Edvard Munch – A sikoly

A sikoly Edvard Munch 1893-ban készült alkotása: egy alak a Kristiania fölötti fjord hídján két kézzel a fejéhez szorítja a tenyerét, és egy sikolyt hallgat, amely áthalad a természeten. Az eredetit az oslói Nasjonalmuseet őrzi NG.M.00939 leltári szám alatt, és nem vászonra festették, hanem temperával és zsírkrétával kartonra. Nálunk kézzel festett reprodukcióként készül olajjal; a befejezett mű fotóját a kiszállítás előtt jóváhagyásra megkapja, és tíz méret vagy saját kívánsága szerinti méret közül választhat.

A sikoly – Edvard Munch

Mi látható a festményen?

A fjord fölötti hídon egyetlen alak áll, a szemlélő felé fordulva, tenyerével az arca mellett, szája hosszú hangra nyílik. Hogy ki ez az alak, sehol nincs feljegyezve: a múzeumi leírásban nem szerepel név, Munch nem jelölte meg saját portréjaként, és modellt sem nevezett meg. Névtelen alakról van tehát szó, nem meghatározott személyről. A háttérben ugyanazon korlát mentén két sötét, álló alak távolodik fejfedőben, a jelenettől elfordulva; ők is névtelenek maradnak. A köztük és az előtérben álló alak közötti különbség hordozza a teljes feszültséget: azok továbbmennek, ez az egy megállt. A jelenet Kristiania, a mai Oslo fölött játszódik.

Mi van megfestve az eredetin?

A felső harmadot az ég foglalja el, vörös, bíbor és narancssárga vízszintes sávokból rétegezve, amelyek közé rövid zöldeskék vonások szorulnak. Alatta a víz sötétkék és szinte fekete kanyarokban tekereg, amelyek S alakban fordulnak a horizont felé; a felszínen csónakok apró sötét körvonalai és két hajóárboc látszik. A híd korlátja átlósan vágja a jelenetet a bal alsó saroktól jobbra, és barna, okker és vöröses vonalakkal van megfestve. Az alak arca zöldessárga, a szem és a száj sötét üreg, a test hullámzó kékesfekete sziluett, amely megismétlődik a mögötte húzódó víz kanyaraiban. Rendhagyó a hordozó: Munch kartonon dolgozott, és több helyen, különösen a jobb szélen és az égen, nem fedte le, így annak meleg homokszíne is részt vesz a jelenetben. A tempera és a zsírkréta vékonyan fekszik, a vonások gyorsak és láthatóak; éppen ezért olyan érzékeny az eredeti a fényre, hogy a múzeumban ritkán van hosszan kiállítva.

Miért fontos ez a festmény?

Az expresszionizmus ezzel a művel kapta meg a legjobban felismerhető alakját. Munch nem azt próbálta megfesteni, hogyan néz ki egy jelenet, hanem azt, milyen érzés: az ég színe nem az időjárás leírása, hanem idegállapot, a híd perspektívája pedig behúzza a szemlélőt a jelenetbe, anélkül hogy bárhol megtartaná. Ezt a fordulatot a következő nemzedékek Németországban és Ausztriában kiindulópontként vették át. A művészettörténeten kívül a motívum a szorongás nyelvévé lett, amelyet magyarázat nélkül is felismerünk; kevés expresszionista festmény van, amelyet ilyen gyakran idéznek.

Mi a festmény jelentése?

A leggyakoribb hiba e mű olvasásában az, hogy az alak sikoltana. Nem sikolt – hallgat. Munch egy 1892-es naplójegyzetében leírt egy estét, amikor két barátjával a város fölötti úton ment, megállt, amikor az ég vérvörösre színeződött, és feljegyezte, hogy végtelen sikolyt érzett, amely áthalad a természeten. A sikoly tehát nem az alak szájából jön, hanem a környezetből; a fejhez szorított tenyér védekezés a hang ellen, nem a forrása, a nyitott száj pedig válasz. Ha ez világos, a jelenet másként olvasható: az ég sávjai azok, amik hallhatók, a barátok pedig továbbmennek, mert ők nem hallják. A jegyzet Munch sajátja, nem művészettörténészek értelmezése, ezért annak közöljük, ami: a festő tanúsága a saját jelenetéről.

Ez a megfestett változat vagy pasztell?

A miénk megfestett, és a két megfestett közül az első. A motívum négy színes kivitelben létezik, nem egyben: kettő festett, kettő pasztell. A miénk az 1893-as kartonra készült változatot követi, amelyet a Nasjonalmuseet NG.M.00939 szám alatt őriz. A második festett legkorábban 1910-ben keletkezett, és az oslói Munchmuseetben található, temperával és olajjal alapozatlan kartonon kivitelezve. A pasztellek közül az egyik kézjegy és évszám nélküli, ezt szintén 1893-ra datálják, a másik szignált és 1895-re datált, és egyedül ez van magánkézben; azt 2012-ben árverésen adták el. Munch ezenkívül 1895-ben litográfiaként is elkészítette a motívumot, tehát grafikai nyomatként, nem színes műként. Az eredetink hátoldalán a jelenet vázlata is megtalálható. Ha azt a vörös egű látványt keresi, amelyet az oslói múzeum őriz, jó oldalon van; a teljes választék az Edvard Munch galériában található. A motívumhoz a legközelebb az 1892-es Kétségbeesés áll, ahol ugyanaz a híd és ugyanaz az ég még egy meggörnyedt alakot hordoz, A sikoly után egy évvel pedig ugyanazon a helyen készült A szorongás; a hídhoz kötődik még a Lányok a hídon és az Este a Karl Johan utcán.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Ez művészi festmény, amely ecsettel és olajfestékkel készül, nem nyomtatóval. Mivel az eredeti nem vásznon van, festőnk nem a kartont utánozza, hanem a jelenet színrendjét – az ég sávjait, a víz sötét kanyarait, a zöldessárga arcot – viszi át vászonra: a festmény vásznon sűrűbb és tartósabb felületet kap, mint amilyen a vékony temperának lehet. Az e leírás fölötti fotók nem a múzeumi eredetiről készültek: ezek a saját munkáink, a műhelyben felvéve, és pontosan ezt kapja meg. A harmadik fotón a befejezett mű a műhelyünk festőállványán áll, a háttérben bekeretezett munkák között, közvetlenül az utolsó ellenőrzés előtt. A negyedik fotón az ég közelről van felvéve, így látszanak az egyes ecsetvonások és a vászon szövete a keret sarkánál – ezt a domborzatot a nyomat nem adhatja meg, mert egy lapos levonaton nincs mit árnyékolni. Az ötödik fotón a fej és a kezek makrója van, amelyen látszik, hogy minden felület valóban kézzel került fel. Az első és a második fotó ugyanazt a művet mutatja egészében, szemből és ferdén. Mivel minden kézzel készül, minden kézzel festett másolat a sajátja, és két példány soha nem egyezik teljesen.

Melyik méret melyik falra?

Ha nem tudja, melyik: 74 x 91 cm. Ez a méret szinte pontosan megfelel az eredetinek, amely 73,5 x 91 cm, így ez az egyetlen, amelyen a jelenetet abban a nagyságban látja, amelyben megfestették. A formátum álló, a horizont alacsony, ezért a mű elbírja, sőt kéri a kissé magasabb elhelyezést. A 40 x 50 és az 50 x 60 cm az előszobába, ajtók közötti szűk falra vagy csoportba kerül; a 60 x 70 és a 90 x 110 cm jól megül egy komód vagy íróasztal fölött; a 110 x 140 és a 130 x 160 cm az igazi festmény a nappaliba a kanapé fölé; a 150 x 190, a 160 x 200 és a 180 x 225 cm lépcsőházba, magas terekbe és nagy falakra való, ahol az égnek levegő kell. Mivel a vörös ég erős, a jelenet nyugodt, semleges falon érvényesül a legjobban, és ott, ahol a szemlélő kicsit távolabb tud állni, mert távolról az ég sávjai egésszé állnak össze. Mindtíz méret megrendelésre készül; ezen az oldalon nincs olyan méret, amely már megfestett műként raktáron volna.

Méretre festés, vakráma és keret

Ha a tíz méret egyike sem illik a falához, a művet az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti arányát, hogy az alak és a híd soha ne legyen összenyomva; ez a mi festmény méretre szolgáltatásunk. Minden példányt fa vakrámára feszítve és felakasztásra készen szállítunk; a vakráma a megrendelésnél el is hagyható. Ezen az oldalon a vászon keret nélkül van kínálva; a keretet külön választja ki, és ehhez a 3D alkalmazásunk segít, amely ezen a motívumon minden keretprofilunkat megjeleníti, így összevetheti az aranyat, az ezüstöt, a feketét, a fehéret és a natúr fát. Az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. Ha látni szeretné, hogyan mutat a mű éppen az Ön falán, az a külön térbe illesztési szolgáltatásunk.

Szállítás és garancia

Minden példány megrendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15 és 45 nap közötti idővel a választott méret szerint. Feszítve és szállításra védve küldjük el, Magyarországra és az Európai Unión belül vám nélkül. A kiszállítás előtt megkapja a befejezett mű fotóját jóváhagyásra, és minden megrendelésre érvényes a visszavételi szabályunk. Minden olajfestményünk ugyanígy készül, akkor is, ha ismert festők festményei más korszakokból; Munch útjáról és arról, hogyan született ez a jelenet, az Edvard Munchról szóló írásunkban olvashat.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

Az oslói Nasjonalmuseetben, NG.M.00939 leltári szám alatt; 1910-ben Olaf Schou ajándékaként került a múzeumba.

Ki a hídon álló alak?

Név szerint senki. A leírásban nem szerepel név, és Munch nem portréként tüntette fel; névtelen alak, a háttérben lévő két kísérő pedig szintén névtelen marad.

A Skrik ugyanaz a mű, mint A sikoly?

Igen. A Skrik a norvég cím, a Der Schrei a német, a The Scream az angol, a Krik a szlovén, az L’urlo pedig az olasz – mind ugyanazt a jelenetet jelöli.

Ez nyomat?

Nem. A megrendelés kézzel, olajjal vászonra készül; az ecsetvonások látszanak és kitapinthatók. Az 1895-es litográfia levonat, a mi kivitelünk nem.

Melyik méretet válasszam?

A 74 x 91 cm szinte egy az egyben megfelel az eredetinek; kisebb és nagyobb falakhoz lásd a fenti mérettájékoztatót.

Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen, méretre festünk, és megtartjuk az eredeti oldalarányát.

Hogyan szállítják?

Vakrámára feszítve és szállításra védve, 15 és 45 nap között, miután jóváhagyta a befejezett mű fotóját.

Mi a mű üzenete egy mondatban?

Hogy az alak meghallott egy sikolyt, amely áthalad a természeten, és ezért szorítja a fejét – a hang a jelenetben van, nem a szájában.

Eladó az eredeti, és mennyit ér?

Nem. Az oslói változat közgyűjteményben van, és nem eladó. Eladó csak az 1895-es, magánkézben lévő pasztell volt, amelyet 2012-ben árverésen adtak el; a kézzel festett vászon az egyetlen módja annak, hogy ez a jelenet Önnél legyen.

Milyen magasra akasszam?

A közepe szemmagasságban, körülbelül 145–150 cm-re a padlótól; kanapé fölött 15–25 cm-rel a támla fölé. Az alacsony horizont miatt kicsit magasabban is lehet.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen az 50 x 60 és a 60 x 70 cm méretben, amelyek feszítve és felakasztásra készen érkeznek. Mivel a mű megrendelésre készül, számoljon 15 és 45 nappal; ha a választást az ajándékozottra szeretné hagyni, elérhető az ajándékutalvány.

• Téma: névtelen alak a Kristiania fölötti fjord hídján, vörösen sávozott ég, két távolodó kísérő – 1893
• Eredeti: 73,5 x 91 cm, tempera és zsírkréta kartonon, Nasjonalmuseet, Oslo (NG.M.00939)
• A mi kivitelünk: kézzel festett olaj vásznon, tíz méret 40 x 50-től 180 x 225 cm-ig, vakrámára feszítve, keret nélkül
• Érdemes tudni: az alak nem kiadja a sikolyt, hanem hallgatja – Munch feljegyezte, hogy a sikoly áthaladt a természeten