Vincent van Gogh – Ritratto di Adeline Ravoux

Ritratto di Adeline Ravoux è il ritratto che Vincent van Gogh dipinse ad Auvers-sur-Oise nel giugno 1890 della figlia dei locandieri presso cui alloggiava: una ragazza seduta di profilo, rivolta a destra, i capelli chiari legati da un nastro pallido, in un abito blu scuro con una fila di bottoni e le mani giunte in grembo, davanti a uno sfondo blu profondo di brevi pennellate orizzontali. L’originale, olio su tela, misura 67 x 55 cm e si trova in una collezione privata in Svizzera. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 17 misure da 30 x 40 a 120 x 150 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.

Ritratto di Adeline Ravoux – Vincent van Gogh

Che cosa mostra il Ritratto di Adeline Ravoux?

Una ragazzina siede su una sedia di profilo stretto, rivolta alla nostra destra, e la vediamo dalla sommità del capo fino al grembo. I capelli chiari, dipinti a pennellate ondulate di giallo e ocra, sono tirati indietro dalla fronte e raccolti dietro con un grande nastro verde azzurro pallido; sotto il fiocco le scendono lungo la schiena. La guancia è rosata e un colletto alto, azzurro chiaro e bianco, le cinge il collo.

L’abito è blu scuro, modellato con pennellate di un blu più chiaro che seguono le pieghe della manica e della schiena. Sul davanti del corpetto scende una fila di piccoli bottoni chiari. In basso a destra le mani riposano giunte in grembo, chiare sulla gonna scura. Dietro la schiena, a sinistra, lo schienale della sedia appare come una macchia arancione. Tutto lo sfondo è un blu profondo fatto di brevi pennellate orizzontali accostate l’una all’altra. In basso a sinistra Van Gogh firmò «Vincent» in rosso.

Che cosa scrisse Van Gogh al fratello su questo ritratto?

Nella lettera al fratello Theo del 24 giugno 1890, scritta ad Auvers-sur-Oise, racconta: «Questa settimana ho fatto il ritratto di una ragazza di circa 16 anni, in blu su fondo blu, la figlia della gente da cui alloggio. Quel ritratto l’ho dato a lei, ma per te ho fatto una variante, una tela da 15.»

I curatori delle lettere collegano questo passo a due ritratti di Adeline: a questo, catalogato come F 768, e a un secondo ritratto della ragazza seduta, F 769, che misura 71,5 x 53 cm, è una tela da 15 ed entrò davvero in possesso di Theo. Correggono anche la sua stima dell’età: indicano 13 anni, non 16; in realtà Adeline ne aveva 12, quasi 13.

Chi era Adeline Ravoux?

Era la figlia maggiore dei locandieri presso cui Van Gogh visse le sue ultime settimane. La voce di Wikipedia in italiano sul Ritratto di Adeline Ravoux indica come genitori il commerciante di vini Arthur-Gustave Ravoux e Adeline Touillet, e scrive che Van Gogh prese alloggio nella loro locanda ad Auvers-sur-Oise al ritorno dall’ospedale psichiatrico di Saint-Rémy-de-Provence. Adeline Charlotte Ravoux nacque il 20 novembre 1877 a Rueil e morì nel 1965 a Martin-Église.

I curatori delle lettere aggiungono che 63 anni dopo la seduta fu lei stessa a scrivere di quando aveva posato per Van Gogh.

Dove si trova oggi l’originale?

L’originale è conservato in una collezione privata in Svizzera, come indica Wikipedia. È un olio su tela alto 67 cm e largo 55 cm e nei cataloghi delle opere di Van Gogh porta i numeri F 768 e JH 2035. Il proprietario non è noto pubblicamente.

Poiché l’originale è in mani private, una copia eseguita a mano porta questa ragazza in blu sulla vostra parete.

Quale ritratto di Adeline è quale, e quale Van Gogh scegliere?

Van Gogh dipinse Adeline tre volte nel giugno 1890. Questo è il profilo seduto, 67 x 55 cm. Il secondo profilo seduto, F 769, è un po’ più alto e più stretto: è la tela da 15 citata nella lettera. Il terzo ritratto, al Cleveland Museum of Art, è una composizione diversa.

I suoi parenti più stretti nella nostra offerta nacquero tutti ad Auvers nel 1890. Il quadro Ritratto del dottor Gachet mostra il medico che seguiva Van Gogh ad Auvers, seduto a un tavolo con la testa appoggiata alla mano. La chiesa di Auvers-sur-Oise mostra la chiesa del villaggio sotto un cielo blu profondo. Casa bianca di notte è una casa bianca tra gli alberi con una stella luminosa nel cielo della sera, e Contadina sullo sfondo di grano è una giovane donna con un cappello di paglia davanti a un campo di grano.

Scegliete Adeline per un ritratto quieto nei toni del blu, il dottor Gachet per un uomo seduto, la chiesa o la casa bianca per un edificio e la contadina per una figura davanti ai campi.

Come nasce il nostro Ritratto di Adeline Ravoux dipinto a mano?

Il pittore traccia prima il profilo, la linea della schiena e le mani e controlla le proporzioni sull’originale. Poi viene lo sfondo blu profondo a brevi pennellate orizzontali, dopo l’abito con le pieghe di un blu più chiaro e la fila di bottoni, quindi lo schienale arancione, le mani e il colletto, e per ultimi il volto, la guancia rosata, i capelli ondulati e il nastro. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.

Sul nostro quadro il rilievo si vede soprattutto nelle file di pennellate dello sfondo, nei riccioli dei capelli e nelle pieghe della manica. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro le pennellate sono reali.

Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici.

Quale misura per quale parete?

In breve: 30 x 40 o 40 x 50 cm per una parete stretta in un ingresso o accanto a una porta, 54 x 65 o 63 x 80 cm sopra un cassettone o una scrivania, 90 x 108 o 100 x 120 cm sopra un divano o su una parete grande.

Le misure sono 17: 30 x 40, 40 x 47, 40 x 50, 41 x 51, 50 x 61, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 63 x 80, 70 x 85, 73 x 95, 80 x 100, 90 x 108, 93 x 115, 100 x 120, 105 x 125 e 120 x 150 cm (larghezza x altezza), tutte verticali come l’originale. L’originale è largo 55 cm e alto 67 cm, perciò la nostra misura 54 x 65 cm gli corrisponde quasi esattamente, mentre 41 x 51, 80 x 100 e 120 x 150 cm restano vicine alle sue proporzioni. I blu profondi rendono al meglio su una parete bianca, color crema o grigio chiaro, dove questo dipinto a olio risalta. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.

Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra. Sopra un divano, un letto o una credenza lasciate 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.

E se mi serve una misura diversa o una cornice?

Se nessuna delle 17 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura, in qualsiasi larghezza e altezza. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.

Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice dorata riprende i capelli chiari e lo schienale arancione, una nera o in legno scuro rende più profondo il blu dell’abito e dello sfondo.

Come funzionano consegna e garanzia?

Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Altri quadri di Van Gogh vi aspettano tra tutti i nostri quadri di Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.

Domande frequenti

Dove si trova oggi l’originale del Ritratto di Adeline Ravoux?

In una collezione privata in Svizzera, come indica Wikipedia in italiano. È il profilo seduto, olio su tela, 67 x 55 cm, catalogato come F 768. Un altro ritratto di Adeline dello stesso mese, giugno 1890, è conservato al Cleveland Museum of Art, e un secondo profilo seduto entrò in possesso di Theo, il fratello di Van Gogh.

Quando dipinse Van Gogh il Ritratto di Adeline Ravoux?

Nel giugno 1890 ad Auvers-sur-Oise, poche settimane prima della sua morte. Il 24 giugno 1890 scrisse al fratello Theo di aver fatto «questa settimana» il ritratto di una ragazza, la figlia della gente da cui alloggiava, il che lo colloca nella seconda metà di giugno. Adeline era la figlia maggiore dei suoi locandieri.

Quanti anni aveva Adeline Ravoux quando Van Gogh la dipinse?

Aveva 12 anni, quasi 13. Van Gogh la credeva più grande: nella lettera a Theo la chiama «una ragazza di circa 16 anni». I curatori delle sue lettere le danno 13 anni, e Wikipedia in italiano indica come sua data di nascita il 20 novembre 1877.

Quante versioni del Ritratto di Adeline Ravoux esistono?

Tre, tutte del giugno 1890. Due la mostrano seduta di profilo: questa tela, 67 x 55 cm, catalogata come F 768, e F 769, 71,5 x 53 cm, la tela da 15 entrata in possesso di Theo. La terza, una versione diversa, è al Cleveland Museum of Art. Il nostro quadro è dipinto da F 768, il profilo con lo schienale arancione.

Il Ritratto di Adeline Ravoux compare nel film Loving Vincent?

Sì. Wikipedia in italiano scrive che il dipinto prende vita in Loving Vincent, il film di Dorota Kobiela e Hugh Welchman del 2017. Lo stesso ritratto ha ispirato nel 2010 anche un romanzo di Marie Sellier, Journal d’Adeline: un été avec Van Gogh (in italiano: Diario di Adeline: un’estate con Van Gogh).

Quanto è grande l’originale del Ritratto di Adeline Ravoux?

È alto 67 cm e largo 55 cm, un formato verticale di media grandezza. La nostra misura 54 x 65 cm corrisponde quasi esattamente all’originale. Le misure sono 17, da 30 x 40 a 120 x 150 cm, e lo dipingiamo anche su misura in qualsiasi proporzione.

Quale misura del Ritratto di Adeline Ravoux va bene per il soggiorno?

Sopra un divano scegliete 90 x 108 o 100 x 120 cm, così il quadro artistico regge il confronto con la larghezza del divano e il profilo si legge bene anche dall’altro capo della stanza. Per una parete più stretta o sopra una credenza bastano 54 x 65 o 63 x 80 cm. Per una parete molto grande la misura massima è 120 x 150 cm.

Il vostro Ritratto di Adeline Ravoux ha le pennellate in rilievo dell’originale?

Sì. Dipingiamo Adeline a impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Lo vedete soprattutto nelle brevi pennellate orizzontali dello sfondo blu, nei riccioli dei capelli e nelle pieghe dell’abito, dove il rilievo cattura la luce di lato.

• Soggetto: una ragazza di 12 anni, quasi 13, di profilo, seduta e rivolta a destra, capelli chiari con un nastro pallido, abito blu scuro con bottoni, mani giunte, schienale arancione e sfondo blu profondo.
• Originale: giugno 1890, Auvers-sur-Oise, olio su tela, 67 x 55 cm, collezione privata, Svizzera; uno dei tre ritratti di Adeline.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 17 misure da 30 x 40 a 120 x 150 cm o su misura.
• Da sapere: ogni quadro nasce su ordinazione, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, e con la nostra applicazione 3D provate prima ogni cornice su questo soggetto.