Leírás
A Moïse Kisling portréja kis méretű, sűrűn festett vászon 1915-ből, amelyet a milánói Pinacoteca di Brera őriz 5037-es leltári szám alatt. Modigliani a barátját és montparnasse-i szomszédját, Moïse Kisling lengyel festőt ábrázolta, és a nevét nagy betűkkel egyenesen a vászon felső szélére írta. Nálunk kézzel festett másolat készül belőle, olaj vásznon, rendelésre, nyolc méretben vagy az Ön méretében; szállítás előtt fotót küldünk a kész vászonról.
| Cím: | Moïse Kisling portréja |
| További címek: | Portrait of the Painter Moïse Kisling (a Brera nyilvántartása szerinti cím) |
| Festő: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Keletkezés éve: | 1915 |
| Eredeti méret (szélesség × magasság): | 29 × 37 cm |
| Eredeti technika: | olaj, vászon |
| Festési stílus: | expresszionizmus, École de Paris |
| Hol található: | Pinacoteca di Brera, Milánó (inv. 5037) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett másolat, olaj vásznon, nyolc méret vagy egyedi méret |
Moïse Kisling portréja – Amedeo Modigliani
Mi látható a vásznon?
Fej és váll, szoros kivágásban. A sűrű fekete haj egyenes vonalban van levágva a homlok fölött, a szemöldök erős és sötét, a szemek mandulavágásúak, a bal valamivel tágabb a jobbnál. Az orr hosszú és egyenes, a száj kicsi és piros, alatta sötét bevágás. A bőrszín lazacrózsaszínben van felhordva egy olívazöld alapozásra, amely helyenként áttör. Alul fehér gallér és sötét csokornyakkendő tűnik fel. A háttér meleg barnás-bordó. A vászon felső szélén a KISLING felirat fut végig, közvetlenül a festékbe írva – a festő saját maga helyett a modellt írta alá.
Ki volt Moïse Kisling?
Moïse Kisling zsidó származású lengyel festő volt, aki 1910-ben érkezett Párizsba, és Montparnasse-on telepedett le; a Brera nyilvántartása Modigliani közeli barátjaként említi. Műtermet és baráti kört osztottak meg, azt a kört, amelyet ma École de Paris néven ismerünk. Kisling azon kevesek közé tartozott, akik akkor is támogatták Modiglianit, amikor szinte semmit nem adott el. A feleségét, Renée-t Modigliani külön festette meg – azt a vásznat Madame Kisling néven kínáljuk. A portré 1915-ben készült, abban az időszakban, amikor Modigliani a kőszobrászattal töltött évek után véglegesen visszatért a festészethez.
Az eredeti adatai és a vászon útja
Az eredeti olaj vásznon, mérete 29 × 37 cm; az 1915-ös évszám és az 5037-es leltári szám a Brera nyilvántartásában szerepel. A múzeumi bejegyzés azt is megadja, kié volt a vászon. Eredetileg Paul Guillaume tulajdona volt, aki kritikusként és műkereskedőként kezdetben Modigliani egyetlen gyűjtője volt – az ő portréja is szerepel ezen a polcon, Paul Guillaume portréja. Olaszországba a festő 1930-as velencei biennálés retrospektívjének nagy sikere után került, amikor a milánói Il Milione galéria megvásárolta. Közvetlenül a háború után Emilio Jesi gyűjteményébe jutott, és a Brera Modigliani-anyagának java része ebből a gyűjteményből származik. A teljes bejegyzés nyilvánosan olvasható a Pinacoteca di Brera katalógusában, a műnek pedig saját Wikidata-tétele is van.
A motívum a festő életművében
1915-ben és 1916-ban Modigliani a szomszédságában élő festőkről készített portrésorozatot; együtt nézve ezek egyetlen utca csoportportréját adják ki. Kisling mellett a polcunkon ott van Chaïm Soutine portréja és Juan Gris portréja is, mindketten ugyanabból a körből. Kislingé közülük a legtömörebb: nincs megnyújtott nyak, nincs dísz, csak egy arc, amely egyenesen Önre néz. A teljes választék az Amedeo Modigliani galériában található, a festőről pedig hosszabb cikket írtunk.
Hogyan készül a kézzel festett változatunk?
Festő festi, ecsettel, olajjal vászonra, az Ön rendelésére. Minden művészi festmény néhány hetet vesz igénybe, és minden példány kissé más lesz; ez nem hiba, hanem annak következménye, hogy ember dolgozik rajta, nem gép. A rétegeket ugyanabban a sorrendben hordjuk fel, ahogy az eredetin vannak: előbb az olívazöld alapozás, aztán a lazacrózsaszín bőrszín, végül a névfelirat. Szállítás előtt fotót kap a kész vászonról, és jóváhagyja. Soha nem nyomatról van szó.
Melyik méret melyik falra?
Ehhez a motívumhoz a 60 × 90 cm-t ajánljuk. Az eredeti a maga 29 × 37 cm-ével szokatlanul kicsi, ezért ez a portré nagyobb méretben nyer: a fej néhány határozott síkból épül fel, és veszteség nélkül bírja a nagyítást. Szűkebb folyosóra vagy az ajtó melletti falra elég a 40 × 60 cm; a nappali fő falán a 80 × 120 cm is nyugodt választás marad, mert maga a motívum nagyon csendes. Ha olyan posztimpresszionista festmény kell, amelynek mérete nincs a listán, egyedi rendelésre elkészítjük.
Gyakori kérdések
Hol van az eredeti?
A milánói Pinacoteca di Brerában, 5037-es leltári szám alatt. Nem minden nap látható az állandó kiállításon; a múzeum a Jesi-gyűjteményt saját rendje szerint helyezi el.
Melyik méretet válasszam?
Hálószobába vagy folyosóra 40 × 60 cm, a nappali falára 60 × 90 cm vagy 80 × 120 cm.
Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?
Igen. Adja meg a szélességet és a magasságot centiméterben; előbb elmagyarázzuk, hogyan változtatja meg a méret a fej és a váll kivágását.
Mennyire pontosan követi az eredeti arányait?
Az eredeti 29 × 37 cm. Az arányhoz a mi 70 x 90 cm méretünk áll a legközelebb, amely az eredeti arányától 0,77%-kal tér el.
- Téma: Moïse Kisling lengyel festő feje és válla, egyenes vonalban vágott fekete haj, fehér gallér, a felső szélen a KISLING felirat
- Eredeti: 29 × 37 cm, olaj vásznon, 1915, Pinacoteca di Brera, Milánó, ltsz. 5037
- A mi változatunk: kézzel festett olaj vásznon, nyolc méret vagy egyedi méret, szállítás előtt jóváhagyásra küldött fotóval
- Érdemes tudni: a vászon Paul Guillaume-é volt, az 1930-as biennále után került Olaszországba, a Brerába pedig Emilio Jesi gyűjteményével
A szemnek ezen a vásznon van pupillája. Modigliani 76 műve közül ezen a polcon 17 ilyen, 53 esetben nincs pupilla – műről műre.
