Leírás
Keletkezés éve: 1865
Eredeti méret: 92,7 cm x 73,7 cm
Festészeti stílus: Impresszionizmus
Eredeti technika: Olaj vásznon
Helye: Metropolitan Museum of Art, New York (ltsz. 29.100.128)
Nő virágváza mellett – Edgar Degas
A vászon közepét hatalmas őszirózsa- és krizantémcsokor foglalja el zöldes agyagvázában. A virágok fehérek, pirosak, sárgák és ibolyaszínűek, olyan sűrűn, hogy a lombozat alig látszik. A mi kézzel festett művészi festmény változatunk éppen ezt az erőviszonyt őrzi meg virág és ember között.
Csokor, amely nagyobb a modellnél
A csokor nagyobb a mellette ülő nőnél, és pontosan ott áll, ahol egy portré a fejet várná. Ez a csere az a lépés, amelytől a mű egyszerre olvasható portréként és csendéletként, anélkül hogy teljesen az egyik vagy a másik lenne. A virágok nem díszítik a jelenetet; a virágok maguk a jelenet.
A nő a jobb szélen
Egészen a jobb szélen ül, könyökét az asztalra támasztja, kesztyűs kezét a szájához szorítja. Fehér csipkefőkötőt visel sötét szalaggal, ruhája homokbarna, vállán sötét kendő omlik le. Tekintete a néző mellett jobbra siklik el, ki a vászonból.
Asztal, tapéta és egy nyitva hagyott név
Az asztalon üvegkancsó áll, mellette gyűrött barna papír, az asztalterítő zöld vöröses csíkokkal; balra virágos tapéta, jobbra fent ablak zölddel, balra lent az évszám és az aláírás. A Metropolitan Museum of Art a modell nevét a címben kérdőjellel adja meg, tehát nem erősíti meg. Ismert modellű portrékat visz tovább a Marie Dihau kisasszony és a Dihau kisasszony a zongoránál. A vászon 92,7 x 73,7 cm.
A mi kivitelünk
A mi kivitelünk kézzel festett olajfestmény vásznon. Minden vászon külön készül, az Ön által választott méretben és keretben. A festő ecsettel és olajfestékkel dolgozik az eredeti nyomán, így az ecsetvonások és a rétegek láthatók maradnak – pontosan az, amit egy nyomat nem tud visszaadni.
