Descrizione
Autoritratto dedicato a Sigmund Firestone mostra Frida Kahlo nel 1940, con lo sguardo rivolto dritto verso di noi, una camicetta rosa pallido, una retina scura sui capelli intrecciati e un nastro viola inserito nella treccia sulla sommità del capo; in alto a destra è fissato alla parete un foglio con una dedica scritta a mano. L’originale, olio su masonite, misura 61 x 43 cm (altezza x larghezza) e si trova in una collezione privata a New York. Il nostro pittore lo realizza per voi dipinto a mano con i colori a olio su tela, in una delle due misure, 38 x 55 o 45 x 65 cm, e prima della spedizione vi inviamo una foto del quadro finito.
| Titolo: | Autoritratto dedicato a Sigmund Firestone |
| Altri titoli: | Autorretrato dedicado a Sigmund Firestone · Self-Portrait Dedicated to Sigmund Firestone |
| Pittore: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Anno di realizzazione: | 1940 |
| Dimensioni originali: | 61 cm x 43 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su masonite |
| Stile: | Modernismo messicano |
| Collocazione: | Collezione privata, New York |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 2 misure o su misura |
Autoritratto dedicato a Sigmund Firestone – Frida Kahlo
Che cosa mostra Autoritratto dedicato a Sigmund Firestone?
Kahlo si ritrae fino al petto, con il volto girato appena di lato e lo sguardo che resta fisso sull’osservatore. Le sopracciglia scure si incontrano sopra il naso in una linea continua, le labbra spiccano di un rosso deciso e l’espressione è calma, quasi immobile.
I capelli sono intrecciati e avvolti intorno alla testa come una corona, con un largo nastro viola intrecciato dentro. Sopra la treccia e lungo le spalle scende una retina scura a maglie larghe, che ai lati del viso arriva quasi al petto.
Indossa una semplice camicetta rosa pallido con scollo a V. Subito sotto è cucito un piccolo ornamento rettangolare dal bordo rossastro, con un fine motivo bianco.
Al collo porta una collana di perle grigie da cui pende, in orizzontale, un cilindro allungato grigio argento. A entrambe le estremità lo accompagnano ornamenti bianchi leggermente attorcigliati.
Lo sfondo è uniforme, un caldo giallo sabbia senza paesaggio e senza piante. L’unico oggetto è il foglio fissato in alto a destra, con alcune righe di dedica scritte a mano, a cui si riferisce il titolo.
Che cosa accadde nella sua vita nel 1940?
Nel novembre 1939 Kahlo e Diego Rivera divorziarono, pur restando in rapporti amichevoli. La pittrice tornò alla Casa Azul di Coyoacán, decisa a mantenersi con la propria pittura.
Wikipedia descrive questo momento come una nuova fase feconda. Kahlo dipingeva ora più spesso ritratti fino alle spalle o al petto, più facili da vendere, e riduceva i dettagli grafici.
Nel 1940 le sue opere comparvero in tre mostre: l’esposizione internazionale del surrealismo a Città del Messico, la Golden Gate International Exposition a San Francisco e la rassegna Venti secoli di arte messicana al MoMA di New York. A settembre partì per San Francisco per curare il mal di schiena e lì si riconciliò con Rivera; si risposarono l’8 dicembre 1940.
Perché chi ama Kahlo apprezza proprio questo autoritratto?
Kahlo è nota soprattutto per i suoi autoritratti. Wikipedia riporta le sue parole: dipingeva sé stessa perché era spesso sola e perché era la persona che conosceva meglio.
La stessa fonte scrive che molti suoi autoritratti riprendono i classici ritratti a mezzo busto di moda in epoca coloniale e che verso la fine degli anni Trenta lei tornò sempre più spesso a questo formato. Il ritratto per Firestone ne è un esempio limpido: solo volto, abito, gioielli e una parete vuota.
A renderlo particolare è la dedica. Già nel 1937 aveva destinato a Lev Trockij un autoritratto in cui tiene una lettera con una dedica scritta; qui il foglio è fissato di lato alla parete, come un messaggio rivolto a una sola persona.
A quest’opera non è dedicata una voce a sé; le notizie sulla pittrice sono raccolte nell’articolo su Frida Kahlo della Wikipedia in inglese, che parla di lei e non di questo quadro.
Dove si trova l’originale e su che cosa è dipinto?
L’originale fa parte di una collezione privata a New York, quindi non è visibile in un museo pubblico.
Il supporto è la masonite, una lastra liscia di fibre di legno pressate, alta 61 cm e larga 43 cm. Anno, tecnica, misure e collezione provengono dall’elenco dei suoi dipinti sulla Wikipedia inglese; come il ritratto per Firestone sia giunto a New York, quell’elenco non lo dice.
La copia dipinta a mano che ordinate da noi nasce su tela e non su masonite, quindi potrete incorniciarla come qualsiasi altra tela.
Autoritratto dedicato a Sigmund Firestone o un’altra opera di Kahlo?
Se vi attira proprio l’idea della dedica, confrontate quest’opera con Autoritratto dedicato a Lev Trockij del 1937 e con Autoritratto dedicato al dottor Eloesser.
Dello stesso 1940 è Autoritratto con collana di spine e colibrì, che Wikipedia annovera tra le opere più celebri di quel periodo; un anno prima aveva dipinto Le due Frida.
Chi vuole continuare a cercare trova tutti i quadri di Frida Kahlo della nostra offerta nella pagina Frida Kahlo.
Come dipinge il nostro pittore la retina, la collana e la dedica?
Poiché la masonite è liscia, nell’originale le campiture sono quiete, senza trama visibile del supporto. Per questo il nostro pittore copre la tela con diversi strati sottili di imprimitura, così che la superficie risulti il più possibile uniforme.
La retina sui capelli la traccia con il pennello più fine, filo dopo filo, in modo che attraverso le maglie si vedano ancora i capelli scuri e la parete gialla. Il nastro viola nella treccia riceve bordi più chiari per sembrare morbido.
Alla collana di perle grigie e al cilindro aggiunge piccoli riflessi, alla camicetta rosa pieghe morbide. Il foglio della dedica riceve un’ombra leggera e righe di scrittura a pennello sottile.
Ne nasce una riproduzione dipinta a mano che il pittore esegue apposta per il vostro ordine, strato dopo strato, con i colori a olio su tela.
Quale delle due misure riempie meglio la vostra parete?
In breve: 38 x 55 cm per una parete stretta, l’ingresso o la camera da letto, 45 x 65 cm per il soggiorno o lo spazio sopra un cassettone.
Per questo autoritratto offriamo soltanto due misure verticali (larghezza x altezza): 38 x 55 cm e 45 x 65 cm. L’originale misura 43 x 61 cm, quindi la misura minore è più stretta di 5 cm e più bassa di 6 cm, la maggiore più larga di 2 cm e più alta di 4 cm.
La misura maggiore è la più vicina all’originale, ma non coincide con le sue dimensioni. Entrambe hanno quasi le proporzioni dell’originale, così la composizione resta intatta.
Come quadro per il soggiorno è più adatta la 45 x 65 cm, appesa all’altezza degli occhi sopra una credenza o sulla parete tra porta e finestra.
Posso avere un’altra misura e una cornice?
Se la vostra parete richiede una terza misura, scriveteci larghezza e altezza. Vi diciamo se l’autoritratto è realizzabile in quel formato e aggiungiamo prezzo e tempi.
Il ritratto per Firestone lo spediamo arrotolato, montato su un telaio di legno o incorniciato. Montaggio e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, da cui passa ogni quadro su tela della nostra offerta.
Nella nostra applicazione 3D potete provare diverse cornici e sceglierne una; l’applicazione serve solo alla scelta della cornice. Vedere l’autoritratto su una foto della vostra parete è un servizio a parte.
Quanto dura la lavorazione e come avviene la consegna?
Si dipinge dopo la conferma dell’ordine, e servono da 15 a 45 giorni lavorativi. Quando l’autoritratto è finito vi mandiamo una sua foto; eventuali modifiche il pittore le apporta prima che il quadro venga imballato.
Per le spedizioni in Italia, in Slovenia e negli altri paesi dell’Unione europea non ci sono dazi né moduli doganali. Se il quadro non risponde alle vostre aspettative, vale la nostra politica sui resi.
Un quadro artistico quieto, con una dedica personale, è un bel regalo per chi ama l’arte messicana o i ritratti. Se non sapete quale misura sia più adatta, regalate un buono regalo e lasciate scegliere a chi lo riceve.
Domande frequenti
Dove si può vedere l’originale del ritratto per Firestone?
In nessun museo pubblico: si trova in una collezione privata a New York.
Che cosa c’è sul foglio in alto a destra?
Una dedica scritta a mano a Sigmund Firestone, a cui rimanda anche il titolo.
Riceverò una stampa?
No. Il ritratto per Firestone nasce per voi come dipinto a olio, a pennello su tela, senza alcuna stampa.
Quanto è grande l’originale del 1940?
È alto 61 cm e largo 43 cm; la nostra misura minore è più piccola, la maggiore un po’ più grande.
È possibile anche un’altra dimensione?
Indicateci larghezza e altezza; verifichiamo la fattibilità e vi mandiamo un preventivo.
Quanto devo aspettare il quadro?
Il pittore impiega da 15 a 45 giorni lavorativi; nell’UE il pacco viaggia senza dogana.
Va bene per la camera da letto o un ufficio in casa?
Sì. Il fondo sabbia tranquillo non appesantisce l’ambiente, e la misura minore sta su pareti strette.
Chi era Sigmund Firestone?
Le nostre fonti lo nominano solo come la persona a cui Kahlo dedicò questo autoritratto; non aggiungiamo altro.
- Soggetto: Frida Kahlo fino al petto, in camicetta rosa, con retina sui capelli, collana con pendente cilindrico e una dedica sulla parete.
- Originale: 1940, olio su masonite, 61 x 43 cm, collezione privata, New York.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano su ordinazione, in due misure verticali: 38 x 55 o 45 x 65 cm.
- Da sapere: La misura minore è più piccola dell’originale, la maggiore lo supera di 2 cm in larghezza e 4 cm in altezza.









































