Opis
| Naslov: | Deček na skalah |
| Drugi naslovi: | Boy on the Rocks (naslov v muzeju), L’Enfant aux rochers (francosko) |
| Slikar: | Henri Rousseau (1844–1910) |
| Leto nastanka: | 1895–1897, kakor datira muzej |
| Originalna velikost: | 55,4 cm x 45,7 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | olje na lanenem platnu |
| Slikarski slog: | naivna umetnost (primitivizem), obdobje postimpresionizma |
| Nahaja se: | National Gallery of Art, Washington (inv. 1963.10.63) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij ali mera po naročilu |
Deček na skalah je delo slikarja Henrija Rousseauja, olje na lanenem platnu, nastalo med letoma 1895 in 1897. Izvirnik meri 55,4 cm v višino in 45,7 cm v širino, hrani pa ga National Gallery of Art v Washingtonu. Na sliki je videti: otrok v črnem plašču in črno-belo progastih nogavicah sedi na konicah sivih skal, ob levem robu ozek pas morja.
Deček na skalah, 1895–1897
Kaj je na platnu?
Platno je pokončno in skoraj v celoti zapolnjeno z eno samo postavo. Deček sedi razkoračen na vrhovih sivorjavih skal, ki se dvigajo kot vrsta ostrih trikotnih konic. Ne stoji na tleh in ne sedi na ravni ploskvi; telo počiva na samih vrhovih, noge pa mu visijo navzdol čez skalovje. Zaradi tega je videti, kot bi bil na skale postavljen in ne kot bi se nanje splezal. Spodnji dve tretjini platna pripadata skalam, zgornja tretjina nebu, med njima pa ni nobenega prehoda, ki bi oko vodil iz enega v drugo.
Kaj nosi in zakaj je prav to vidno?
Deček nosi črn zapet plašč s širokim spodnjim robom, izpod katerega se čez naročje razpne progast kos blaga s črno-belimi vodoravnimi progami. Iste proge se nadaljujejo na nogavicah, ki pokrivajo obe nogi do gležnjev, kjer se končajo v črnih škornjih. Ta ritem prog je najmočnejši vzorec na platnu: temna postava bi bila brez njega ena sama črna ploskev, tako pa se noge berejo kot dva pasova, ki vodita pogled navzdol proti skalam. Rousseau je črnino plašča pustil skoraj brez senc, zato proge ne opisujejo oblike telesa, ampak ležijo na njej kot vzorec na ploskvi.
Zakaj obraz ni videti otroški?
Glava je velika glede na telo, obraz svetel in okrogel, lasje temni in gladko počesani. Oči so temne in široko odprte, usta majhna in rdeča. Izraz ni otroški: postava ima resnost odraslega portreta, kar je pri Rousseauju znano, na primer v delu Otrok z lutko (V počastitev otroka). Prav neskladje med veliko glavo in majhnim telesom daje platnu njegovo nenavadno napetost: mere pripadajo otroku, pogled pa ne.
Kaj je okoli njega?
Skale so naslikane kot vrsta enakomernih konic, brez razpok in brez podrobnosti, v sivi in rjavkasti barvi z mehkimi prehodi. Ob levem robu se med njimi odpre ozek pas zelenkasto modrega morja, edini namig na to, da smo ob obali. Nebo je bledo modrosivo in prazno; zgoraj desno pluje en sam majhen rožnat oblak. Kateri del obale je to, ni mogoče reči, saj ga muzej ne imenuje. Sorodno zasnovan portret na prostem je Preteklost in sedanjost, med figuralnimi prizori pa so Nogometaši.
Kdaj je slika nastala?
Muzej dela ne datira v eno samo leto, ampak navaja razpon med letoma 1895 in 1897. Nosilec je v muzejskem zapisu naveden kot laneno platno, ne kot navadno platno; razlika je v vlaknu in jo tu ohranjamo tako, kot jo je zapisal muzej. V spodnjem desnem kotu je podpis, ki ga muzej bere kot H. Rousseau.
Kako je slika prišla v muzej?
Muzej objavlja kratko pot, v kateri pa je vrzel in muzej je ne zapolni. Prvi znani dogodek je dražba v pariški hiši Hôtel Drouot 29. aprila 1927, kjer je bilo delo uvrščeno pod številko 74. Tam ga je kupil newyorški zbiratelj Chester Dale, ki je živel med letoma 1883 in 1962. Leta 1963 je z njegovo zapuščino prišlo v National Gallery of Art in od takrat nosi inventarno številko 1963.10.63 ter oznako zbirke Chester Dale Collection. Za prvih trideset let, od nastanka do dražbe, muzej ne navaja nobenega lastnika, zato tudi mi ne trdimo, kje je platno takrat bilo.
Kaj pomeni naivna umetnost pri tem delu?
Naivna umetnost je ime za slikarstvo samoukov, ki se niso šolali v akademskih delavnicah in se niso držali njihovih pravil o perspektivi, senčenju in anatomiji. Pri tem platnu se to vidi na treh mestih naenkrat: glava je prevelika za telo, skale nimajo teže in se ne oddaljujejo v globino, morje pa leži ob robu kot trak in ne kot vodoravna ploskev. Rousseau teh odstopanj ni skrival, ampak jih je pustil v ospredju, in prav zato prizor deluje bolj kot zapis nekoga, ki tako vidi, kot pa kot napaka. Isti pristop na večjem platnu je videti v delu Ekvatorialna džungla.
Kako nastane vaše platno pri nas?
To umetniško sliko izdelamo kot ročno naslikano reprodukcijo v olju na platnu, po naročilu in v velikosti, ki jo izberete. Izvirnik je naslikan na lanenem platnu; naša reprodukcija nastane v olju na slikarskem platnu, kar pomeni isti postopek nanašanja barve, ne pa nujno isto vlakno nosilca. Slikar začne s skalami in nebom, postavo pa gradi zadnjo, ker je ravno razmerje med glavo in telesom tisto, kar je treba zadeti. Ne tiskamo; ročno naslikano platno se od tiska loči že na dotik, saj je nanos barve viden in otipljiv. Celotno zbirko slik na platnu tega slikarja najdete v galeriji Henri Rousseau.
Katera dimenzija za katero steno?
Na voljo je osem dimenzij: 58 x 70, 70 x 85, 80 x 100, 90 x 110, 100 x 120, 132 x 160, 149 x 180 in 160 x 200 cm. Ker gre za pokončno platno z eno samo postavo, potrebuje višino in nekaj mirne stene ob sebi: med vrati in vogalom, ob stopnišču ali v veži. Za dnevno sobo je najpogostejša izbira 90 x 110 cm ali več. Izvirnik je majhen, manjši od vseh naših dimenzij, zato je obraz že pri naši najmanjši meri večji kot na izvirniku in odrasli izraz, zaradi katerega slika deluje, se bere pri vsaki. Razmerju stranic izvirnika se najbolj približa 132 x 160 cm.
Kako naročim dimenzije po meri, podokvir in okvir?
Dimenzije po meri naročite prek strani slika po naročilu, kjer vpišete želeno širino in višino. Pri tem motivu je razmerje stranic pomembno: postava je postavljena natanko na sredo in sega skoraj od spodnjega do zgornjega roba, zato se pri razširitvi ob straneh pojavi skalovje, ki ga na predlogi ni, pri skrajšanju pa se izgubi nebo nad glavo. Zato pri nestandardnih merah predlagamo, da ohranimo razmerje in prilagodimo samo velikost. Platno je vedno napeto na lesen podokvir. Okvir ni vključen v ceno in ga izberete posebej.
Kako poteka dostava in kaj jamčimo?
Dostavljamo v Slovenijo, na Hrvaško, v Italijo, Avstrijo, na Madžarsko in v Nemčijo. Platno potuje zvito v trdem tulcu ali napeto na podokvir, odvisno od dimenzije, vedno z zaščitnim ovojem. Jamčimo, da je vsaka naša slika naslikana z roko in da boste fotografijo dokončanega dela videli pred odpremo; če na fotografiji kaj ni po vaši želji, sliko popravimo, preden zapusti delavnico. Rok izdelave je odvisen od dimenzije in ga potrdimo ob naročilu.
Pogosta vprašanja
Kje danes hranijo izvirnik?
V National Gallery of Art v Washingtonu, pod inventarno številko 1963.10.63, v zbirki Chester Dale Collection. Muzejski zapis je dostopen na strani galerije.
Zakaj muzej navaja dve letnici namesto ene?
Ker dela ne datira v posamezno leto, temveč v razpon med 1895 in 1897. Ožje letnice ne trdimo, ker je muzej ne navaja; kje v tem razponu je platno nastalo, zapis ne pove.
Kako velik je izvirnik?
Muzej navaja 55,4 cm višine in 45,7 cm širine, olje na lanenem platnu. Z okvirjem meri 84,1 x 74,3 cm (višina x širina).
Katera dimenzija je najbližja izvirniku?
Nobena po velikosti: izvirnik je manjši od naše najmanjše mere. Po razmerju stranic je najbližje 132 x 160 cm.
Je to tisk?
Ne. Vsako platno je naslikano z roko, z oljnimi barvami, po naročilu. Nanos barve je viden in otipljiv, česar tisk ne more posnemati.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za dnevno sobo 90 x 110 cm ali več, za ožjo steno 70 x 85 cm. Pokončni format potrebuje višino, ne širine.
Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da, dimenzije po meri izdelamo brez pribitka za nestandardno velikost. Priporočamo, da ohranite razmerje stranic.
Kaj je o delu znano pred letom 1927?
Po muzejskem zapisu nič. Prvi zabeleženi dogodek je dražba aprila 1927; za prejšnja leta muzej ne navaja nobenega lastnika in tega ne poskušamo dopolniti.
Je izvirnik podpisan?
Da. Muzej navaja podpis v spodnjem desnem kotu, ki se bere H. Rousseau.
Si je izvirnik mogoče ogledati?
Galerija je javno dostopna, ni pa zagotovljeno, da je prav to platno razstavljeno. Ali je na ogled, preverite pri muzeju pred obiskom.
Je slika primerna za darilo?
Da. Prizor je miren in nenavaden, zato je hvaležna izbira za nekoga, ki ima rad portrete, kakršnih se drugod ne vidi. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.
- Motiv: deček na skalnatih konicah, v črnem plašču in progastih nogavicah, z morjem ob levem robu in enim samim oblakom na nebu.
- Izvirnik: 1895–1897, olje na lanenem platnu, 55,4 x 45,7 cm (višina x širina), National Gallery of Art, Washington, inv. 1963.10.63
- Naša izvedba: ročno naslikano olje, osem dimenzij od 58 x 70 do 160 x 200 cm ali mera po naročilu
- Zanimivost: prav neskladje med veliko glavo in majhnim telesom daje sliki njeno nelagodje: mere pripadajo otroku, pogled pa ne.









































