Claude Monet – Bateaux de pêche sur la plage d’Étretat

Bateaux de pêche sur la plage d’Étretat est une reproduction peinte à la main d’une toile de Monet de 1884 : des barques tirées sur les galets au pied de la falaise de craie, une mer agitée sur toute la moitié supérieure et deux cabanes de pêcheurs retournées au premier plan. L’original mesure 100,5 x 73,5 cm et est conservé au Wallraf-Richartz-Museum de Cologne. Nous le peignons en huit dimensions ou sur mesure, avec une photo de l’œuvre terminée à valider avant l’expédition.

Bateaux de pêche sur la plage d’Étretat – Claude Monet

Que voit-on sur le tableau ?

À gauche s’élève la falaise de craie, percée d’une arche par laquelle on voit un ciel clair – c’est la célèbre Porte d’Aval, pour laquelle Étretat est le plus connu. La falaise est dans l’ombre, d’un gris brun, et occupe tout le bord gauche. La moitié supérieure de la toile est prise par la mer : gris vert, sillonnée, avec des crêtes blanches qui se suivent vers la côte. En bas, les galets sont d’un brun rosé et lisses. Les barques tirées y reposent : l’une sombre à bord clair à gauche, une verte un peu plus loin, une orange vif à droite du centre et une autre, plus sombre encore, au bord droit ; entre elles, mâts et avirons dépassent de travers. Tout devant se tiennent deux cabanes de pêcheurs retournées – l’une au toit de chaume, l’autre en planches grises. Au milieu à droite, quelques minuscules silhouettes. Cette peinture à l’huile ne montre pas un événement : elle montre un jour où l’on ne prend pas la mer.

Pourquoi les barques sont-elles sur les galets et non sur l’eau ?

Parce que la mer les a poussées à terre. Les vagues sur la toile se brisent en crêtes blanches sur toute la largeur, et c’est précisément la raison pour laquelle toutes les barques sont tirées haut sur les galets et leurs mâts inclinés de côté. Les cabanes retournées du premier plan appartiennent au même monde : en Normandie, on retournait les vieilles barques de pêche, on les couvrait de chaume ou de planches et l’on y rangeait les filets. Ce tableau sur toile parle donc d’attente, non de pêche – et c’est justement pourquoi il est calme, bien que la mer soit agitée.

Ce que dit la notice du musée sur cette toile

La toile est inscrite sous le numéro d’inventaire WRM 3120 au Wallraf-Richartz-Museum de Cologne, datée de 1884, la technique est l’huile sur toile et la dimension 73,5 x 100,5 cm ; le musée donne la hauteur en premier, tandis que chez nous la largeur vient d’abord – soit 100,5 cm de largeur et 73,5 cm de hauteur. Dans le catalogue des œuvres de Monet, elle porte le numéro 822. La date n’est pas une estimation : la notice la donne comme une année pleine, sans réserve, et la toile porte aussi en bas à droite une signature accompagnée de l’année. Un tableau impressionniste de cette année-là s’inscrit dans les séjours normands de Monet, quand il retournait à Étretat plusieurs hivers de suite. La notice de cette toile se trouve ici, et la collection du 19e siècle dont elle fait partie est présentée par le musée sur sa page.

Pourquoi ce tableau a-t-il plusieurs noms ?

Parce qu’il est catalogué en trois langues et que chacune a retenu une autre partie de la scène. Le titre officiel est allemand, « Fischerboote am Strande von Étretat » – bateaux de pêche sur la plage – et c’est aussi celui que nous suivons. En français, il est inscrit sous « Falaises et barques à Étretat », soit les falaises et les barques, et la notice anglaise le désigne comme une falaise percée. Tous trois décrivent la même toile : le premier compte les barques, le deuxième ajoute la falaise, le troisième ne regarde que l’arche dans la roche. C’est pourquoi nous indiquons aussi les autres noms dans le tableau ci-dessus – si vous cherchez l’œuvre ailleurs, vous la trouverez sous n’importe lequel d’entre eux.

Autres vues de la côte de Monet dans notre offre

De la même plage, un an plus tard seulement et au moment du départ en mer, voici Le Départ des bateaux, Étretat. Des bateaux de pêche en pleine mer, des premières années de Monet, ce sont les Bateaux de pêche en mer. Les falaises à quelques dizaines de kilomètres plus loin sur la côte, c’est La Promenade sur la falaise à Pourville. Et ce que fait la mer quand elle frappe de toute sa force, Tempête, côtes de Belle-Île le dit.

Comment notre version peinte à la main est-elle réalisée ?

Ce motif est exigeant à cause de la mer. L’écume blanche n’est pas de la peinture blanche mais un gris plus clair que tout ce qui l’entoure ; si le peintre la peint en blanc pur, la mer se fige en neige. On commence donc par le ciel et la surface de l’eau, parce qu’ils fixent la lumière de tout le reste, puis vient la falaise, qui doit rester sombre et calme, et seulement à la fin les barques. Elles sont petites mais portent toute la couleur du tableau – les coques verte et orange sont les seules couleurs pures de la toile et le peintre les garde pour la fin, afin qu’elles restent vives. Un tableau d’art de cette taille demande plusieurs jours, et la reproduction que vous recevrez est faite dans cet ordre.

Quelle dimension pour quel mur ?

Réponse courte : au-dessus d’un canapé 101 x 74 cm, la dimension la plus proche de l’original – 5 mm plus large et 5 mm plus haute ; pour un mur plus petit 80 x 60 cm ; pour un grand mur dégagé 150 x 110 cm. Un tableau pour le salon doit occuper environ les deux tiers de la largeur du canapé. Le motif est horizontal et il a de la profondeur – la falaise à gauche, la mer jusqu’à l’horizon – ce qui lui convient bien au-dessus d’un meuble plus long. Il trouve aussi bien sa place dans un couloir ou une cage d’escalier, où l’on passe devant lui en biais : l’arche de la falaise n’apparaît alors que lorsqu’on est déjà tout près.

À quelle hauteur accrocher le tableau : le centre de la toile à environ 150 cm du sol. Comme l’horizon est haut dans le tableau, il rend bien aussi un peu plus bas – la mer se retrouve alors à hauteur du regard.

Dimensions sur mesure, châssis et cadre

Si aucune des huit dimensions ne convient, nous faisons le tableau sur mesure – envoyez la largeur et la hauteur, et nous vous indiquons le prix et le délai. Le tableau sur mesure est chez nous courant. La toile est tendue sur un châssis en bois et les bords sont peints, si bien que l’œuvre n’a pas l’air inachevée même sans cadre. À ce motif conviennent un bois plus froid, gris-brun, ou une baguette étroite et sombre ; un cadre doré chaud tire l’image vers le jaune et la mer perd la fraîcheur qui est son trait principal.

Livraison et garantie

Nous expédions l’œuvre peinte en France et dans la plupart des pays de l’UE, enveloppée dans un film de protection et dans une boîte rigide. Avant l’expédition, nous vous envoyons une photo de l’œuvre terminée ; si quelque chose ne convient pas, nous corrigeons avant qu’elle ne quitte notre atelier d’encadrement en Slovénie. Le délai de réalisation est plus long pour les grandes dimensions. Vous trouverez d’autres motifs de Monet dans la galerie Claude Monet, et nous écrivons sur la peinture et le choix des motifs sur notre blog.

Si vous n’achetez pas le tableau pour vous et ne savez pas quelle taille conviendra, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même la taille et le motif.

Questions fréquentes

De quelle année date l’original ?

De 1884. La date est donnée dans la notice comme une année pleine, non comme une estimation, et la toile porte aussi en bas à droite une signature avec l’année.

Où se trouve l’original ?

Au Wallraf-Richartz-Museum de Cologne, sous le numéro d’inventaire WRM 3120. Le musée n’a pas de page publique pour cette toile où l’on pourrait la consulter, c’est pourquoi nous n’en indiquons pas.

Que sont ces deux objets arrondis au premier plan ?

Des barques retournées. En Normandie, on retournait les vieilles barques de pêche sur la quille, on les couvrait de chaume ou de planches et l’on y rangeait filets et outils ; sur la plage, il y en avait plusieurs rangées.

Pourquoi Monet a-t-il si souvent peint Étretat ?

Il était attiré par les falaises de craie et les trois arches naturelles. Il est revenu à Étretat chaque année de 1883 à 1886 et y a peint plus de cinquante toiles, observant la même côte sous une lumière et un temps changeants.

• Peint à la main. Huile sur toile, sans impression et sans application mécanique.
• Huit dimensions ou sur mesure. De 50 x 40 à 150 x 110 cm ; 101 x 74 cm est plus large de 5 mm et plus haut de 5 mm que l’original.
• Photo avant l’expédition. Vous voyez l’œuvre terminée avant qu’elle ne quitte l’atelier.
• Données de la notice. L’année, la dimension, la technique et le numéro d’inventaire sont donnés tels que la notice de cette toile les indique.