Leírás
A Kék szemű nő olyan vászon, amelyet a Musée d’Art moderne de Paris őriz AMVP 1681-es leltári szám alatt. A múzeum Femme aux yeux bleus címen tartja nyilván, és 1918 körülre datálja. A modell fiatal nő sötét ruhában, kék mandulavágású szemmel és megnyújtott nyakkal. Nálunk kézzel festett másolat készül belőle, olaj vásznon, rendelésre, nyolc méretben vagy az Ön méretében; szállítás előtt fotót küldünk a kész vászonról.
| Cím: | Kék szemű nő |
| További címek: | Femme aux yeux bleus (a Musée d’Art moderne de Paris nyilvántartása szerinti cím) |
| Festő: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Keletkezés éve: | kb. 1918 (a múzeum bejegyzése „vers 1918”) |
| Eredeti méret (szélesség × magasság): | 54 × 81 cm |
| Eredeti technika: | olaj, vászon |
| Festési stílus: | expresszionizmus, École de Paris |
| Hol található: | Musée d’Art moderne de Paris (inv. AMVP 1681) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett másolat, olaj vásznon, nyolc méret vagy egyedi méret |
Kék szemű nő – Amedeo Modigliani
Mi látható a vásznon?
Fiatal nő, mellig ábrázolva, enyhén elfordulva. Az arc hosszú ovális, az áll keskeny, az orr egyenes és hosszú, a száj kicsi. A szem az, amiről a vászon a címét kapta: mandulavágású, tisztán kék, kifejezett pupilla nélkül, így a tekintet nyitott és meghatározatlan marad. A haj sötét, középen elválasztva, a fül fölött hátrafésülve. A nyak Modigliani módján megnyújtott és megdöntött. A ruha sötét, zárt gallérral, és szinte beleolvad a háttérbe, amely egyenletes és részletek nélküli. Mivel minden más visszafogott, a szem viszi az egész vásznat.
Ki látható a festményen?
A múzeumi bejegyzés nem nevezi meg a modellt. A cím azt írja le, ami látszik – egy kék szemű nőt –, nem pedig egy személyt, ezért mi sem tulajdonítunk neki nevet. Ez nem ritkaság: Modigliani ezekben az években a saját szomszédságából és abból a körből festett embereket, amelyet ma École de Paris néven ismerünk, és nem egy vászon a modell neve nélkül került a múzeumi iratokba. Ahol a név ismert, megadjuk; ahol nem, azt nem hallgatjuk el. A mű abból az évből való, amikor Modigliani már Léopold Zborowski műkereskedő pártfogása alatt dolgozott, és gyorsan festett, gyakran egy vásznat egy ülés alatt.
Az eredeti adatai és a datálás helyesbítése
Az eredeti olaj vásznon, mérete 54 × 81 cm; a Musée d’Art moderne de Paris őrzi AMVP 1681-es leltári szám alatt. ⚠️ A datálást kijavítottuk. Az oldalunk korábban a puszta 1918-as évszámot közölte. A múzeum bejegyzése vers 1918, azaz „1918 körül”, fenntartással –, és mivel a bejegyzésben szereplő fenntartást nem szabad elhagyni, mi is „körül”-t írunk. Semmilyen más adaton nem változtattunk. A múzeum e mű fotóját CC0 licenc alatt teszi közzé, tehát fenntartott jogok nélkül, ami nagy gyűjteményeknél korántsem szabály. A műnek saját Wikidata-tétele is van.
A motívum a festő életművében
Ugyanez a múzeum őrzi Modigliani egy másik vásznát is, amely szerepel a polcunkon: Nő fülbevalóval. A polcunk harmadik párizsi műve, Női fej, szintén ebbe a gyűjteménybe tartozik, AMVP 2676-os számon. A festmények mellett a múzeumnak három Modigliani-rajza is van, köztük Zadkine szobrász portréja és egy kariatida – a rajzok megmutatják, honnan ered az a hosszú, nyugodt vonal, amelyet ezen az arcon látunk. Ha egy másik, ugyanezekből az évekből való párizsi vászon érdekli, a polcon ott van Vörös fej. A teljes választék az Amedeo Modigliani galériában található, a festőről pedig hosszabb cikket írtunk.
Hogyan készül a kézzel festett változatunk?
Festő festi, ecsettel, olajjal vászonra, az Ön rendelésére. Minden művészi festmény néhány hetet vesz igénybe, és minden példány kissé más lesz; ez nem hiba, hanem annak következménye, hogy ember dolgozik rajta, nem gép. Ennél a motívumnál minden a szemen múlik: a kéknek elég telítettnek kell lennie ahhoz, hogy vigye a vásznat, de nem annyira világosnak, hogy kiessen az arcból. Ezért a már megfestett bőrszín mellett keverjük ki, nem külön, és csak legvégül tesszük fel. Szállítás előtt fotót kap a kész vászonról, és jóváhagyja. Soha nem nyomatról van szó.
Melyik méret melyik falra?
Ehhez a motívumhoz a 60 × 90 cm-t ajánljuk. A vászon álló formátumú, és az arc a felület nagy részét elfoglalja, ezért kisebb méretben is jól hat: az 50 × 70 cm elég hálószobába vagy folyosóra. Fő falra a 70 × 100 cm is nyugodt marad, mert a szín története egyszerű – sötét ruha, sötét háttér és egyetlen világos vonás a szemben. Ha olyan posztimpresszionista festmény kell, amelynek mérete nincs a listán, egyedi rendelésre elkészítjük.
Gyakori kérdések
Hol van az eredeti?
A Musée d’Art moderne de Paris-ban, AMVP 1681-es leltári szám alatt.
Melyik méretet válasszam?
Hálószobába vagy folyosóra 50 × 70 cm, a nappali falára 60 × 90 cm vagy 70 × 100 cm.
Mennyire pontosan követi az eredeti arányait?
Az eredeti 54 × 81 cm, és pontosan ez a méret szerepel a listánkon: 54 x 81 cm. Az arány az eredetié, eltérés nincs.
- Téma: fiatal nő mellig, kék mandulavágású szem, sötét, középen elválasztott haj, sötét ruha és egyenletes háttér
- Eredeti: 54 × 81 cm, olaj vásznon, kb. 1918, Musée d’Art moderne de Paris, ltsz. AMVP 1681
- A mi változatunk: kézzel festett olaj vásznon, nyolc méret vagy egyedi méret, szállítás előtt jóváhagyásra küldött fotóval
- Érdemes tudni: a múzeum „vers 1918”-at ír, tehát fenntartással, és ezt a fenntartást mi sem hagyjuk el
A szem ezen a vásznon pupilla nélkül van megfestve. Megszámoltuk Modigliani mind a 76 művét ezen a polcon: 53 ilyen, 17 nem – műről műre.
