfestékkel, nem nyomtatóval, és az eredeti technikája itt ugyanaz, mint a miénk: olajfestmény vásznon. Minden vásznunk réteg réteg után készül, ennél a témánál pedig a sötét a legnehezebb. A sötét felének nem szabad egységes fekete felületté válnia: benne különállónak kell maradnia a fejeknek, a gallérnak és a vállak körvonalának, különben a jelenet elveszti a nézőteret. Ezt több vékony sötét réteggel érjük el, nem egyetlen sűrűvel. A színpadi alakokat ritka, gyors vonással festjük, mert határozatlannak kell maradniuk — ha arcot festünk nekik, a jelenet többé nem távolról nézett látvány. Minden reprodukció újra készül, és két példány sohasem egészen egyforma, mert a kéz ugyanazt a vonást nem ismétli meg kétszer; minden kézzel festett másolat ezért a sajátja. Ehhez a munkához nincsenek fotóink az elkészült vásznainkról, ezért itt egyet sem mutatunk és egyet sem írunk le. A saját vászna fotóját a feladás előtt kapja meg.

Melyik méret melyik falra való?

Ha nem tudja, melyik: 60 x 80 cm. Az eredeti 66 x 54,3 cm; a mi 50 x 70 cm-es méretünk áll hozzá a legközelebb nagyságban, arányban pedig a 40 x 50 cm, mert a méreteink valamivel keskenyebbek az eredetinél. A 30 x 40 és a 40 x 50 cm kisebb szobába vagy előszobába való, ott viszont a lenti fejek már egybeolvadnak. Az 50 x 70 és a 60 x 80 cm a leggyakoribb választás komód fölé vagy a zenesarok mellé. A 70 x 90 cm a nappaliba való, ahol elég fény kell ahhoz, hogy a sötét fele kinyíljon. A 80 x 110 és a 100 x 130 cm nagyobb falra való, a 120 x 160 cm-nél pedig azoknál a méreteknél járunk, amelyekben a munka fellélegzik, és a közönség feje természetes nagyságú. A választott méretet előbb mérje ki a falon papírkivágással; álló formátumnál a hiba rendszerint a magasságban történik. Egyik méret sincs raktáron kész darabként: minden példány rendelésre készül, és egyetlen darab marad. Aki balerina témát keres, itt a legtávolabbi és leghalványabb változatát találja.

Egyedi méret, vakkeret és keret

Ha a nyolc méret közül egyik sem illik, vagy ha az eredeti arányát szeretné, az Ön mérete szerint festjük meg, és közben megtartjuk a jelenet arányait, hogy a színpad vonala ugyanabban a magasságban maradjon és a nagybőgő nyaka ne essen le a szélről; ez a mi rendelésre festett munkánk. Minden példányt fa vakkeretre feszítve szállítunk, akasztásra készen. A kerethez használja a 3D alkalmazásunkat: ezen a témán minden léctípust megmutat, amit tartunk, így összevetheti az aranyat, az ezüstöt, a feketét, a fehéret és a natúr fát — a keret kiválasztására való és semmi másra. Ha látni szeretné, hogyan mutat a munka a saját falán, arra külön szolgáltatásunk van, a térbe helyezés.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül a szlovéniai műhelyünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően; a legnagyobb méreteknél az idő rendszerint a felső határon van. Kifeszítve és a szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az Európai Unió további tizenöt országába, vám nélkül. A feladás előtt fotót kap az elkészült munkáról jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A festő teljes kínálata az Edgar Degas galériában található, a festő életét pedig az Edgar Degasról szóló cikkünk írja le.

Gyakori kérdések

Mi történik a jeleneten?

Az előadás folyik. Lent a közönség és a zenészek néznek, fent a színpadon halvány alakok mozognak az ívek között.

Miért ilyen nagyok az elöl lévő fejek?

Mert a jelenetet az egyik ülésről nézzük. Az előttünk ülők eltakarják a színpad alsó részét, ugyanúgy, mint a valóságban.

Mi az a világos tárgy középen?

Egy nagybőgő nyaka és feje, amely a zenekari árokból emelkedik ki, és középen átvágja a jelenetet.

Kik a színpadi alakok?

Táncosnők fehér és halványkék ruhában, távolról nézve. Arcuk nincs — Degas gyors vonásokkal festette meg őket.

Hol található az eredeti?

A New York-i Metropolitan Museum of Artban, 29.100.552 leltári szám alatt.

Mekkora az eredeti?

66 x 54,3 cm, tehát meglehetősen kicsi. Az 50 x 70 cm-es méretünk áll hozzá nagyságban a legközelebb.

Az Önök méretei az eredeti arányát követik?

Nem egészen — a mieink valamivel keskenyebbek. Arányban a 40 x 50 cm áll a legközelebb; ha az eredeti arányát szeretné, az Ön mérete szerint festjük meg.

Nyomat ez?

Nem. A munka kézzel, olajfestékkel készül; az ecsetvonások látszanak és tapinthatók.

Nagyon sötét a munka?

Az. Az alsó fele csaknem fekete, és csak elegendő fénynél nyílik ki; világos falon vagy irányított fénnyel hat a legjobban.

Kaphatok olyan méretet, ami nincs a listán?

Igen, méretre festünk, és közben megtartjuk a jelenet arányait.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen annak, aki operába vagy színházba jár. Mivel minden példány rendelésre készül, számoljon a készítés idejével; ha inkább rábízná a választást, ott van az ajándékutalványunk.

• Téma: sötét nézőtér a közönség fejével és egy nagybőgő nyakával lent, fölötte a megvilágított színpad árkádsorral és halvány alakokkal
• Eredeti: Edgar Degas, olajmunka vásznon, 66 x 54,3 cm, a New York-i Metropolitan Museum of Art (29.100.552)
• A miénk: kézzel, olajjal festve, nyolc méret 30 x 40-től 120 x 160 cm-ig, kifeszítve és kívánságra keretezve
• Érdekesség: ez nem balettjelenet, hanem a nézésé — aki a látványért fizet, sötétben ül, a táncosnők pedig olyan messze vannak, hogy nincs arcuk