Descrizione
Ritratto di Smeralda Brandini è un’opera di Sandro Botticelli del 1475 circa: una giovane donna dai riccioli biondo ramati, in una veste rosa e rossa, sta a una finestra, appoggia una mano allo stipite, mentre un’iscrizione sul davanzale la chiama Smeralda. L’originale, tempera su tavola di 65,7 x 41 cm, è conservato al Victoria and Albert Museum di Londra. Il nostro pittore lo dipinge a mano per voi a olio su tela, in 8 formati verticali da 29 x 46 a 130 x 200 cm o su misura. Prima che la vostra Smeralda parta, ricevete una foto del quadro finito.
| Titolo: | Ritratto di Smeralda Brandini |
| Altri titoli: | Portrait of a Lady Known as Smeralda Brandini (titolo inglese) · Ritratto di Esmeralda Brandini |
| Pittore: | Sandro Botticelli (1445 circa – 1510) |
| Anno di realizzazione: | 1475 circa |
| Dimensioni originali: | 65,7 cm x 41 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Tempera su tavola |
| Stile: | Primo Rinascimento |
| Collocazione: | Victoria and Albert Museum, Londra, Regno Unito, inv. CAI.100 |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio su tela, 8 misure o su misura |
Ritratto di Smeralda Brandini – Sandro Botticelli
Che cosa mostra il Ritratto di Smeralda Brandini?
Botticelli colloca la donna dietro un’apertura di pietra, con gli sguanci profondi dipinti in prospettiva, così che la finestra diventa una cornice dentro la cornice. In basso corre un largo davanzale con le lettere minute, appena leggibili, di un’iscrizione.
La dama è girata di tre quarti verso di noi. I capelli biondo ramati si raccolgono in fitti riccioli sulle tempie, e sulla nuca li trattiene una piccola cuffia bianca con un velo sottile. La fronte alta, le sopracciglia diritte e gli occhi scuri danno al volto un’espressione seria e raccolta.
Indossa una veste rosa e rossa dalle pieghe morbide, orlata da passamanerie bruno dorate intorno allo scollo e lungo il centro. Le maniche sono foderate di un rosso più scuro e sopra la veste scende un tessuto bianco trasparente. Al collo porta una collana sottile. La mano destra è sollevata verso lo stipite, la sinistra posa sulla vita e raccoglie la stoffa bianca.
Alle sue spalle, a sinistra, una colonna snella su base quadrata; a destra un’alta porta di legno a riquadri spalancata e, fra le due, un lembo di cielo azzurro pallido.
Chi è la donna del ritratto?
Il nome della modella si conosce solo dall’iscrizione sul davanzale, che comincia con le parole Smeralda di M. Bandinelli e la dice moglie di un Bandinelli. L’iscrizione è antica ma probabilmente non originale: fu aggiunta forse più tardi, perché lo scultore Baccio Bandinelli assunse quel cognome soltanto nel 1530.
Sulla base dell’iscrizione, il ritratto potrebbe raffigurare Smeralda, detta anche Esmeralda, Donati Brandini, moglie di Viviano Brandini e madre del noto orafo fiorentino Michelangelo Brandini di Gaiuole. Suo nipote sarebbe proprio Baccio Bandinelli, figlio di Michelangelo. L’identificazione resta un’ipotesi, non un fatto accertato.
Anche gli abiti parlano della sua epoca. La veste è una cotta, un leggero abito estivo, e sopra porta una sopravveste trasparente detta guarnello. Proprio questo ritratto ha aiutato gli storici dell’arte a riconoscere un guarnello simile nella Gioconda.
Perché questo ritratto è così importante?
Prima di allora le donne fiorentine venivano ritratte quasi sempre di profilo, come una testa su una moneta. Botticelli volse la dama di tre quarti verso chi guarda e le posò la mano sullo stipite della finestra: gli storici dell’arte la considerano una sua invenzione.
Il ritratto è ritenuto il primo esempio di posa di tre quarti nella ritrattistica fiorentina, e l’abbandono del profilo rigido vi porta un nuovo senso di movimento.
Sull’autore gli esperti non sono sempre stati d’accordo. Alcuni pensano che l’abbia dipinto uno degli aiuti di Botticelli negli anni Settanta del Quattrocento, e William Michael Rossetti scrisse che i critici avevano inventato per l’ignoto pittore il nome di Amico di Sandro. Un tempo si sospettò perfino un falso di Ignazio Hugford. Il Victoria and Albert Museum lo attribuisce a Botticelli in persona.
Uno sguardo altrettanto raccolto vi attende nel quadro Ritratto di giovane donna. Iscrizione e proprietari sono descritti nell’articolo di Wikipedia in inglese.
Dove si trova l’originale e chi l’ha posseduto?
L’originale è al Victoria and Albert Museum di Londra, con il numero di inventario CAI.100. Vi è giunto per lascito, insieme alla collezione di Constantine Alexander Ionides.
Nel 1805 il ritratto era nella collezione parigina del conte James de Pourtalès-Gorgier, che lo vendette nel 1865. Nel 1867 Charles Augustus Howell lo comprò da Christie’s per conto del pittore e poeta Dante Gabriel Rossetti. Negli anni Ottanta dell’Ottocento lo rilevò da Rossetti il suo mecenate Ionides.
Rossetti, che vi eseguì anche alcuni ritocchi, citò il dipinto in una nota alla sua poesia sulla Primavera di Botticelli, convinto che la stessa dama fosse la modella di quella scena. Oggi questa ipotesi appare poco probabile.
Botticelli, nato Alessandro Filipepi, visse quasi sempre nel quartiere fiorentino di Ognissanti; dimenticato a lungo dopo la morte, fu riscoperto dai preraffaelliti, la cerchia dello stesso Rossetti.
Ritratto di Smeralda Brandini o un altro Botticelli?
Questo quadro artistico è pensato per chi preferisce un solo volto a una folla di figure. Il formato alto e stretto sta bene tra due finestre, accanto a una porta o in camera da letto.
Se amate i ritratti di Botticelli, guardate anche il quadro Ritratto ideale di giovane donna (Simonetta Vespucci). Come controparte maschile si accostano bene Ritratto di giovane (Firenze) e Ritratto di Giuliano de’ Medici, con cui Smeralda forma una serie armoniosa.
L’intera offerta, dai ritratti alle grandi scene mitologiche, si trova nella pagina Sandro Botticelli, che raccoglie tutti i quadri di Sandro Botticelli che dipingiamo su ordinazione.
Come dipingiamo a mano il Ritratto di Smeralda Brandini?
L’originale di Botticelli non è un dipinto a olio, ma una tempera su tavola di legno, alta 65,7 cm e larga 41 cm. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela, in strati sottili che asciugano uno dopo l’altro; poi la tela parte arrotolata, montata su telaio o incorniciata.
L’incarnato si costruisce con velature sottili e trasparenti, perché il volto acquisti una luce morbida. I riccioli si dipingono uno a uno, con toni caldi di rame e d’oro. Per ultimi arrivano il tessuto bianco trasparente, il velo, la collana sottile e le passamanerie bruno dorate della veste.
Quale misura per quale parete?
In breve: piccoli formati per comodino o corridoio, medi per la camera da letto, i più grandi per una parete alta lungo le scale.
Dipingiamo il Ritratto di Smeralda Brandini in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 29 x 46, 40 x 62, 48 x 75, 55 x 85, 70 x 110, 77 x 129, 100 x 159 e 130 x 200 cm. L’originale misura 41 x 65,7 cm (larghezza x altezza). Il 29 x 46 cm è quindi più piccolo, il 40 x 62 cm è grande all’incirca come la tavola di Londra e tutti i formati da 48 x 75 cm in su sono più grandi.
Come quadro per il soggiorno rende al meglio da 70 x 110 cm in su; a 40 x 62 o 48 x 75 cm la dama resta intima.
Si può avere un’altra misura e quale cornice scegliere?
Sì. Per un’altra proporzione la dama, la finestra e il davanzale con l’iscrizione restano interi; adattiamo solo lo sfondo. Per prezzo e tempi inviateci la misura che desiderate.
Spediamo Smeralda arrotolata in un tubo, montata su telaio o incorniciata. Tensionamento e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, che si occupa anche di un imballaggio sicuro, perché ogni quadro su tela che dipingiamo viaggia lontano.
La cornice si sceglie nella nostra app 3D, che serve solo a questo; la visualizzazione del quadro sulla vostra parete è un servizio a parte. Le si addice una cornice sottile, dorata o color legno caldo.
Quando arriva il vostro Ritratto di Smeralda Brandini?
La vostra Smeralda è pronta per la spedizione da 15 a 45 giorni lavorativi dopo la conferma dell’ordine; prima vi mandiamo una foto e apportiamo le eventuali modifiche.
In Slovenia e negli altri paesi dell’UE Smeralda viaggia senza dogana, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica sui resi.
Poiché l’iscrizione la presenta come moglie e madre, il ritratto è un bel regalo per una mamma o una nonna. Se non sapete quale formato scegliere, regalate un buono regalo: chi lo riceve sceglierà da sé quadro e misura.
Domande frequenti
Dove si può vedere l’originale?
Al Victoria and Albert Museum di Londra, con il numero di inventario CAI.100.
Chi era Smeralda Brandini?
Secondo l’iscrizione sul davanzale forse Smeralda Donati Brandini, moglie di Viviano Brandini e nonna dello scultore Baccio Bandinelli.
È una stampa?
No. È una copia dipinta a mano: ogni riccio e ogni piega li stende il nostro pittore con il pennello.
Quanto è grande l’originale?
65,7 x 41 cm (altezza x larghezza); il nostro formato 40 x 62 cm gli è molto vicino.
Posso avere Smeralda in un formato fuori elenco?
Sì. Indicateci larghezza e altezza e vi comunichiamo per Smeralda prezzo e tempi di realizzazione.
Quanto dura la realizzazione e come arriva?
Contate da 15 a 45 giorni lavorativi fino alla spedizione; parte arrotolato, su telaio o incorniciato.
Il ritratto sta bene in camera da letto?
Sì. Il rosa caldo, l’oro e lo sguardo tranquillo della dama creano un’atmosfera quieta e piacevole.
Botticelli ha dipinto il ritratto di persona?
Il museo lo attribuisce a Botticelli; alcuni esperti vi hanno visto la mano di un suo aiuto.
- Soggetto: giovane donna in veste rosa alla finestra, con la mano sullo stipite, alle spalle una colonna e una porta aperta.
- Originale: tempera su tavola, 1475 circa, 65,7 x 41 cm, Victoria and Albert Museum, Londra.
- Il nostro quadro: Smeralda a olio su tela, dipinta a mano in 8 formati da 29 x 46 a 130 x 200 cm o su misura.
- Da sapere: il ritratto è considerato il primo esempio fiorentino di posa di tre quarti.









































