Descrizione
Natura morta dedicata a Samuel Fastlicht è un quadro che Frida Kahlo dipinse nel 1951: un mucchio di frutta messicana – meloni, un’anguria, arance e limette – circonda un piccolo cane scuro di terracotta, e da un melone giallo spunta una bandierina rosa con una dedica. L’originale, olio su tela, misura appena 28,2 cm di altezza per 36 cm di larghezza e si trova nella collezione del dottor Samuel Fastlicht a Città del Messico. Il nostro pittore lo ridipinge a mano con i colori a olio su tela, in una delle 4 misure orizzontali da 50 x 39 a 70 x 57 cm; tutte superano l’originale, e prima della spedizione ricevete una fotografia del quadro finito.
| Titolo: | Natura morta dedicata a Samuel Fastlicht |
| Altri titoli: | Naturaleza muerta dedicada a Samuel Fastlicht · Still Life Dedicated to Samuel Fastlicht |
| Pittore: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Anno di realizzazione: | 1951 |
| Dimensioni originali: | 28,2 cm x 36 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Modernismo messicano |
| Collocazione: | Collezione del dottor Samuel Fastlicht, Città del Messico |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 4 misure o su misura |
Natura morta dedicata a Samuel Fastlicht – Frida Kahlo
Che cosa mostra Natura morta dedicata a Samuel Fastlicht?
La scena si svolge su un tavolo dal piano scuro, rosso vino, davanti a una parete blu e liscia.
Al centro siede un piccolo cane di terracotta scura, con grandi occhi rotondi e orecchie dritte. Dalla schiena gli sale un collo stretto, come quello dei vasi di terracotta, e sopra, come su un piedistallo, poggia un frutto giallo e rotondo.
Davanti a sinistra c’è una grossa fetta d’anguria dalla polpa rosa aranciata, con semi neri e chiari. Intorno sono disposti arance, limette verdi, un frutto giallo tagliato a metà con semi chiari, un frutto rotondo rossastro in alto a sinistra e un frutto verde, allungato e striato, in basso a destra.
A destra un grande melone giallo occupa quasi un terzo della superficie. Vi è piantato un bastoncino con una bandierina rosa, dove una scrittura sottile riporta una dedica a Samuel Fastlicht, insieme all’anno 1951 e alla parola Coyoacán. Dalla parte opposta, in alto a sinistra dietro la frutta, si alza una piccola bandiera messicana verde, bianca e rossa.
Come nacque questa natura morta nel 1951?
Secondo Wikipedia, Frida Kahlo trascorse gran parte del 1950 all’ospedale ABC di Città del Messico, dove subì un nuovo intervento alla colonna vertebrale con un innesto osseo. Seguirono un’infezione grave e diverse altre operazioni. Dimessa, rimase per lo più confinata nella Casa Azzurra (La Casa Azul) di Coyoacán, muovendosi con sedia a rotelle e stampelle.
In questi ultimi anni dipinse soprattutto nature morte di frutta e fiori, spesso accompagnate da simboli politici come le bandiere. La bandiera messicana in alto a sinistra corrisponde esattamente a questa descrizione.
La dedica sulla bandierina rosa dice a chi era destinato il quadro: al collezionista dottor Samuel Fastlicht. La scritta nomina anche Coyoacán, il luogo dove sorgeva la Casa Azzurra della sua famiglia.
Perché questa natura morta piace tanto?
Wikipedia descrive Frida Kahlo come una pittrice ispirata dalla natura e dagli oggetti del Messico. Qui le due cose si incontrano: frutta messicana e un piccolo cane di terracotta sullo stesso tavolo.
Attira anche il colore: giallo, arancio e verde brillano davanti alla parete blu e al tavolo rosso scuro, così già una misura piccola porta calore nella stanza.
La sua opera è rimasta a lungo poco nota; secondo Wikipedia gli storici dell’arte la riscoprirono solo alla fine degli anni Settanta. Chi vuole approfondire la sua vita può leggere l’articolo su Frida Kahlo della Wikipedia inglese, che parla della pittrice: a questa natura morta non è dedicata una voce a sé.
Dove si trova l’originale e a chi appartiene?
Secondo l’elenco inglese delle sue opere su Wikipedia, l’originale è nella collezione del dottor Samuel Fastlicht a Città del Messico, cioè presso il collezionista a cui la pittrice lo dedicò. È un olio su tela alto 28,2 cm e largo 36 cm.
Anno, tecnica, misure e proprietario vengono da quell’elenco; dove le fonti tacciono, non affermiamo nulla nemmeno noi. Anche la nostra copia dipinta a mano è un dipinto a olio su tela, solo di formato maggiore.
Natura morta dedicata a Samuel Fastlicht o un’altra opera di Kahlo?
Questo quadro artistico sta bene in cucina, in sala da pranzo o sulla parete accanto al tavolo, dove la frutta dipinta risponde a quella nella fruttiera.
Poiché il dottor Fastlicht possedeva anche Autoritratto (1948), potete appendere le due opere insieme, come una coppia della stessa collezione. Due anni dopo nacque Natura morta con angurie, in cui angurie e meloni tagliati riposano con delle arance in un cesto intrecciato.
Tra le sue ultime opere c’è Viva la Vida (Angurie) del 1954, mentre uno sguardo precedente sulla frutta messicana lo offre Pitahaya del 1938, con frutti rossi su roccia vulcanica. Gli altri quadri di Frida Kahlo, ciascuno dipinto solo dopo l’ordine, li trovate nella pagina Frida Kahlo.
Come dipinge il nostro pittore la frutta e il cane di terracotta?
Secondo Wikipedia, negli ultimi anni le sue pennellate divennero più frettolose, i colori più accesi e lo stile nel complesso più intenso. Si vede anche qui: le bucce dei meloni sono rese con tocchi brevi e visibili, e la parete blu non è del tutto uniforme ma vibra leggermente.
Il nostro pittore quindi non leviga tutto fino a una superficie a specchio. Imposta prima la parete blu e il tavolo rosso scuro, poi costruisce a strati le rotondità dei frutti, dalle ombre più scure fino ai riflessi chiari su limette e arance.
L’attenzione maggiore va al cane e all’anguria. La terracotta deve restare opaca e scura, gli occhi chiari e tondi; sull’anguria il pittore posa uno per uno ogni seme nero e ogni seme chiaro. Le lettere della bandierina le ripassa con un pennello sottile, perché restino leggibili.
Ciò che ricevete è una riproduzione dipinta a mano nel senso pieno: il colore sta a strati e, sotto una luce radente, si solleva appena dalla tela.
Quale misura scegliere, e per quale parete?
In breve: 50 x 39 o 56 x 44 cm per la cucina o l’ingresso, 65 x 49 o 70 x 57 cm sopra una credenza o il tavolo da pranzo.
Per quest’opera proponiamo solo 4 misure orizzontali (larghezza x altezza): 50 x 39, 56 x 44, 65 x 49 e 70 x 57 cm. L’originale è piccolo, perciò ognuna lo supera; la minore, 50 x 39 cm, è più larga di 14 cm e più alta di 10,8 cm.
La misura maggiore, 70 x 57 cm, è larga quasi il doppio dell’originale e basta per una parete piccola in sala da pranzo o sopra un divano stretto. Come quadro per il soggiorno sopra un grande divano risulterebbe modesto; lì conviene appenderlo in coppia con un secondo quadro.
Si può avere un’altra misura, e quale cornice scegliere?
Le misure fuori elenco sono possibili solo previo accordo: chiedeteci un’altra larghezza e altezza e vi diremo se possiamo dipingerla, quanto costa e quando sarà pronta. Le proporzioni dell’originale sono di circa 9 : 7.
A vostra scelta parte arrotolato, montato su telaio o già incorniciato. Il telaio e la cornice li prepara il nostro laboratorio in Slovenia, per ogni quadro su tela che consegniamo.
La cornice la guardate e la scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve solo a questo; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte. Alla parete blu e ai meloni gialli si addice una cornice dorata o di legno caldo, mentre un listello scuro color mogano mette in risalto il tavolo rosso.
Quanto ci vuole e come arriva il quadro?
Tra la conferma dell’ordine e la partenza della natura morta trascorrono da 15 a 45 giorni lavorativi.
Quando il quadro è finito vi mandiamo una sua fotografia; se desiderate una modifica, il pittore la apporta, e lo imballiamo solo quando siete soddisfatti.
I pacchi verso l’Italia, la Slovenia e il resto dell’UE non passano per la dogana, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.
Come regalo questa natura morta è adatta a chi ama cucinare, ricevere amici a cena o il Messico. Se la misura giusta non la conoscete, un buono regalo lascia la scelta a chi lo riceve.
Domande frequenti
Dove si trova oggi l’originale?
Nella collezione del dottor Samuel Fastlicht a Città del Messico.
Che cosa c’è sul tavolo intorno al cane?
Un’anguria, meloni gialli, arance, limette e altri frutti, con una bandiera messicana dietro.
Riceverò una stampa?
No, il pittore esegue ogni quadro a pennello con i colori a olio; nessuna macchina da stampa entra in gioco.
Quanto misura l’originale del 1951?
Misura 28,2 x 36 cm (altezza x larghezza), quindi è più piccolo di tutte le nostre misure.
È adatto a una sala da pranzo o da regalare?
Sì: 65 x 49 o 70 x 57 cm sopra il tavolo, mentre le misure minori sono facili da regalare.
Dipingete anche misure diverse da queste quattro?
Chiedetecela; vi diciamo se è fattibile e quanto costa.
Quanto devo aspettare il quadro?
Da 15 a 45 giorni lavorativi fino alla spedizione, poi la consegna; nell’UE senza dogana.
Che cosa significa la scritta sulla bandierina?
È la dedica della pittrice al collezionista Samuel Fastlicht, con l’anno 1951 e il nome Coyoacán.
- Soggetto: frutta messicana intorno a un piccolo cane scuro di terracotta, con una bandierina rosa con dedica e una bandiera messicana.
- Originale: 1951, olio su tela, 28,2 x 36 cm, collezione del dottor Samuel Fastlicht, Città del Messico.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano su vostro ordine, in 4 misure orizzontali da 50 x 39 a 70 x 57 cm.
- Da sapere: tutte le nostre misure superano l’originale; già la minore è più larga di 14 cm.









































