Henri Rousseau – Veduta della Torre Eiffel e del Trocadéro

Veduta della Torre Eiffel e del Trocadéro è un dipinto di Henri Rousseau, olio su tela, che il Pola Museum of Art data al 1896–1898. Che cosa si vede: la Senna a Parigi al tramonto, un ponte di pietra con i lampioni, dietro gli alberi la Torre Eiffel con la bandiera e un sole giallo nel cielo arancione. Da noi lo dipingiamo a mano a olio, in dieci misure o su misura, e vi mandiamo una fotografia del quadro finito prima della spedizione.

Veduta della Torre Eiffel e del Trocadéro

Che cosa si vede sulla tela?

Attraverso il quadro corre un ponte di pietra a quattro arcate con una fila di lampioni. Dietro, dagli alberi autunnali, sale la Torre Eiffel bruna con il tricolore francese in cima, e alla sua destra un edificio con una cupola e due torri. Il cielo è dipinto a strisce arancioni, gialle e azzurre, con nuvole scure e un sole giallo e rotondo. Sul fiume un uomo spinge con la pertica una lunga chiatta gialla, sotto un’arcata passa una piccola barca rossa, e in primo piano una figura scura sta di spalle. A destra si alza un grande blocco di pietra, e un albero scuro chiude il margine. La firma, H. Rousseau, è in basso a destra. Un altro ponte sulla Senna dello stesso pittore è Veduta del ponte di Sèvres.

Che cosa significa il quadro?

La Torre Eiffel fu costruita per l’Esposizione universale del 1889 ed era ancora nuovissima quando Rousseau la dipinse. L’edificio con la cupola e le torri a destra è il vecchio Palais du Trocadéro, che sorgeva sull’altra riva della Senna di fronte alla torre fino agli anni Trenta del Novecento. Rousseau mette la Parigi nuova nel silenzio della sera: invece del traffico della città vediamo solo una chiatta, una barca e una sola figura che guarda il tramonto. I colori del cielo, dall’arancione all’azzurro, ritornano nell’acqua, così che il quadro sulla parete si accende come una finestra sulla sera. Un’altra veduta parigina di Rousseau è Veduta del parco Montsouris, il chiosco.

Quale misura per quale stanza?

L’originale è alto 49,7 cm e largo 65,5 cm; la proporzione è conservata con più esattezza da 80 x 61 cm. Sono disponibili dieci misure: 70 x 55, 80 x 61, 90 x 70, 110 x 80, 120 x 90, 140 x 110, 170 x 130, 200 x 150, 240 x 180 e 300 x 221 cm. Poiché cielo e acqua brillano di colori caldi, il quadro sta bene in un soggiorno o in una sala da pranzo con pareti neutre; sopra il divano consigliamo 140 x 110 cm o più, per lo studio o il corridoio 80 x 61 cm. Sopra un divano l’opera occupa di norma due terzi della larghezza del mobile; sopra un letto resta più stretta della testiera. Una misura su ordinazione si richiede dalla pagina quadro su misura, dove indicate larghezza e altezza; proponiamo di mantenere le proporzioni dell’originale e cambiare solo la scala. Un fiume con le barche dello stesso pittore è anche Il grande battello-lavatoio al ponte di Charenton.

Come nasce il quadro, e arriva con la cornice?

La tela viene iniziata solo dopo il vostro ordine ed è dipinta a mano con colori a olio nel nostro laboratorio in Slovenia, nella misura scelta. Il pittore stende prima il cielo a strisce e il sole, poi la torre, l’edificio con la cupola e gli alberi, quindi il ponte con i lampioni e l’acqua con i riflessi, e per ultimi la chiatta, la barca e la figura in primo piano. Non stampiamo e non usiamo applicazioni meccaniche, perciò nessuna esecuzione è identica a un’altra. La tela è montata su telaio di legno e arriva pronta da appendere; la cornice non è compresa nel prezzo e si sceglie a parte. Prima dell’imballaggio la fotografiamo e vi mandiamo la fotografia per l’approvazione; solo allora parte. Un parco parigino dello stesso pittore è Jardin du Luxembourg. L’intera collezione è nella galleria Henri Rousseau.

Come avviene la consegna, e che cosa garantiamo?

Consegniamo in Slovenia, Croazia, Italia, Austria, Ungheria e Germania. La tela viaggia arrotolata in un tubo rigido oppure montata sul telaio, a seconda della misura, sempre in imballaggio protettivo e con spedizione tracciata. I tempi di realizzazione dipendono dalla misura e si confermano all’ordine. Garantiamo che ogni opera è dipinta a mano e che vedrete una fotografia del lavoro finito prima della spedizione; se qualcosa non vi convince, correggiamo prima che l’opera lasci il laboratorio.

Domande frequenti

Dove si conserva l’originale?

Al Pola Museum of Art di Hakone, in Giappone.

Quando fu dipinto?

Fra il 1896 e il 1898, come lo data il museo.

La cornice è compresa?

No. La tela è montata su telaio di legno ed è pronta da appendere senza cornice; la cornice si sceglie a parte.

È una stampa?

No. È dipinto a mano con colori a olio, e gli strati di colore si vedono e si sentono al tatto.

È adatto come regalo?

Sì, soprattutto per chi ama Parigi o ne conserva un bel ricordo. Se preferite lasciare la scelta a chi riceve, c’è il buono regalo.

• Soggetto: la Senna al tramonto, un ponte di pietra con i lampioni, la Torre Eiffel con la bandiera e il vecchio Palais du Trocadéro.
• Originale: olio su tela, 49,7 x 65,5 cm, Pola Museum of Art, Hakone; 1896–1898.
• La nostra esecuzione: olio dipinto a mano, dieci misure da 70 x 55 a 300 x 221 cm o su misura, senza cornice, fotografia del quadro finito prima dell’invio.
• Curiosità: quando Rousseau dipinse questa scena, la Torre Eiffel aveva meno di dieci anni.