Descrizione
| Titolo: | Le nozze |
| Altri titoli: | La Noce (titolo del museo) |
| Pittore: | Henri Rousseau |
| Anno di realizzazione: | 1905 |
| Dimensioni originali: | 163 cm x 114 cm (altezza x larghezza); con cornice 185 x 135 cm |
| Tecnica originale: | olio su tela |
| Stile pittorico: | arte naïf (primitivismo) |
| Si trova presso: | Musée de l’Orangerie, Parigi, Francia (inv. RF 1960 25) |
| La nostra riproduzione: | olio dipinto a mano su tela, otto misure o su misura |
Le nozze è un dipinto di Henri Rousseau, olio su tela, datato 1905 dal Musée de l’Orangerie, che lo cataloga con il titolo francese La Noce. L’originale è alto 163 cm e largo 114 cm ed è conservato a Parigi con il numero d’inventario RF 1960 25. Che cosa si vede: un gruppo di nozze in posa davanti agli alberi, la sposa in bianco al centro, un vecchio seduto su un ceppo a sinistra, una vecchia seduta a destra e un grande cane nero sdraiato nell’erba davanti.
Le nozze
Che cosa si vede sulla tela?
La tela è verticale e molto più alta che larga. Il gruppo sta davanti a una cortina di alberi: in alto a sinistra foglie verde scuro a forma di mano, lunghe foglie pallide che si incurvano lungo il margine superiore, a destra tronchi bianchi e sottili, tra le chiome un cielo azzurro intenso e dietro le figure una stretta fascia di campo color ocra. Al centro sta la sposa, rivolta dritta verso di noi, in un lungo abito bianco con il velo, un rametto di fiori bianchi sul petto e un piccolo foglio bianco in mano; lo strascico scorre verso destra. Dietro di lei stanno cinque figure: a sinistra due uomini con i baffi, uno bruno e uno biondo, in fondo una donna in nero, un altro uomo con i baffi e a destra una donna bionda in nero. In basso a sinistra un vecchio dai capelli bianchi, in un ampio camiciotto blu scuro e pantaloni neri, siede su un ceppo con un bastone in una mano e un foglio arrotolato nell’altra; a destra, in basso accanto allo strascico, siede una vecchia con una cuffia bianca e uno scialle marrone. In primo piano un grande cane nero è sdraiato sull’erba, punteggiata di piccoli tocchi rossi. La firma, Henri Julien Rousseau, è in basso a destra.
Perché la sposa sembra fluttuare?
A prima vista, scrive il Musée de l’Orangerie, è una fotografia di nozze: la compagnia in abiti di città posa per il fotografo. Eppure la sposa sembra sospesa. Il suo velo si sovrappone all’abito della nonna e contraddice la profondità suggerita dalle file di figure disposte una sopra l’altra. Il museo non lo legge come un errore: lo chiama una goffaggine coltivata, un pentimento, cioè una modifica fatta dal pittore sulla tela, e dunque una scelta deliberata, per cui la sposa tutta in bianco appare come sospesa nello spazio. Lo stesso testo ricorda il cane sproporzionato in primo piano, che spinge lo sguardo in profondità, e gli alberi piccoli e stilizzati che incorniciano il gruppo. Un altro gruppo di Rousseau in posa all’aperto è nel quadro La famiglia.
Chi possedeva il dipinto prima del museo?
La scheda del museo ne dà la storia. Come primo proprietario indica Serge Férat (Jastrebzoff) a Parigi. Dal 1929 fu nella collezione di Paul Guillaume a Parigi, poi presso Madame Jean Walter, Domenica Walter, fino al 1959, quando fu acquisito da lei per il Musée du Louvre con il sostegno della Société des Amis du Louvre. Nel 1977 passò al Musée de l’Orangerie. La scheda indica anche la sua prima esposizione: il Salon des Indépendants a Parigi nel 1905. La scheda completa è sulla pagina del museo collegata nella tabella qui sopra. All’Orangerie si trova anche il quadro Bambina con bambola.
Quanto è grande l’originale, e che cosa significa alla parete?
L’originale è alto 163 cm e largo 114 cm; con la cornice il museo indica 185 x 135 cm. Sono disponibili otto misure: 52 x 75, 65 x 90, 70 x 100, 80 x 115, 90 x 130, 120 x 170, 130 x 193 e 150 x 210 cm. La più vicina all’originale è 120 x 170 cm; le misure minori mantengono la proporzione e portano il gruppo a una dimensione adatta a un corridoio o a una camera da letto, mentre la più grande, 150 x 210 cm, supera l’originale stesso. Le misure personalizzate si ordinano dalla pagina quadro su misura. Una sola figura in piedi su una tela altrettanto verticale è nel quadro Ritratto di donna.
Come nasce una riproduzione dipinta a mano?
Il vostro quadro artistico lo dipingiamo a mano con colori a olio dopo l’ordine, nella misura scelta. Da un’immagine ad alta risoluzione dell’originale il pittore stende prima il cielo azzurro e gli alberi scuri e bianchi, poi gli abiti neri, e lascia per ultimi i volti e il bianco dell’abito, perché restino puliti. Una tela dipinta a mano è sempre un po’ diversa dalla successiva, ed è proprio questa differenza che una stampa non può dare. È tesa su un telaio di legno e pronta da appendere. Un ritratto molto più piccolo dello stesso pittore è nel quadro Ritratto dell’artista con la lampada, e l’intera collezione è nella galleria Henri Rousseau.
Domande frequenti
Dove si conserva l’originale?
Al Musée de l’Orangerie di Parigi, numero d’inventario RF 1960 25, con il titolo La Noce.
Quando fu dipinto?
Nel 1905, come lo data il museo; nello stesso anno fu esposto al Salon des Indépendants a Parigi.
Chi sono le persone nel dipinto?
La scheda del museo non le nomina. Il suo testo chiama nonna la vecchia sul cui abito ricade il velo.
È una stampa?
No. È dipinto a mano con colori a olio, e gli strati di colore si vedono e si sentono al tatto.
È adatto come regalo?
Sì, soprattutto per un matrimonio o un anniversario: è un’intera famiglia riunita intorno a una sposa. Se preferite lasciare la scelta a chi riceve, c’è il buono regalo.
- Soggetto: un gruppo di nozze in posa davanti agli alberi, con la sposa in bianco al centro e un grande cane nero davanti.
- Originale: olio su tela, 163 x 114 cm (altezza x larghezza), Musée de l’Orangerie, Parigi, inv. RF 1960 25; 1905.
- La nostra esecuzione: olio dipinto a mano, otto misure da 52 x 75 a 150 x 210 cm o su misura.
- Curiosità: il museo legge la sposa sospesa come una modifica deliberata del pittore, un pentimento, e non come goffaggine.
