Opis

| Naslov: | Ribnik z lokvanjami (Japonski most) |
| Drugi naslovi: | Bridge over a Pond of Water Lilies · Le Bassin aux nymphéas |
| Slikar: | Claude Monet (1840–1926) |
| Leto nastanka: | 1899 |
| Originalna velikost: | 73,7 cm x 92,7 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platno |
| Slikarski slog: | Impresionizem |
| Nahaja se: | Metropolitan Museum of Art, New York (inv. št. 29.100.113) |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, osem mer od 40 x 50 do 150 x 190 cm ali po meri |
Ribnik z lokvanjami (Japonski most) je Monetov vrtni motiv iz leta 1899: čez pokončno platno se pne lok lesenega mostu, nad njim je gosta stena listja, pod njim pa gladina, posuta z lokvanjevimi listi. Neba na sliki ni. Izvirnik hrani Metropolitan Museum of Art v New Yorku pod inventarno številko 29.100.113 in ga vodi kot olje na platnu, 73,7 x 92,7 cm. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju na platnu, v osmih merah ali po vaši meri, s fotografijo dokončanega dela v potrditev pred odpremo.
Ribnik z lokvanjami (Japonski most), 1899 – Claude Monet
Kaj je na sliki?
Vodni vrt, ki si ga je Monet uredil v Givernyju, in leseni mostiček, ki ga je dal postaviti čezenj. Na prizoru ni ljudi. Muzejski zapis delo vodi kot Bridge over a Pond of Water Lilies in ga datira v leto 1899 — v leto, ko je Monet ta most naslikal znova in znova, z istega mesta in v različnih urah dneva. Kot slika na platnu je to vrt in ne pokrajina: motiv, ki si ga je slikar sam zasadil in nato slikal do konca življenja.
Kaj je na platnu?
Platno je pokončno in neba na njem ni. Zgornjo tretjino zapira gosta stena listja — rumeno zelene, oker in bledo rožnate poteze, ki se od zgoraj spuščajo kot zavesa; levo se med njimi poznajo dolgi viseči prameni vrbe. Čez to steno se v rahlem loku pne lesen most z bledo zeleno sivo ograjo: dva vodoravna droga in med njima gosto zaporedje kratkih navpičnih stebričkov. Lok se dvigne proti sredini in oba konca odideta čez rob platna, tako da se ne vidi, kje se most začne in kje konča. Pod mostom leži ribnik. Lokvanjevi listi so naslikani kot kratke vodoravne črtice v kremasti, beli in zeleni barvi, zložene v pasove, ki se proti spodnjemu robu širijo in razmikajo. Ob levem in desnem bregu se dvigajo šopi perunik in trav v pokončnih rumeno zelenih potezah. Spodnji del gladine je temnejši, z rdečkasto rjavimi in zelenimi odsevi.
Zakaj je ta slika pomembna?
Ker je most tu vodoravna vez in ne prehod. Oba konca sta odrezana z robom platna, zato ne pelje nikamor: drži skupaj listje zgoraj in vodo spodaj. Ker ni neba in ni obzorja, tudi ni globine v običajnem smislu — prostor nastane samo iz tega, da so listi spodaj večji in bolj razmaknjeni, zgoraj pa drobni in stisnjeni. Kot impresionistična slika je zato bolj zgrajena kot opazovana: vodoravnice mostu in pasovi listov tečejo vzporedno, pokončni šopi ob bregovih pa jih prekinjajo. Prav ta motiv je Moneta pripeljal do poznih lokvanjev, kjer je most izginil in je ostala samo še gladina.
Zakaj se inventarna številka začne z 1929?
Ker delo ni prišlo v muzej naravnost iz ateljeja. Po muzejskem zapisu je platno del zbirke H. O. Havemeyer, ki jo je muzeju leta 1929 zapustila Louisine Havemeyer — od tod inventarna številka 29.100.113, ki se začne z letom zapuščine, tridesetih let po nastanku slike. Havemeyerjeva zbirka je eden največjih darov v zgodovini muzeja in je v New York pripeljala tudi ta most. Danes je delo razstavljeno v dvorani 819.
Kateri Monetov japonski most je to?
Monet je isti most naslikal večkrat, zato je koristno vedeti, katero platno gledate. To je pokončna različica iz leta 1899, 73,7 x 92,7 cm, brez neba, z obema koncema mostu odrezanima ob robu — tista iz Metropolitanskega muzeja. Iz istega leta je tudi ležeča različica, The Water-Lily Pond v londonski National Gallery, ki meri 88,3 x 93,1 cm in je skoraj kvadratna: isti most, isto leto, drug format in drug muzej. Isti ribnik brez mostu, samo z gladino, je Lokvanjeve rože; s pogledom z brega ga kaže Lokvanjevi ribnik. Kako daleč je Monet motiv pozneje razgradil v samo barvo, pokažeta Modre lokvanjeve rože in Lokvanjeve rože – Zeleni odsevi.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Slikar dela s čopičem in oljnimi barvami, ne s tiskalnikom, in gradi platno v dveh nanosih: najprej listje in voda v gostih kratkih dotikih, nato ograja mostu v tanki, skoraj gladki potezi čezenj. Na prvi fotografiji pod opisom stoji dokončano delo na stojalu v naši delavnici, uokvirjeno v svetlo letev iz naravnega lesa z zeleno notranjo obrobo in že zavito v zaščitno folijo za odpremo — tako, kot zapusti atelje. Prav to razliko v nanosu tisk ne more dati: natis položi barvo v enakomerno tanko plast, zato so listje, ograja in voda enako gladki, in ob hoji mimo se nič ne zasveti prej kot drugo. Vsak izvod nastane posebej, zato je ročno naslikana kopija vedno svoje delo; vsaka oljna slika, ki zapusti atelje, je nekoliko drugačna od prejšnje, reprodukcija slike pa je pred odpremo posneta ob dnevni svetlobi.
Katera dimenzija za katero steno?
Če ne veste, katero: 73 x 92 cm. Ta mera je najbližja izvirniku, ki meri 73,7 x 92,7 cm, in je zato najbolj zvesta izbira. Format je pokončen v razmerju približno 4 : 5. Meri 40 x 50 cm in 50 x 60 cm sta primerni za hodnik ali ozko steno med vrati; 60 x 70 cm je običajna nad komodo; 80 x 100 cm in 90 x 110 cm sta uravnotežena nad zofo ali posteljo; 120 x 150 cm in 150 x 190 cm sta namenjena visokim stenam, kjer se most razpne po vsej širini. Ker je zgornja tretjina temnejša in gostejša, taka umetniška slika deluje bolje nekoliko višje obešena, da težišče listja ne pade v višino oči. Kot stenska slika najbolje zaživi na svetli, mirni steni brez vzorca, in kot slika za dnevno sobo prinese v prostor zeleno brez hladu.
Mera po meri, podokvir in okvir
Če nobena od osmih mer ne ustreza vašemu prostoru, delo naslikamo v meri, ki jo določite sami; to je naša slika po meri. Razmerje stranic pri tem ohranimo, da lok mostu ostane cel. Vsak izvod prispe napet na lesen podokvir in pripravljen za obešanje. Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu pokaže vse naše letve, tako da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les, preden se odločite — namenjena je izključno izbiri okvirja in ne prikazuje dela v vašem prostoru. Če želite videti, kako bo delo videti prav na vaši steni, je to naša ločena storitev vstavljanja v prostor.
Dostava in jamstvo
Vsak izvod nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte od 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere; največji meri sta običajno na zgornjem koncu tega razpona. Pošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naša politika vračila. Celotno ponudbo najdete v galeriji Claude Monet, pot slikarja pa je opisana v članku o Claudu Monetu.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Metropolitan Museum of Art v New Yorku, pod inventarno številko 29.100.113, v zbirki H. O. Havemeyer. Muzejski zapis ga vodi kot olje na platnu, 73,7 x 92,7 cm, razstavljeno v dvorani 819.
Iz katerega leta je?
Iz leta 1899. Muzej to letnico navaja brez pridržka, zato jo brez pridržka navajamo tudi mi.
Kdo je na sliki?
Nihče. Na platnu ni oseb — motiv je most in gladina ribnika v Givernyju.
Je to tisk?
Ne. Je ročno naslikano olje na platnu; poteze so vidne in otipljive, kar se na fotografiji pod opisom vidi tudi skozi zaščitno folijo.
Katero mero naj izberem?
73 x 92 cm, če želite mero, ki je najbližja izvirniku. Za manjše ali večje stene glejte vodnik po merah zgoraj — na voljo je osem mer.
Ali lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da, slikamo po meri; pri tem motivu ohranimo pokončno razmerje, da lok mostu ostane cel.
Kako je slika dostavljena?
Napeta na podokvir in uokvirjena, če ste tako izbrali, v 15 do 45 dneh, potem ko potrdite fotografijo končanega dela.
Zakaj na platnu ni neba?
Ker je Monet pogled usmeril navzdol in naprej, v listje in v vodo. Brez neba ni obzorja, brez obzorja pa ni običajne globine — prostor nosi samo velikost lokvanjevih listov.
Kako visoko naj sliko obesim?
Sredina na višini oči, približno 145–150 cm od tal, pri tem pokončnem formatu pa raje nekoliko višje, da težišče listja ne pade v višino oči.
Kako se ta most loči od londonskega?
Ta je pokončen, 73,7 x 92,7 cm, in ga hrani Metropolitan Museum of Art. Londonska različica iz istega leta je skoraj kvadratna, 88,3 x 93,1 cm, in visi v National Gallery.
Je slika primerna za darilo?
Da. Uokvirjena in napeta prispe pripravljena za obešanje, motiv pa je med najprepoznavnejšimi pri Monetu. Ker je vsak izvod naslikan po naročilu, upoštevajte rok izdelave; če je darilo blizu, je na voljo darilni bon.
- Motiv: leseni most čez ribnik v Givernyju, brez neba, oba konca mostu odrezana ob robu, 1899.
- Izvirnik: 73,7 x 92,7 cm, olje na platnu, Metropolitan Museum of Art, New York (inv. 29.100.113), dvorana 819.
- Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem mer od 40 x 50 do 150 x 190 cm; 73 x 92 cm je najbližja izvirniku.
- Zanimivost: iz istega leta obstaja tudi ležeča različica v Londonu — isti most, drug format.









































