Leírás
A Renée 1917-es portré, amelyet a São Pauló-i Művészeti Múzeum őriz MASP.00149-es leltári szám alatt. Modigliani vállig-mellig terjedő kivágásban festette meg a modellt, sűrű vörösesbarna hajjal, amely két oldalról keretezi az arcot, és vékony aranylánccal a nyakában. Nálunk kézzel festett másolat készül belőle, olaj vásznon, rendelésre, nyolc méretben vagy az Ön méretében; szállítás előtt fotót küldünk a kész vászonról.
| Cím: | Renée |
| További címek: | Renée (az egyetlen cím, amelyet a MASP nyilvántartása megad) |
| Festő: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Keletkezés éve: | 1917 |
| Eredeti méret (szélesség × magasság): | 38 × 61 cm |
| Eredeti technika: | olaj, vászon |
| Festési stílus: | expresszionizmus, École de Paris |
| Hol található: | São Pauló-i Művészeti Múzeum (MASP) (inv. MASP.00149) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett másolat, olaj vásznon, nyolc méret vagy egyedi méret |
Renée – Amedeo Modigliani
Mi látható a vásznon?
A nő vállig-mellig terjedő kivágásban jelenik meg. A haj dús, vörösesbarna, kibontott, és két oldalról szegélyezi az arcot. A homlok magas és domború, a szemöldök íves, a szem mandulavágású, szürkészöld. Mindkét arcon magasan ülő rózsás pír, a száj kicsi és piros. A nyak hosszú és karcsú, Modigliani módján megnyújtva. A ruha mély sötétvörös, kerek nyakkivágással; a nyakban vékony aranylánc lóg kis medállal. A háttér sötét barnás-bordó, a vállak mögött világosabb vízszintes sáv szeli át. A szignó jobbra lent van.
Ki volt Renée?
Erre a múzeumi nyilvántartás nem válaszol. A MASP csak a keresztnevet adja meg, vezetéknév és magyarázat nélkül; ezért mi sem írunk többet annál, ami tudható. Ilyen nevű modell még néhány vásznon feltűnik ugyanabból az évből, de hogy ugyanarról a személyről van-e szó, azt a nyilvántartás nem erősíti meg, ezért mi sem állítjuk. A portré 1917-ben készült, Modigliani legsűrűbb korszakában, amikor Léopold Zborowski műkereskedő pártfogása alatt dolgozott – az ő portréja is szerepel ezen a polcon, Léopold Zborowski portréja, mellette pedig Hanka Zborowska, olyan vászon, amelyet a São Pauló-i múzeum ma Lunia Czechowska portréjaként tart nyilván, nem pedig Zborowski feleségéként. Zborowski fizette a műtermet és küldte a modelleket, a körülöttük álló társaság pedig az volt, amelyet ma École de Paris néven ismerünk; egyetlen év alatt született meg az a portrésorozat, amelyről Modiglianit ma ismerjük.
Az eredeti adatai és a vászon útja São Paulóba
Az eredeti olaj vásznon; a MASP 61 × 38 × 3 cm-ként méri, tehát 38 cm széles és 61 cm magas, a harmadik szám pedig a vakkeret mélysége – a múzeum a vászon vastagságát is rögzíti, ami ritkaság. Az 1917-es évszám év pontossággal szerepel. Azt is megadja a bejegyzés, hogyan került a mű Brazíliába: 1951-ben a São Pauló-i Cotonifício Guilherme Giorgi S.A. pamutfonoda ajándékozta a múzeumnak. Ez a teljes dokumentált út, és ennél tovább nem megyünk. A műnek saját Wikidata-tétele is van.
A motívum a festő életművében
São Paulo az Európán kívüli városok között szokatlanul gazdag Modigliani-anyagot őriz, és a Renée mellett a polcunkon még három vászon szerepel ugyanabból a gyűjteményből: Madame G. van Muyden, valamint a fentebb említett két portré: Léopold Zborowskié és azé a nőé, akit São Paulo ma Lunia Czechowskának nevez. A leltári számaik szomszédosak – MASP.00148, 00149, 00150 és 00152 –, vagyis együtt vagy szinte együtt vették őket nyilvántartásba, és ez is része annak a történetnek, ahogyan a Zborowski körüli társaság egyszer szétszóródott a világban. A Renée közülük a legmelegebb színezetű; a Lolotte, amelyet Párizs őriz és nem São Paulo, ugyanezekből az évekből ugyanazt a frizurát mutatja egészen más arckifejezéssel, és jól látszik rajta, milyen kevés vonás kellett Modiglianinak ahhoz, hogy két arcot megkülönböztessen. A teljes választék az Amedeo Modigliani galériában található, a festőről pedig hosszabb cikket írtunk.
Hogyan készül a kézzel festett változatunk?
Festő festi, ecsettel, olajjal vászonra, az Ön rendelésére. Minden művészi festmény néhány hetet vesz igénybe, és minden példány kissé más lesz; ez nem hiba, hanem annak következménye, hogy ember dolgozik rajta, nem gép. Ennél a motívumnál az arcpír a legnehezebb: magasan és lágyan ül, és ha túl alacsonyra kerül, az arc elveszíti a fiatalságát. Szállítás előtt fotót kap a kész vászonról, és jóváhagyja. Soha nem nyomatról van szó.
Melyik méret melyik falra?
Ehhez a motívumhoz az 50 × 80 cm-t ajánljuk. Az eredeti álló formátumú és viszonylag kicsi, a portré azonban hosszú nyakra és magas frizurára épül, ezért gond nélkül elbírja a 60 × 90 cm-t is. Szűkebb falra vagy folyosóra elég a 40 × 60 cm. Ha olyan posztimpresszionista festmény kell, amelynek mérete nincs a listán, egyedi rendelésre elkészítjük.
Gyakori kérdések
Hol van az eredeti?
A São Pauló-i Művészeti Múzeumban (MASP), MASP.00149-es leltári szám alatt, a Cotonifício Guilherme Giorgi cég 1951-es ajándékaként.
Melyik méretet válasszam?
Hálószobába vagy folyosóra 40 × 60 cm, a nappali falára 50 × 80 cm vagy 60 × 90 cm.
Mennyire pontosan követi az eredeti arányait?
Az eredeti 38 × 61 cm. Az arányhoz a mi 50 x 80 cm méretünk áll a legközelebb, amely az eredeti arányától 0,33%-kal tér el.
- Téma: nő vállig-mellig terjedő kivágásban, kibontott vörösesbarna haj, sötétvörös ruha, vékony aranylánc medállal
- Eredeti: 38 × 61 cm, olaj vásznon, 1917, São Pauló-i Művészeti Múzeum, ltsz. MASP.00149
- A mi változatunk: kézzel festett olaj vásznon, nyolc méret vagy egyedi méret, szállítás előtt jóváhagyásra küldött fotóval
- Érdemes tudni: hogy ki volt Renée, a múzeumi bejegyzés nem mondja meg – csak a nevet adja, és ennél tovább nem megyünk
A szem ezen a vásznon pupilla nélkül van megfestve. Megszámoltuk Modigliani mind a 76 művét ezen a polcon: 53 ilyen, 17 nem – műről műre.
