Descrizione
Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia è l’ampia veduta di Vincent van Gogh su Auvers-sur-Oise e i suoi campi durante un acquazzone, dipinta nel luglio 1890, negli ultimi giorni della sua vita: campi gialli e verdi sotto un orizzonte alto, il villaggio tra alberi blu, qualche corvo e sottili tratti di pioggia su tutta la tela. L’originale misura 50,3 x 100,2 cm, è largo il doppio della sua altezza e appartiene ad Amgueddfa Cymru – Museum Wales a Cardiff. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 14 misure da 60 x 30 a 180 x 90 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.
| Titolo: | Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia |
| Altri titoli: | Rain – Auvers · Landscape at Auvers in the Rain · Paysage d’Auvers sous la pluie |
| Pittore: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Anno di realizzazione: | luglio 1890, Auvers-sur-Oise |
| Dimensioni originali: | 50,3 cm x 100,2 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Postimpressionismo |
| Collocazione: | Amgueddfa Cymru – Museum Wales, Cardiff (inv. NMW A 2463) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 14 misure o su misura |
Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia – Vincent van Gogh
Che cosa raffigura il quadro Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia?
Il quadro guarda Auvers-sur-Oise, un villaggio a nord-ovest di Parigi, da un’altura. La tela è larga il doppio della sua altezza, e l’orizzonte è così alto che lungo il bordo superiore resta solo una stretta fascia di cielo grigio-azzurro. Sotto, campi gialli, ocra e verde tenue attraversano la tela in lunghe pennellate orizzontali.
Al centro c’è il villaggio: muri e tetti bianchi e blu tra alberi tondi in blu scuro e verde-blu, con alberi alti e sottili vicino al centro e una torre all’estrema sinistra. Più in basso, i tetti chiari di alcune case basse affondano nel pendio. Il primo piano è diviso in due: a sinistra un campo giallo ocra a lunghe pennellate curve, a destra un campo verde chiaro di tratti brevi e verticali, con alcuni piccoli uccelli neri sopra. Non ci sono persone. Su tutto cade la pioggia, in sottili linee blu scuro che attraversano in diagonale l’intera tela.
Perché la pioggia è dipinta come linee su tutta la tela?
La pioggia non è un velo grigio, ma tratti separati tirati sopra il paesaggio. Secondo Amgueddfa Cymru – Museum Wales, questo modo di rendere la pioggia con tratti diagonali deriva dalla xilografia Ponte sotto la pioggia dell’artista giapponese Hiroshige, che Van Gogh aveva copiato nel 1887. Wikipedia riporta il titolo completo della xilografia: Acquazzone improvviso sul ponte Shin-Ōhashi e Atake.
Wikipedia registra anche dove si trovava Van Gogh: l’esperto Wouter van der Veen ha stabilito che piazzò il cavalletto sulle colline di Méry-sur-Oise, a sud di Auvers, e dipinse la parte orientale del villaggio, dalla chiesa alla frazione di Cordeville.
Che cosa significa il quadro?
Il museo collega l’atmosfera del quadro alla poesia The Rainy Day (Un giorno di pioggia) di Longfellow e ne cita i versi: in ogni vita deve cadere un po’ di pioggia, alcuni giorni devono essere bui e tristi. Cita anche l’ultima lettera di Van Gogh: era tutto preso dall’immensa pianura con i campi di grano contro le colline, sconfinata come un mare.
Secondo Wikipedia, il quadro è stato interpretato come simbolo del ciclo della sofferenza umana a cui si contrappone un senso di speranza. La scrittrice Naomi Margolis Maurer, citata nell’articolo, vedeva nei campi di grano l’esistenza fragile dell’uomo e nella tempesta le catastrofi passeggere. Queste letture sono raccolte nell’articolo di Wikipedia Landscape at Auvers in the Rain.
Dove si trova oggi l’originale?
L’originale appartiene ad Amgueddfa Cymru – Museum Wales a Cardiff, che lo registra come Rain – Auvers, 1890, olio su tela, alto 50,3 cm e largo 100,2 cm, con il numero di inventario NMW A 2463. È una delle tredici tele a doppio quadrato con i campi e i giardini intorno ad Auvers che Van Gogh dipinse tra il 17 giugno e il 27 luglio 1890. Morì il 29 luglio 1890, poco dopo averlo dipinto.
Secondo Wikipedia, Gwendoline Davies lo acquistò nel 1920 dalla galleria Bernheim-Jeune di Parigi per 2.020 sterline. Lo tenne nella sala della musica della sua casa, Gregynog Hall, nel Galles, e nel 1952 il quadro entrò nel museo con il suo lascito.
Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia o un altro quadro di Auvers – quale scegliere?
Van Gogh visse ad Auvers-sur-Oise dal maggio 1890 fino alla morte. Campo di grano con corvi, dipinto anch’esso ad Auvers nel 1890, è un ampio paesaggio di grano sotto un cielo scuro, con un sentiero che entra nel campo. La chiesa di Auvers-sur-Oise, del giugno 1890, mostra la chiesa del villaggio in formato verticale. Ritratto del dottor Gachet, anch’esso del 1890, mostra il medico che lo curò ad Auvers. Scegliete Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia per un panorama ampio e calmo in giallo, verde e blu su una parete lunga.
Ponte sotto la pioggia è la copia che Van Gogh dipinse nel 1887 dalla xilografia di Hiroshige che il museo indica come fonte dei tratti di pioggia di questo paesaggio. Appesi uno accanto all’altro, i due quadri mostrano le stesse linee di pioggia a tre anni di distanza.
Come nasce il nostro Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia dipinto a mano?
Il pittore traccia prima l’orizzonte, il villaggio e i bordi dei campi. Poi vengono il cielo, i campi lontani a lunghe pennellate orizzontali, le case e gli alberi blu, il campo ocra a pennellate curve e quello verde a tratti brevi, con gli uccelli. Le linee di pioggia arrivano per ultime. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.
In questo quadro il rilievo conta soprattutto nelle pennellate fitte dei campi in primo piano e nelle linee di pioggia che li attraversano. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro ogni pennellata è vero colore.
Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici.
Quale misura per quale parete?
In breve: 120 x 60 o 140 x 70 cm sopra un divano, 100 x 50 o 110 x 55 cm sopra una credenza, una scrivania o un letto, 160 x 80 o 180 x 90 cm per una parete lunga. Il formato largo sta bene anche in un corridoio o in una sala da pranzo.
Le misure sono 14: 60 x 30, 70 x 35, 80 x 40, 90 x 45, 100 x 50, 101 x 50, 110 x 55, 120 x 60, 130 x 65, 140 x 70, 140 x 71, 150 x 75, 160 x 80 e 180 x 90 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo 100,2 cm e alto 50,3 cm, quindi la nostra misura 100 x 50 cm è praticamente grande come la tela di Cardiff. Sta bene su una parete bianca, grigio chiaro o crema, ma anche su una azzurro tenue che riprende gli alberi. Un dipinto a olio più piccolo, 60 x 30 cm, sta bene sopra una mensola stretta. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.
Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra, lasciando 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.
E se mi serve una misura diversa o una cornice?
Se nessuna delle 14 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Mantenete la proporzione di due a uno, altrimenti il villaggio e i campi si schiacciano. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.
Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice dorata riprende il giallo e l’ocra dei campi, una nera o in legno scuro rende più profondo il blu.
Come funzionano consegna e garanzia?
Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Altri quadri di Van Gogh li trovate tra tutti i nostri dipinti di Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.
Domande frequenti
Dove si trova oggi l’originale di Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia?
A Cardiff, nella collezione di Amgueddfa Cymru – Museum Wales, che lo registra come Rain – Auvers, 1890, olio su tela, con il numero di inventario NMW A 2463. Gwendoline Davies lo acquistò a Parigi nel 1920 e lo tenne a Gregynog Hall, nel Galles; nel 1952 entrò nel museo con il suo lascito.
Quando dipinse Van Gogh Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia?
Nel luglio 1890, ad Auvers-sur-Oise a nord-ovest di Parigi, dove viveva dal maggio 1890. Wikipedia colloca il suo completamento tre giorni prima della morte del pittore, il 29 luglio 1890. Secondo il museo fa parte di un gruppo di tredici tele a doppio quadrato dipinte tra il 17 giugno e il 27 luglio.
Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia è ispirato all’arte giapponese?
Sì, nel modo in cui è dipinta la pioggia. Amgueddfa Cymru – Museum Wales scrive che i tratti diagonali di pioggia derivano dalla xilografia Ponte sotto la pioggia di Hiroshige, che Van Gogh aveva copiato nel 1887. Wikipedia aggiunge che la collezione di arte giapponese di Theo influenzò molto Vincent.
Che cosa significa Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia?
Non c’è una risposta unica. Wikipedia riporta che è stato interpretato come simbolo del ciclo della sofferenza umana a cui si contrappone un senso di speranza. Il museo collega la sua atmosfera alla poesia The Rainy Day di Longfellow e al verso secondo cui in ogni vita deve cadere un po’ di pioggia. In una delle ultime lettere Van Gogh scrisse dell’immensa pianura di grano, sconfinata come un mare.
Ci sono corvi in Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia?
Sì. Sopra il campo verde chiaro a destra volano alcuni piccoli uccelli neri. Wikipedia li chiama corvi e li collega ai corvi di Campo di grano con corvi, dipinto anch’esso ad Auvers nel 1890. Un critico citato nell’articolo osserva che si alzano dai campi e si perdono nella vegetazione.
Quali sono le dimensioni dell’originale di Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia?
L’originale è alto 50,3 cm e largo 100,2 cm, un doppio quadrato, cioè largo il doppio della sua altezza. La nostra misura 100 x 50 cm è praticamente uguale, e ci sono 14 misure da 60 x 30 a 180 x 90 cm oppure un quadro su misura dipinto apposta per voi.
Il vostro Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia ha le pennellate in rilievo dell’originale?
Sì. Dipingiamo la nostra copia con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nelle pennellate curve del campo ocra, nei tratti brevi del grano verde e nelle sottili linee di pioggia, dove il rilievo cattura la luce quando passate davanti.
Paesaggio ad Auvers sotto la pioggia è un buon regalo?
È adatto a chi si sente attratto dalle ultime settimane di Van Gogh ad Auvers, dai paesaggi di campagna sotto la pioggia o dall’arte segnata dal Giappone, e sta bene su una parete lunga sopra un divano o un letto. Come quadro artistico in giallo, verde e blu tenui porta un colore calmo nella stanza, e con un buono regalo chi lo riceve sceglie la misura.
- Soggetto: Auvers-sur-Oise e i suoi campi visti da un’altura sotto la pioggia, in giallo, verde e blu, con linee di pioggia diagonali e alcuni corvi.
- Originale: luglio 1890, Auvers-sur-Oise, 50,3 x 100,2 cm, Amgueddfa Cymru – Museum Wales, Cardiff.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 14 misure da 60 x 30 a 180 x 90 cm o su misura.
- Da sapere: la nostra misura 100 x 50 cm è praticamente grande come l’originale di Cardiff.









































