Leírás
Lorenzo Pagans és Auguste De Gas két férfit mutat egy sötét szobában: elöl fiatalabb, fekete bajszú férfi ül, és világos, mézszínű gitáron játszik, mögötte és kissé jobbra pedig idősebb, fehér bajszú férfi hallgatja összekulcsolt kézzel a zongora mellett. Művészi festményként ez álló, csendes házi muzsikálás, amelyen senki nem néz felénk. Az eredeti olaj vásznon, és a párizsi Musée d’Orsay-ban található RF 3736 leltári szám alatt. Nálunk kézzel festve születik vásznon, 40 x 60-tól 150 x 210 cm-ig terjedő méretekben vagy az Ön méretében, és a kész munkáról a feladás előtt fotót küldünk jóváhagyásra.
| Cím: | Lorenzo Pagans és Auguste De Gas |
| További címek: | Lorenzo Pagans and Auguste de Gas |
| Festő: | Edgar Degas (1834–1917) |
| Keletkezés ideje: | az 1870-es évek |
| Eredeti méret: | 54,5 cm x 39,5 cm |
| Eredeti technika: | Olaj vásznon |
| Festési stílus: | Impresszionizmus |
| Őrzési helye: | Musée d’Orsay, Párizs (ltsz. RF 3736) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett olajmunka vásznon, 7 méret 40 x 60 cm-től 150 x 210 cm-ig, kérésre egyedi méretben |
Lorenzo Pagans és Auguste De Gas – Edgar Degas
Ki szerepel a jeleneten?
Két férfi, mindkettő már a címben megnevezve, ami Degasnál ritkaság – a modelljeit szinte soha nem nevezte meg. Elöl Lorenzo Pagans ül, spanyol énekes, aki a párizsi szalonokban gitárral lépett fel; kissé jobbra fordul, és elnéz mellettünk. Mögötte, a zongoránál, Auguste De Gas ül – a festő apja. Éppen ez a jelenet lényege: a fiú azt festette meg, ahogy az apja hallgat, nem azt, ahogy pózol. Az idősebb férfi keze összekulcsolva, feje enyhén lehajtva, tekintete lesütve; ez nem portréhoz való tartás, hanem a zenébe merült ember tartása.
Mi látható a vásznon?
A formátum álló és szoros. A gitár a jelenet legvilágosabb tárgya: mézsárga, díszes koszorúval a hangnyílás körül, és csaknem az alsó fél teljes közepét elfoglalja. A játékos jobb keze a hangnyílás fölött van, a bal a nyakon felfelé, jobbra nyúlik. Pagans fekete öltönye szinte összeolvad a mögötte lévő sötéttel; csak a fehér gallér és az arc emelkedik ki belőle. A hajtókán apró zöld levél. Jobbra fent, az apa feje mögött nyitott kotta világít egy állványon, balra fent papírköteg fekszik a zongora sötét lapján. A fal meleg vörösesbarna, és két bekeretezett lapot hordoz, egyet balra fent és egyet jobbra fent. Balra lent egy szék vékony lábai látszanak.
Miért fontos éppen ez a jelenet?
Mert ez Degas családi portréja, amely jelenetnek adja ki magát. A festő az apját a második síkba, árnyékba állította, pillantás és póz nélkül – és éppen ezért hat igazabbnak bármelyik hivatalos portrénál azokból az évekből. A zene ürügy: valójában két emberről van szó ugyanabban a szobában, akik közül mindegyik a magáét csinálja. Degas ugyanezt a gondolatot vitte át később a balettre és a zenekarra, ahol az esemény mindig mellékes, az emberek pedig egy mozdulat közepén vannak elkapva. Itt a legszemélyesebb formájában látjuk.
Mit jelent a jelenet?
A hallgatást. Semmi nem történik, senki nem szólítja meg a nézőt, és éppen ebben van a jelenet melege. Az impresszionizmus Degasnál mindig a hétköznapból vett kivágást jelentette rendezett jelenet helyett; egy ilyen impresszionista festmény ezért nem világos és levegős, ahogy a névtől várnánk, hanem sötét és befelé forduló. Egy ilyen olajfestmény inkább a hangulatával visz el egy szobát, mint a színével, és éppen ezért hat jól ott, ahol az emberek hosszabban időznek.
A téma Degas munkái között
A zene gyakran visszatér Degasnál. Az Az Operaház zenekara ugyanezt a világot a nézőtérről nézi, a vonósokkal az előtérben és a színpaddal fölöttük; a Pilet, a csellista egyetlen zenész portréja a hangszerrel az ölében, tehát ennek a vászonnak a legközelebbi rokona. A családi vonalat a Hilaire de Gas folytatja, a festő nagyapjának portréja. Hogy Degas hogyan nézte a zenészeket a színpad alatti árokban, azt a Balett a párizsi Operában a chicagói Art Institute-ban mutatja, hogy pedig önmagát hogyan nézte, azt a Saját arcmása ugyanabban a gyűjteményben.
Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?
Ecsettel és olajfestékkel, nem nyomtatóval, és az eredeti technikája itt ugyanaz, mint a miénk. Minden vásznunk réteg réteg után készül, és ennél a jelenetnél éppen a sötét a legnehezebb: a vászon nagy része csaknem fekete, de nem üres – benne továbbra is elkülönül az öltöny, a zongora és a fal. Ha a festő egységesíti a sötétet, a jelenet elveszíti a mélységét, és a gitár az ürességben lebeg. A színt ezért vékony rétegekben építi fel, amíg meleget nem kap. Minden reprodukció újra készül, és két példány soha nem teljesen egyforma, mert a kéz nem ismétli meg kétszer ugyanazt a vonást; minden kézzel festett másolat ezért a maga módján áll össze. Ehhez a munkához nincsenek fotóink a kész vásznainkról, ezért itt nem mutatunk és nem írunk le egyet sem. A saját vásznáról a feladás előtt kap fotót.
Melyik méret melyik falra való?
Ha nem tudja, melyik: 60 x 80 cm. Az eredeti kicsi – 54,5 x 39,5 cm – ezért már a legkisebb méretünk is valamivel nagyobb nála; aki az eredeti hatását szeretné, maradjon a 40 x 60 vagy az 50 x 70 cm-nél, ahol az 50 x 70 cm áll arányban a legközelebb. A 60 x 80 és a 80 x 110 cm a legszokásosabb választás komód fölé vagy ajtó mellé; ezeknél az arcok és a gitár elég nagyok ahhoz, hogy néhány méterről is olvashatók legyenek. A 90 x 130 cm a kanapé mellé vagy az étkezőbe való, ahol az álló formátum jól kitölt egy keskeny falat. A 120 x 170 és a 150 x 210 cm valóban nagy: ezeknél az alakok csaknem életnagyságúak, és az ilyen munka néhány méter távolságot kíván, különben a sötét egyetlen felületté nyílik szét. A választott méretet érdemes papírsablonnal előre felmérni a falon; álló formátumnál a tévedés csaknem mindig a magasságban történik. Egyik méret sem áll készen raktáron: minden példány rendelésre készül, és egyedi darab marad.
Egyedi méret, vakkeret és keret
Ha a hét méret közül egyik sem illik a falához, a saját méretére festjük meg, és megtartjuk a jelenet arányát, hogy a gitár középen maradjon, és hogy a háttérben ülő apa ne veszítse el a helyét; ez a mi egyedi méretű festményünk. Minden példányt fa vakkeretre feszítve, akasztásra készen szállítunk. A kerethez használja a 3D alkalmazásunkat: ezen a témán minden keretprofilunkat megmutatja, így az arany, ezüst, fekete, fehér és natúr fa között összehasonlíthat – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. Ha azt szeretné látni, hogyan mutat a munka éppen az Ön falán, arra külön szolgáltatásunk van, a térbe helyezés.
Szállítás és garancia
Minden példány rendelésre készül a szlovéniai műtermünkben, ezért a választott mérettől függően 15-45 nappal számoljon; a legnagyobb méreteknél az idő általában a felső határhoz közelít. Feszítve és szállításra védve küldjük, kérésre bekeretezve, Magyarországra és az Európai Unió további tizenöt országába, vám nélkül. A kész munkáról a feladás előtt jóváhagyásra fotót kap, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A teljes kínálat az Edgar Degas galériában található, a festő életét pedig az Edgar Degasról szóló cikkünk írja le.
Gyakori kérdések
Kik a férfiak a munkán?
Lorenzo Pagans spanyol énekes, aki gitáron játszik, és Auguste De Gas, a festő apja, aki a zongora mellett hallgatja.
Miért van az apa a háttérben?
Mert a jelenet nem az apa portréja, hanem a hallgatás pillanata. Degas árnyékban és póz nélkül hagyta, és éppen ez adja a vászon bensőségességét.
Mit tart az énekes a kezében?
Gitárt, világos mézszínű testtel és díszes koszorúval a hangnyílás körül. Ez a jelenet legvilágosabb tárgya.
Mi látszik a falon?
Két bekeretezett lap, balra fent és jobbra fent, valamint nyitott kotta egy állványon az apa feje mögött.
Miért nincs pontos évszám a táblázatban?
Mert az adatlap csak évtizedre pontosan adja meg. Inkább az évtizedet írjuk le, mint hogy évszámot találjunk ki.
Hol található az eredeti?
A párizsi Musée d’Orsay-ban, RF 3736 leltári szám alatt.
Mekkora az eredeti?
54,5 x 39,5 cm, tehát meglehetősen kicsi. Minden méretünk nagyobb nála.
Miért ilyen sötét a munka?
Mert a jelenet belső tér, és egy oldalról világítja meg a fény. A sötét nem üres – benne továbbra is elkülönül az öltöny, a zongora és a fal.
Ez nyomat?
Nem. A munka kézzel, olajfestékkel készül; a vonások láthatók és tapinthatók.
Melyik méretet válasszam?
Komód fölé általában 60 x 80 cm, az eredeti hatásához 50 x 70 cm. A mérethez tartozó útmutató fent olvasható.
Alkalmas ajándéknak?
Igen, különösen zenésznek vagy annak, aki szereti a csendes, meleg jeleneteket. Mivel minden példány rendelésre készül, számoljon az elkészítés idejével; ha inkább a választást engedné át, van ajándékutalványunk.
- Téma: elöl énekes gitárral, mögötte a zongoránál a festő apja, sötét szoba kottával és két bekeretezett lappal
- Eredeti: Edgar Degas, olaj vásznon, 54,5 x 39,5 cm, Musée d’Orsay, Párizs (RF 3736)
- A mi kivitelünk: kézzel, olajjal festve, hét méret 40 x 60-tól 150 x 210 cm-ig, feszítve és kérésre bekeretezve
- Érdemes tudni: az idősebb férfi a festő apja – Degas a modelljeit szinte soha nem nevezte meg, itt viszont mindkettő ott áll a címben









































