Descripción
La ninfa sorprendida es una obra temprana y clave de Édouard Manet, de 1861: una mujer joven desnuda, de largo pelo castaño, está sentada sobre un paño rojo estampado junto al agua, en medio de un claro del bosque; vuelve la mirada por encima del hombro directamente hacia nosotros y se aprieta contra el pecho una tela blanca. El original es un óleo sobre lienzo de 144,5 x 112,5 cm y lo conserva el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires. Nuestro pintor se lo pinta a mano al óleo sobre lienzo, en 7 tamaños verticales de 30 x 40 a 68 x 90 cm o a la medida que necesite dentro de ese margen. Cuando la ninfa está terminada, antes del envío le mandamos una foto.
| Título: | La ninfa sorprendida |
| Otros títulos: | La Nymphe surprise (título francés) · Surprised Nymph (título inglés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1861 |
| Medidas del original: | 144,5 cm x 112,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 7 tamaños o a medida |
La ninfa sorprendida – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro La ninfa sorprendida?
En el centro del lienzo está sentada una mujer joven sin ropa, medio vuelta de espaldas a nosotros. Ha girado la cabeza por encima del hombro y nos mira con ojos oscuros, algo abiertos, como si alguien acabara de interrumpirla. El largo pelo castaño le cae en ondas por la espalda casi hasta la cintura. Lleva al cuello una sarta de perlas blancas y un anillo en el meñique; no tiene más joyas.
Con ambas manos se aprieta contra el pecho una tela blanca que le cae sobre la rodilla casi hasta el suelo. Está sentada sobre un paño rojo ampliamente extendido, con rayas verdes, amarillas y negras, y sus pies descalzos casi tocan el agua.
Detrás de ella se alzan árboles oscuros y un denso matorral. A la izquierda, entre el follaje, se abre la vista a una superficie de agua azul y a un trocito de cielo claro, y abajo a la izquierda brota de la hierba un lirio azul.
¿Quiénes son las ninfas y por qué parece sorprendida?
En la mitología griega, las ninfas son seres femeninos de la naturaleza que los artistas suelen representar como mujeres jóvenes. Habitan en montañas y bosquecillos, junto a fuentes y ríos, y la ninfa de Manet está sentada justamente allí, en el bosque junto al agua.
Su mirada es distinta de la mirada provocadora de Olympia, que Manet pintó pocos años después. Es sorprendida y pudorosa, como si acabara de darse cuenta de que la observamos y como si quien mira hubiera irrumpido en su momento íntimo.
Varios autores ven un parecido con el cuadro de Rembrandt Susana y los viejos: la modelo era una holandesa llamada Suzanne y la postura de la figura es la misma. La historiadora del arte Françoise Cachin opina, en cambio, que Manet partió probablemente de la obra homónima de Jean-Baptiste Santerre de 1704, y señala la posición del brazo y el tratamiento de la tela. Quien quiera seguir leyendo encontrará el artículo sobre el cuadro en la Wikipedia en inglés.
¿Por qué se considera una obra clave de Manet?
El cuadro marca el comienzo de una nueva etapa en la obra de Manet y, en un sentido más amplio, en la historia del modernismo en la pintura francesa. Se pintó dos años antes de Almuerzo sobre la hierba y Olympia, que más tarde desataron un gran escándalo y se consideran el comienzo del arte moderno.
Édouard Manet (1832–1883) nació en una familia parisina acomodada, se formó con Thomas Couture y copió a Velázquez y a Tiziano en el Louvre. Fue uno de los primeros pintores del siglo XIX que representaron la vida moderna, y se le considera una figura clave en el paso del realismo al impresionismo.
La ninfa sorprendida siguió siendo de su propiedad toda la vida. Las fuentes conservadas muestran que, además del significado personal que tenía para él, la contaba entre sus obras más importantes.
¿Dónde está el original y quién posó para él?
El original es un óleo sobre lienzo de 144,5 x 112,5 cm (alto x ancho). Lo conserva el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires con el número de inventario 2712, y figura entre las cumbres de su colección.
Manet se quedó con el lienzo y en 1865 lo mostró en el Salón de París. Más tarde lo compró el museo de Buenos Aires.
La modelo fue Suzanne Leenhoff, una pianista holandesa tres años mayor que Manet. En 1849 llegó a la casa de sus padres como profesora de piano de Édouard y de su hermano Eugène. Su relación permaneció oculta a la familia; se casaron en 1863, un año después de la muerte del padre de él, y siguieron casados hasta la muerte de Manet en 1883.
¿La ninfa sorprendida u otro cuadro de Manet?
La ninfa sorprendida es un cuadro de arte para quienes aman las escenas tranquilas en la naturaleza, la piel cálida junto al verde oscuro y una vieja historia mitológica contada con una mirada nueva y personal.
A una mujer de perfil, Méry Laurent con abrigo de piel ante una tela japonesa, la muestra el cuadro El otoño (Méry Laurent). Un niño sonriente con gorra roja y los brazos llenos de cerezas aparece en El niño de las cerezas, y una costa de arena clara con figuras menudas, en En la playa de Boulogne. Los amantes del bodegón encontrarán dos peonías blancas y unas tijeras de podar en el cuadro Peonías blancas y tijeras.
Los demás cuadros de Édouard Manet de nuestra colección, todos pintados por encargo, los abre en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano La ninfa sorprendida?
La ninfa de Manet es un gran cuadro al óleo sobre lienzo, ya que el original mide casi metro y medio de alto. Nuestra reproducción pintada a mano nace sobre un lienzo nuevo: el pintor la realiza al óleo sobre lienzo y la construye capa a capa.
Primero traza la figura sentada, el giro de la cabeza y el arco de la espalda, y después extiende los tonos oscuros de los árboles y del matorral. Solo sobre esa base desarrolla la piel clara, que Manet modela con transiciones suaves, y el largo pelo castaño.
Al final añade la tela blanca con sombras azuladas, el paño rojo estampado, las menudas perlas, el lirio azul y la franja de agua de la izquierda. Como todos nuestros tamaños son menores que el original, el pintor condensa algo los detalles para que la reproducción del cuadro conserve un rostro y una mirada nítidos.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 30 x 40 o 36 x 48 cm para la mesilla de noche o una pared estrecha, 41 x 55 y 48 x 60 cm sobre una cómoda o la cama, y 55 x 70, 61 x 80 y 68 x 90 cm sobre el sofá o como cuadro principal de la habitación.
Pintamos el cuadro en 7 tamaños verticales (ancho x alto): 30 x 40, 36 x 48, 41 x 55, 48 x 60, 55 x 70, 61 x 80 y 68 x 90 cm. El original mide 112,5 x 144,5 cm (ancho x alto), así que todos nuestros tamaños son menores que él; el mayor, 68 x 90 cm, alcanza aproximadamente tres quintas partes de su altura.
No lo pintamos mayor de 68 x 90 cm, porque la única buena fotografía del original con la que trabajamos es pequeña y, con una ampliación mayor, no mostraría suficiente detalle. Como cuadro para el salón, luce más en 61 x 80 o 68 x 90 cm; en el dormitorio suele bastar con 48 x 60 cm.
¿Puedo pedir otro tamaño u otro marco?
Sí, dentro del margen de hasta 68 x 90 cm. Si su pared necesita otra proporción, mantenemos entera la figura de la ninfa, el lirio y el agua, y ajustamos solo el borde del bosque. Indíquenos el tamaño a medida que necesita para su ninfa y le responderemos con el precio y el plazo.
Le enviamos la ninfa, a su elección, enrollada, montada en bastidor o ya enmarcada. La monta en bastidor y la enmarca nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, donde también protegemos todos los cuadros sobre lienzo para el viaje. La moldura la busca en nuestra aplicación 3D, que sirve exclusivamente para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio especial y aparte.
Una moldura dorada realza el tono cálido de la piel y del paño rojo, y una de madera oscura armoniza con los árboles del fondo.
¿Cuándo tendrá el cuadro en casa?
El pintor empieza con la ninfa en cuanto usted confirma el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le mandamos una foto del lienzo terminado y, si lo desea, lo retocamos.
El envío con la ninfa viaja a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas, y a cada pedido se aplica nuestra política de devoluciones.
Un sereno desnudo junto al agua queda muy bien en un dormitorio, en un salón o en la colección de un amante del arte clásico, por eso es un regalo bien pensado para quienes aprecian la pintura del siglo XIX. Si no sabe dónde colgará la ninfa, regale una tarjeta regalo y deje la elección del tamaño a la persona.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se puede ver el original?
En el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, en Argentina, con el número de inventario 2712.
¿Quién es la mujer del cuadro?
Suzanne Leenhoff, una pianista holandesa con la que Manet se casó en 1863.
¿Es una reproducción impresa?
No, es una copia pintada a mano: nuestro pintor pinta la ninfa a pincel al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 144,5 x 112,5 cm (alto x ancho), así que los siete tamaños nuestros son menores que él.
¿Puedo encargarla mayor de 68 x 90 cm?
Lamentablemente no, porque la única buena fotografía del original es pequeña; pero cualquier medida hasta 68 x 90 cm se la pintamos con mucho gusto.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables, y antes del envío recibe además una foto de la ninfa terminada.
¿Es adecuado el desnudo para un dormitorio o como regalo?
Sí, la tranquila escena junto al agua queda muy bien en un dormitorio o en el salón, y como regalo alegra a cualquier amante del arte clásico.
¿Qué significa la mirada sorprendida de la ninfa?
Parece pudorosa, como si acabara de sorprendernos mirándola; es justo lo contrario de la mirada provocadora de Olympia.
- Tema: una mujer joven desnuda con una tela blanca, sentada junto al agua en el bosque, vuelve la mirada hacia nosotros por encima del hombro.
- Original: óleo sobre lienzo, 1861, 144,5 x 112,5 cm, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo sobre lienzo, 7 tamaños de 30 x 40 a 68 x 90 cm o a medida hasta ese tamaño.
- Conviene saber: la modelo fue Suzanne Leenhoff, más tarde esposa de Manet; el pintor conservó el cuadro toda su vida.
