Opis
Autoportret je ručno slikana reprodukcija Monetova platna iz pariškog Musée d’Orsay: glava gleda ravno u nas, visoko čelo položeno je u ružičastim, narančastim i žutim potezima, očne duplje duboko su ljubičaste, a brada je široka i svijetla te sastavljena od desetina kratkih, gustih poteza. Sve ostalo je neobojeno platno, kroz koje se vidi tkanina. Izvornik mjeri 55 x 70,5 cm i ulje je na platnu, inventarni broj RF 2623. Muzej ga datira godinom 1917, a muzejski naslov je Portrait de l’artiste. Slikamo ga u osam veličina ili po vašoj mjeri, s fotografijom dovršenog djela na odobrenje prije otpreme.
| Naslov: | Autoportret |
| Drugi naslovi: | Portrait de l’artiste, dakle Portret umjetnika (ime u zapisu muzeja); u katalogu Wildenstein djelo je pod brojem 1843 |
| Slikar: | Claude Monet (1840–1926) |
| Godina nastanka: | 1917 po zapisu muzeja, bez pridržaja; na platnu nema ni potpisa ni godine, a ni zapis muzeja nema polja za napise |
| Izvorna veličina: | 55 cm x 70,5 cm |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Impresionizam |
| Nalazi se: | Musée d’Orsay, Pariz (inv. br. RF 2623) |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, osam veličina ili po mjeri |
Autoportret – Claude Monet
Što je na platnu?
Glava, i gotovo ništa drugo. Okrenuta je ravno prema nama i zauzima gornje dvije trećine platna. Čelo je visoko i golo, položeno u ružičastim, narančastim, žutim i ciglastim potezima; očne duplje tamno su ljubičaste, a oči u njima nisu više od dvije tamne zareze. Nos je kratak potez, usta se gube u bradi.
Brada je najsvjetliji i najviše obrađen dio platna. Široka je i gotovo kvadratna, a sastavljena od desetina kratkih, debelih poteza u boji smetane, žutoj, maslinasto zelenoj i sivoplavoj; između njih se mjestimično vidi svijetlo platno. Boja na njoj vidljivo stoji nad tkaninom.
Oko glave je jedina pozadina koju platno ima: obruč tamnozelenih i gotovo crnih poteza, koji se u gornjem dijelu zgusne u sjenu za kosom. Pod bradom je nekoliko tamnoplavih poteza koji naznače ramena i ovratnik. Desno od glave stoji mrlja tamnozelenih poteza, a s lijevog ruba prema glavi seže sitan sivoplav potez.
Ovdje je prvi ispravak. Naš stariji opis tvrdio je da je brada zabilježena s nekoliko širokih poteza. Na platnu je obratno: brada je ono na čemu je slikar radio najdulje, a potezi su na njoj kratki i brojni. To smo pogledali izbliza na našoj snimci izvornika, koja mjeri 1819 krat 2277 točaka, i na ploči koju objavljuje muzej.
Koliko je platna uopće obojeno?
Manje od polovice. Izvan glave, obruča za njom i poteza pod bradom platno je neobojeno: blijedo sivoružičasta podloga kroz koju se vidi tkanina, s nekoliko rđastih točaka. Potezi se ne gube u pozadinu nego se zaustavljaju rubom, a za tim rubom nema ničega.
Pogledali smo gornji, donji i lijevi rub u punoj razlučivosti i tamo nema boje. Platno je, dakle, ostalo takvo kakvo je, i to ne tumačimo: zapis muzeja o tome ne kaže ništa, pa ni mi ne nagađamo je li djelo nedovršeno ili tako zamišljeno. Kažemo samo što se vidi.
Ima li na platnu potpis?
Nema ga. Pregledali smo cijelo platno na našoj snimci i na muzejskoj ploči i nigdje nema ni imena ni godine. Ni zapis muzeja nema polja za napise, pa se tu ne razilazimo s muzejem; oboje šute o istome.
Godina 1917 u tablici, dakle, muzejska je i samo muzejska. Zbirka Wikidata pod pojmom Q2872715 navodi istu godinu pri točnosti 9 i isti broj 1843 u katalogu Wildenstein.
Što o veličini kaže zapis muzeja?
Djelo čuva Musée d’Orsay u Parizu pod inventarnim brojem RF 2623. Mjere objavljuje u nizu visina puta širina, H. 70,5 ; L. 55 cm; naša tablica stavlja širinu na prvo mjesto, zato ovdje čitate 55 x 70,5 cm. S okvirom navodi 57 x 72 cm, također preuređeno.
Ovdje je drugi ispravak, i pola centimetra je u njemu sve. Naš stariji opis navodio je 70 x 55 cm. Taj broj nije muzejski nego zaokružen, i upravo u tom obliku objavljuje ga Zbirka Wikidata. Gdje se zapis muzeja i zbirka podataka ne podudaraju, obvladava muzej, jer djelo čuva i izmjerio ga je.
Muzej ga ne zove Autoportret
U zapisu muzeja djelo se zove Portrait de l’artiste, dakle Portret umjetnika, a ne Autoportrait. Radi se o istom platnu, istom inventarnom broju i istom zapisu; oba naslova stoje u tablici, jer čitatelj može naići na bilo koji od njih.
Kod nas se proizvod prodaje kao Autoportret i tako ga zovemo i u tekstu, jer je to naslov pod kojim će ga kupac naći.
Kako je platno došlo u Pariz?
Kao dar, i datum je znakovit. Muzej pri ovom djelu navodi don Georges Clemenceau, 1927, dakle dar Georgesa Clemenceaua. Zapis muzeja u redu o slikaru navodi i njegove godine, 1840. i 1926., pa je platno u javnu zbirku došlo godinu nakon slikareve smrti.
Više od toga zapis ne kaže. Lanac vlasnika pri ovom djelu ne objavljuje, a o tome kako je platno došlo do darovatelja ne piše ništa, pa to ne pripovijedamo. Iz istih dviju godina slijedi još jedan broj: kad je djelo nastalo, slikar je imao sedamdeset šest ili sedamdeset sedam godina, ovisno o mjesecu koji zapis ne navodi. Zato ovdje stoje oba.
Koje druge Monetove portrete prodajemo?
Portret je kod ovog slikara rijetkost i u našoj galeriji Claude Monet ih je nekoliko. Camille Monet na smrtnoj postelji i Razmišljanje, gospođa Monet na sofi pokazuju njegovu prvu ženu, Gospođa Monet u kimonu postavlja je u kimono pred lepeze, a Jean Monet na konjicu njihova sina. Žena sa suncobranom postava je u krajoliku i nije portret, ali je iz istog kruga.
Isti muzej čuva i portret ovog slikara koji nije naslikao on. Claude Monet pod inventarnim brojem RF 3666 djelo je Augustea Renoira iz 1875., mjeri 60,5 x 84 cm i u muzej je došlo ostavštinom gospodina i gospođe Raymonda Koechlina 1931. Između dvaju platna je četrdeset dvije godine.
Kako nastaje naša ručno slikana inačica?
Svaku narudžbu slikar slika posebno, uljem na pamučno ili laneno platno. Takve su sve naše slike na platnu, bez tiska i bez strojnog koraka. Ova umjetnička slika zahtjevna je iz razloga koji je kod drugih motiva upravo obratan: velik dio platna mora ostati prazan, a prazno se platno naslika samo ako ga se pusti na miru.
Druga je proba brada. Sastavljena je od kratkih poteza koji se ne smiju sliti u jednu površinu, inače lice izgubi težinu. Takva impresionistička slika ne trpi visok sjaj, zato uljana slika kod nas ostaje mat, i tamo gdje boja stoji najgušće.
Koja veličina za koji zid?
Na raspolaganju je osam veličina, od 40 x 51 do 150 x 190 cm, i odgovora su dva. Po veličini je izvorniku najbliža 50 x 60 cm, koja je 5 cm šira i 10,5 cm niža od platna u Parizu. Po odnosu stranica najbliža je 70 x 90 cm, pri 1,2857 prema izvornikovih 1,2818.
Za ovaj motiv odluka više nego kod drugih ovisi o udaljenosti. Portret se gleda izbliza, pa u predsoblju ili uz policu s knjigama dostaje 50 x 60 cm; na slobodnom zidu, gdje se stoji dalje, djeluje 70 x 90 cm ili 80 x 100 cm. Kao slika za ured ovaj motiv nije očit odabir, jer gleda ravno u gledatelja. Sve su mjere navedene pri proizvodu.
Mjere po narudžbi, podokvir i okvir
Ako želite mjeru kojoj nema na popisu, mjere po narudžbi jedini su put; napišite nam širinu i visinu u centimetrima. Platno može doći napeto na drveni podokvir ili smotano u tuljcu. Okvir nije uključen u cijenu; muzej platno čuva u svijetloj drvenoj letvici, koja se od neobojenog platna gotovo ne razlikuje.
Dostava i jamstvo
Izrada traje dva do tri tjedna, pri najvećim mjerama nekoliko dana više, jer se ulje mora sušiti između slojeva. Ako djelo dođe oštećeno ili se očito razlikuje od odobrene fotografije, zamijenit ćemo ga ili vratiti cijenu. Ručno slikana kopija nije tvornički proizvod i male razlike u potezu očekivane su; oštećenje nije.
Česta pitanja
Gdje je izvornik?
U Parizu, u Musée d’Orsay, pod inventarnim brojem RF 2623.
Tko je na portretu?
Slikar sam. Muzej djelo zove Portrait de l’artiste, portret umjetnika, i drugog imena u zapisu nema.
Je li Portrait de l’artiste isto djelo?
Jest. To je muzejski naslov za ovo platno; mi ga prodajemo kao Autoportret.
Je li ovo tisak?
Nije. Reprodukcija slike kod nas nastaje uvijek ručno, uljem na platnu; tiskana djela ne prodajemo.
Koju veličinu odabrati?
50 x 60 cm za veličinu izvornika, 70 x 90 cm za najbliži odnos i za veći zid.
Mogu li dobiti veličinu koje nema na popisu?
Možete. Djelo po vašoj mjeri kod nas je uobičajeno i daje vam odnos stranica izvornika pri bilo kojoj širini.
Kako mi djelo stiže?
Napeto na podokviru u krutoj kutiji ili smotano u tuljcu, s praćenjem pošiljke.
O čemu je ova slika u jednoj rečenici?
O licu koje je slikar naslikao do kraja i o platnu oko njega, koje nije.
Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?
Nije na prodaju, jer je dio muzejske zbirke. Vrijednost ne navodimo; muzej u svojem zapisu nijednu cijenu ne piše.
Koliko visoko objesiti?
Sredina oko 150 cm nad podom, tako da oči na platnu budu blizu visine očiju gledatelja.
Je li prikladno za dar?
Jest, premda je zahtjevniji dar od krajolika; ako za mjeru nisi siguran, postoji poklon-bon, pri kojem darovani bira sam.
- Motiv. Glava ravno u gledatelja, visoko golo čelo, široka svijetla brada od kratkih poteza, obruč tamnozelenih poteza za njom, sve ostalo neobojeno platno.
- Izvornik. Ulje na platnu, 55 x 70,5 cm, 1917; Musée d’Orsay, Pariz, inv. br. RF 2623.
- Naša izvedba. Osam veličina; 50 x 60 cm najbliža je po veličini, 70 x 90 cm po odnosu stranica.
- Vrijedno znati. Muzej navodi visinu 70,5 cm, a zbirka podataka zaokruženih 70; ovdje stoji muzejska.
