Descrizione
Polifonia è un quadro di Paul Klee del 1932: rettangoli morbidi in blu, turchese, verde, ocra e viola prugna si sovrappongono e si affiancano, e sopra di loro scorrono in file migliaia di minuscoli punti. L’originale è una tempera su lino di 66,5 x 106 cm, conservata al Kunstmuseum di Basilea (Fondazione Emanuel Hoffmann). Il nostro pittore la realizza per voi a mano su tela, a olio o acrilico, in 4 formati orizzontali da 110 x 72 a 200 x 130 cm o su misura. A lavoro finito, prima della spedizione, vi mandiamo una foto del quadro.
| Titolo: | Polifonia |
| Altri titoli: | Polyphonie (titolo tedesco) · Polyphony (titolo inglese) |
| Pittore: | Paul Klee (1879–1940) |
| Anno di realizzazione: | 1932 |
| Dimensioni originali: | 66,5 cm x 106 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Tempera su tela |
| Stile: | Modernismo |
| Collocazione: | Kunstmuseum Basel, Basilea, Svizzera |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio o acrilico su tela, 4 misure o su misura |
Polifonia – Paul Klee
Che cosa raffigura Polifonia?
In Polifonia non c’è né una figura né un orizzonte. Tutta la superficie è coperta da una griglia di rettangoli e quadrati di misure diverse: alcuni blu profondo, altri turchesi, verdi, color sabbia, brunastri o di un prugna smorzato. I bordi non sono netti e qua e là i colori sfumano l’uno nell’altro, come strati trasparenti posati uno sull’altro.
Su questo fondo colorato Klee ha disposto migliaia di piccoli punti. Stanno in file più o meno regolari, ma le file non sono tirate col righello: ondeggiano appena, si addensano e poi si diradano. Sui campi scuri i punti sono spesso chiari, arancioni o rosa, su quelli più chiari verde scuro o blu.
La cosa decisiva è che i punti ignorano i confini dei rettangoli. Scavalcano i bordi come se non li vedessero, e così il quadro ha due strati che vivono ciascuno per conto proprio: sotto, campi di colore tranquilli; sopra, il ritmo dei segni minuti.
Che cosa significa il titolo Polifonia?
Polifonia è un termine musicale: indica due o più voci indipendenti che suonano insieme, ciascuna con la propria melodia, e che insieme formano un tutto.
Klee conosceva la musica dall’interno. Era figlio di un insegnante di musica tedesco e di una cantante svizzera, suonava il violino fin da piccolo, anche in orchestra. Rainer Maria Rilke trovava che i suoi disegni fossero come trascrizioni musicali, e la Wikipedia inglese parla del carattere polifonico del suo modo di disegnare tra il 1920 e il 1932.
In quest’opera l’idea delle più voci si vede quasi alla lettera: i rettangoli colorati sono una voce, le file di punti un’altra. Ognuna segue il proprio tempo, eppure suonano insieme come un unico brano. È una chiave di lettura, non una spiegazione di Klee: lui non ha lasciato scritto che cosa intendesse, e vi lascia spazio per il vostro sguardo.
Perché gli amanti di Klee apprezzano tanto Polifonia?
Polifonia fa parte delle opere a puntini di Klee del 1931 e 1932, dette anche divisioniste. Nello stesso periodo nacque il noto Ad Parnassum, costruito in modo simile, con campi di colore e minuscoli segni sovrapposti.
Sono opere silenziose ma ricche. Non raccontano una storia, offrono un ritmo in cui lo sguardo può passeggiare sempre di nuovo.
Klee era un artista tedesco nato in Svizzera, segnato dall’espressionismo, dal cubismo e dal surrealismo. Decisivo per il suo rapporto con il colore fu il viaggio in Tunisia del 1914 con August Macke e Louis Moilliet; da quel viaggio viene Hammamet con la moschea, un acquerello pieno di luce.
Sul pittore trovate di più nella voce di Wikipedia in inglese dedicata a Paul Klee; parla dell’artista, perché una voce propria su quest’opera non esiste.
Dove si trova l’originale e quando è nato?
L’originale si trova al Kunstmuseum di Basilea, in Svizzera, e appartiene alla Fondazione Emanuel Hoffmann.
Klee lo dipinse nel 1932, negli anni di Düsseldorf. Dopo il Bauhaus, dove insegnò da gennaio 1921 ad aprile 1931 accanto a Vasilij Kandinskij, tenne lezioni all’Accademia d’arte di Düsseldorf dal 1931 al 1933.
La tecnica è la tempera su lino, il formato 66,5 x 106 cm (altezza x larghezza). Per Klee, che spesso lavorava su piccoli fogli di carta, garza o cartone, è un’opera piuttosto grande.
Polifonia o un altro Klee?
Polifonia è un quadro artistico per chi non cerca una scena ma un campo di colore su cui lo sguardo si riposa. I blu e i verdi sono freschi e quieti, i punti bruni e arancioni li riscaldano.
Se preferite soggetti riconoscibili, guardate Castello e sole, una città di piccole forme colorate sotto un grande sole, oppure Villa R, con una villa bianca lungo la strada e una grande R. Per una scena più scura e fiabesca c’è Leggenda della palude, del 1919.
Tutti i quadri di Paul Klee che dipingiamo su ordinazione, compreso l’affine Ad Parnassum, sono nella pagina Paul Klee.
Come dipingiamo a mano Polifonia?
Prima di tutto, con franchezza: l’originale di Klee non è un dipinto a olio, ma una tempera su lino. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela nuova, che il pittore esegue a olio o acrilico costruendola strato dopo strato.
Il lavoro procede in due tempi, come la composizione di Klee. Prima il pittore divide la tela in rettangoli e li copre con velature sottili e un po’ trasparenti di blu, verde, ocra e viola, perché i bordi si tocchino morbidamente. Quando questo strato è asciutto, con la punta di un pennello fine comincia a posare i punti, fila dopo fila.
I punti sono migliaia e ognuno nasce singolarmente: è un lavoro lungo e paziente. Il pittore fa in modo che le file scavalchino i confini dei campi, come in Klee, e che il colore dei punti cambi insieme al fondo.
Quale formato scegliere per la parete?
In breve: 110 x 72 cm sopra una cassettiera o in una stanza da lavoro, 130 x 80 cm sopra il divano o il letto, 165 x 100 cm per una parete ampia e libera, 200 x 130 cm per un grande soggiorno, una sala da pranzo o un ingresso.
Dipingiamo Polifonia in 4 formati orizzontali (larghezza x altezza): 110 x 72, 130 x 80, 165 x 100 e 200 x 130 cm. Formati minori non li proponiamo, perché le migliaia di punti hanno bisogno di spazio: su una superficie piccola diventerebbero un semplice brusio e il quadro perderebbe la sua seconda voce.
L’originale misura 106 x 66,5 cm (larghezza x altezza), quindi è già grande di suo. Il nostro formato più piccolo è appena più largo, il più grande quasi il doppio, e con 200 x 130 cm ottenete una parete di colore che riempie davvero l’ambiente.
Come quadro per il soggiorno convince di più sopra un divano lungo nel formato 165 x 100 cm, dove i toni blu e verdi calmano lo spazio.
Si può avere una misura su richiesta o una cornice?
Sì. Poiché Polifonia non ha un soggetto centrale, si adatta bene a proporzioni diverse: sul bordo aggiungiamo o togliamo una fila di rettangoli e la trama dei punti prosegue. Per la densità dei punti consigliamo di non scendere sotto i 72 cm sul lato corto. Inviateci le misure che desiderate e vi risponderemo con prezzo e tempi.
Lo ricevete arrotolato, montato su telaio o incorniciato. Montaggio e cornice sono compito del nostro laboratorio in Slovenia, dove ogni quadro su tela viene preparato con cura per il trasporto. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve soltanto a scegliere il listello; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio separato.
Quando arriva il quadro a casa vostra?
Il pittore inizia quando confermate l’ordine. Polifonia richiede tempo, ma è pronta per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballaggio vi inviamo una foto del quadro finito, e se volete cambiare qualcosa ce ne occupiamo.
All’interno della Slovenia e verso gli altri paesi dell’UE, Italia compresa, non si pagano dazi, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
Polifonia è un bel regalo per un musicista, per chi canta in un coro o per chi ascolta volentieri musica. Se non sapete quale formato stia bene a casa sua, regalate un buono regalo e lasciate che scelga da sé.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale di Polifonia?
Al Kunstmuseum di Basilea, in Svizzera, dove fa parte della Fondazione Emanuel Hoffmann.
Che cosa si vede nel quadro?
Una griglia di morbidi rettangoli blu, verdi, ocra e viola su cui scorrono in file migliaia di piccoli punti.
Che cosa vuol dire polifonia?
Più voci indipendenti che suonano insieme; qui sono i campi di colore e le file di punti.
È una stampa?
No. Ogni punto è posato a pennello dal nostro pittore: ricevete una copia dipinta a mano, a olio o acrilico.
Quanto è grande l’originale?
Misura 66,5 x 106 cm (altezza x larghezza), un formato insolitamente grande per Klee.
Perché il formato minimo è 110 x 72 cm?
Perché i punti hanno bisogno di spazio; su una superficie minore si perderebbero e il quadro apparirebbe spento.
Quanto tempo serve per realizzarlo?
Lo dipingiamo in 15-45 giorni lavorativi e, prima di spedirlo, ve ne mandiamo una foto.
Sta bene in camera da letto o come regalo?
Sì, i blu e i verdi tranquilli si addicono a una camera o a una stanza da lavoro, e come regalo piace a chi ama la musica.
- Soggetto: griglia di rettangoli blu, verdi, ocra e viola, coperta da migliaia di piccoli punti in file.
- Originale: tempera su lino, 1932, 66,5 x 106 cm, Kunstmuseum di Basilea.
- Il nostro: eseguito a mano a olio o acrilico su tela, 4 formati orizzontali da 110 x 72 a 200 x 130 cm, o su misura.
- Da sapere: per via delle migliaia di punti Polifonia si dipinge solo da 110 x 72 cm in su.









































