Leírás
Vázlat A cirkuszhoz – Seurat 1891-ben festett előkészítő műve: világos, szinte fehér alapon egy műlovarnő vágtató fehér lovon áll, fölötte akrobata bukfencezik a levegőben, az előtérben pedig narancsvörös ruhás bohóc fordít nekünk hátat. A Musée d’Orsay A cirkusz című nagy vászon vázlataként tartja nyilván; a 46,2 x 55,2 cm-es eredetit, olaj vásznon, RF 1937 123-as számon őrzi. Nálunk művészi festményként születik meg, kézzel festve olajfestékkel vászonra, nyolc méretben vagy egyedi méretben; feladás előtt elküldjük Önnek jóváhagyásra a kész mű fotóját.
| Cím: | Vázlat A cirkuszhoz |
| További címek: | Le Cirque – esquisse pour le RF 2511 |
| Festő: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Keletkezés éve: | 1891 |
| Eredeti méret: | 46,2 cm x 55,2 cm |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Festészeti stílus: | Neoimpresszionizmus – vázlat pontokkal és rövid vonásokkal |
| Megtalálható: | Musée d’Orsay, Párizs (lelt. sz. RF 1937 123) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett olajfestmény vásznon, 8 méret 38 x 45 cm-től 120 x 140 cm-ig, kérésre egyedi méretben |
Vázlat A cirkuszhoz – Georges Seurat
Ki látható a művön?
Egy cirkuszi előadás szereplői, akiket a múzeumi leírás egyetlen ismert személlyel sem azonosít. Balra, középen rövid szoknyás műlovarnő áll egy fehér lovon, amely vágtában köröz a porondon. Fölötte egy akrobata fordul át a levegőben, szétterpesztett karokkal és lábakkal. Jobb oldalt magas, karcsú alak áll, aki porondmesternek látszik, lent középen pedig narancsvörös jelmezes bohóc, háttal nekünk, a porondra néz, és ezzel a mi tekintetünket is oda vezeti. Fent, a lelátón sorokban ülnek a nézők, akiket csupán néhány kék vonal jelez. Ezek nem portrék, hanem egy cirkuszi este jellegzetes figurái, olyanok, amilyeneket Seurat a párizsi cirkuszokban figyelt meg.
Mi látható a vásznon?
Álló formátumú vászon nagyon világos, krémfehér alapozással, amelyen kék körvonalak jelzik az alakokat. A festék apró pontokban és rövid vonásokban került fel: sárga és narancs a fényekhez, kék a körvonalakhoz és az árnyékokhoz. A vászon szélén kék pontokból álló sáv fut körbe, amelyet maga Seurat festett, és a mű része, nem keret. A felület nagy része szinte fedetlen marad, ezért a vázlat rendkívül légies, könnyed és halvány – és éppen így is van elgondolva. A kompozíció már pontosan ki van jelölve: a porond íve, a ló és az akrobata átlója, valamint a jobb oldali alak függőlegese megegyezik a végleges vásznon láthatóval.
Miért fontos ez a vázlat?
Mert egy fiatalon elhunyt festő utolsó nagy elgondolását mutatja. A cirkusz volt az utolsó nagy festménye, amelyen még 1891-ben, halála évében is dolgozott. Ez a francia festő utolsó éveiben hitt abban, hogy a vonalak iránya hangulatot fejezhet ki – a felfelé tartó vonal örömet, a lefelé tartó szomorúságot –, és a felfelé repülő akrobatákkal teli cirkusz ehhez tökéletes téma. A vázlatban sok van ebből a mozgásból, a szín viszont még gyér, így jól látszik a mű csontváza, szinte rajzszerű szerkezete. A pointillizmus itt pontokkal való rajzolásként jelenik meg, nem kitöltött felületként. A vásárló számára világos, vidám téma, amely a falon színes rajzként hat.
Mit jelent a jelenet?
Egy cirkuszi este vidámságát és sebességét, gondosan kiérlelt formába zárva. A műlovarnő, a ló és az akrobata repül, a bohóc és a közönség viszont mozdulatlan; éppen a mozgás és a nyugalom közti különbség a mű valódi témája. A neoimpresszionizmus tudományos alapon akarta vizsgálni a színt és a vonalat, itt azonban ez a módszer a szórakozást szolgálja, nem a komolyságot. A vázlat őriz valamit, ami a befejezett festményből hiányzik: a fehér alap adta fényt és könnyedséget. Otthon világos, játékos és modern hatású, szinte olyan, mint egy plakát.
Mi történt az eredetivel?
A múzeum közzéteszi a vázlat útját. Először Félix Fénéon kritikus párizsi gyűjteményében volt, majd 1937-ig Jacques Doucet divattervező gyűjteményében. 1937-ben az állam Jacques Doucet özvegyének ajándékaként vette át, aki ezzel férje akaratát teljesítette; az ajándékozást 1937. december 7-én erősítették meg. A vázlatot a Louvre kapta meg, 1947 és 1959 között a Jeu de Paume galériában volt, 1977-ben pedig a Musée d’Orsay-hoz került. Az adatokat a múzeumi leírás alapján foglaltuk össze.
Hol áll ez a vázlat Seurat életművében?
Előkészítő darab egy nagy vászonhoz, amelynek címe A cirkusz; a festményt ugyanaz a múzeum, a Musée d’Orsay őrzi, és nálunk mindkettő külön termékként kapható. Cirkuszt és éjszakai mulatságot Seurat korábban is festett: a Meghívó a cirkuszi felvonulásra (La Parade de Cirque) egy sátor előtti előadást mutat gázlámpák fényében, a Le Chahut pedig kánkántáncosnőket. E három mű együtt alkotja Seurat utolsó éveinek éjszakai jeleneteit.
Hogyan készül a kézzel festett változatunk?
Ecsettel és olajfestékkel, soha nem nyomtatóval. Festőnk az eredetiről készült fotó alapján dolgozik, és megőrzi mindazt, ami ennél a vázlatnál lényeges: a világos alapot, a kék körvonalakat, valamint a ritkás pontokat és vonásokat, amelyek soha nem töltik ki teljesen az alakokat. A pointillista technika itt visszafogottan, rajzszerűen érvényesül; festőnk nem tehet hozzá olyan színt, amely az eredetin nincs meg. Seurat kék pontokból álló szegélysávját is megfestjük, mert az a mű része. Mivel minden kézzel készül, minden kézzel festett másolat egyedi darab.
Melyik méret melyik falra?
Ha nem tudja eldönteni, a 60 x 70 cm-t javasoljuk. Az eredetihez az 50 x 60 cm áll a legközelebb, amely 3,8 cm-rel szélesebb és 4,8 cm-rel magasabb nála; az eredeti pontos mérete nem szerepel a kínálatunkban. A formátum álló, ezért szépen elfér két ablak között, keskeny falon vagy egy komód fölött. A 38 x 45 cm előszobába vagy gyerekszobába való; az 50 x 60 és a 60 x 70 cm hálószobába vagy dolgozószobába; a 70 x 85 és a 80 x 100 cm egymagában is betölti a nappali falát, a 90 x 110, a 100 x 120 és a 120 x 140 cm pedig magas falakra készült, ahol a világos vázlat szinte freskóként hat. A vázlatot minden esetben megrendelésre, darabonként festjük meg.
Egyedi méret, vakráma és keret
Ha a nyolc méret közül egyik sem illik a falára, az Ön méreteire festjük meg, az eredeti arányainak megtartásával, hogy a ló, az akrobata és a porond egyensúlyban maradjon; ez a mi egyedi méretű festmény szolgáltatásunk. Minden festmény vászonra készül, és három formában rendelhető: feltekert vászonként, vakráma nélkül; fa vakrámára feszítve, akasztásra készen; vagy bekeretezve. A formát a rendeléskor választja ki. A keretet 3D-s alkalmazásunkban választhatja ki, amely ezen a témán arany, ezüst, fekete, fehér és natúr fa profilokat mutat; az alkalmazás kizárólag a keretválasztást szolgálja. Ha a saját falán szeretné látni a festményt, igénybe veheti a helyiségbe illesztett látványtervet, amelyet külön kell megrendelni.
Szállítás és garancia
Minden vásznat megrendelésre festünk szlovéniai műtermünkben, így a mérettől függően 15–45 nappal számoljon. A rendelésnél választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – szállításra védetten küldjük, Szlovéniába és az Európai Unió teljes területére vámmentesen. Feladás előtt jóváhagyásra megkapja a kész mű fotóját, és minden rendelésre érvényes visszaküldési szabályzatunk. Seurat összes témáját a Georges Seurat galériában találja, Georges Seurat-ról szóló cikkünk pedig elmagyarázza, mi kell ahhoz, hogy jó legyen egy híres festmény reprodukciója.
Gyakori kérdések
Hol van az eredeti?
A párizsi Musée d’Orsay-ban, RF 1937 123-as számon, Jacques Doucet özvegyének 1937-es ajándékaként.
Kik az emberek a vázlaton?
Egy műlovarnő a lovon, egy akrobata a levegőben, egy bohóc, egy porondmesternek látszó alak és a közönség; a múzeumi leírás egyiküket sem nevezi meg.
Ugyanaz a mű, mint A cirkusz?
Nem. Ez egy kisebb, 46,2 x 55,2 cm-es vázlat; a nagy, befejezett vászon, A cirkusz, önálló mű ugyanabban a múzeumban. Nálunk mindkettő megtalálható, két külön termékként.
Nyomtatott reprodukció ez?
Nem. A művet kézzel festjük olajjal a vászonra; a vonások és a pontok láthatók és kitapinthatók.
Melyik méretet válasszam?
A legtöbb falra a 60 x 70 cm-t; ha az eredetihez legközelebbi méretet keresi, az 50 x 60 cm-t. Részletes útmutatót fentebb talál.
Kérhetek a listán nem szereplő méretet?
Igen, egyedi méretre is festünk, és megtartjuk az eredeti oldalarányát.
Keret a kék sáv a vászon szélén?
Nem. A kék pontokból álló sávot maga Seurat festette, és a mű része; ezért mi is megfestjük.
Mit mond a vázlat egyetlen mondatban?
Azt, hogy egy cirkuszi este sebessége néhány kék vonalban és fehér alapon szórt, ritkás színpontokban is megragadható.
Megvásárolható az eredeti?
Nem. A vázlat a Musée d’Orsay közgyűjteményében van, és nem eladó; a tőlünk rendelt, kézzel festett vászonnal viszont otthon is az Öné lehet.
Milyen magasra akasszam?
A közepe legyen szemmagasságban, a padlótól körülbelül 145–150 cm-re; a nagy, álló méretek valamivel magasabbra is kerülhetnek.
Alkalmas ajándéknak?
Igen, a vidám cirkuszi téma hálás ajándék, akár gyerekszobába is. Ha a választást a megajándékozottra bízná, rendelkezésére áll ajándékutalványunk.
- Téma: műlovarnő fehér lovon, akrobata a levegőben és bohóc a cirkusz porondján – 1891
- Eredeti: 46,2 x 55,2 cm, olajfesték vásznon, Musée d’Orsay (lelt. sz. RF 1937 123)
- A mi kivitelünk: kézzel festett olajfestmény, nyolc méretben 38 x 45-től 120 x 140 cm-ig, feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – választása szerint
- Érdekesség: a szélén futó kék pontsávot maga Seurat festette – a mű része, nem keret
