Henri Rousseau – Die Vertreter der fremden Mächte kommen, die Republik zum Zeichen des Friedens zu begrüßen

Die Vertreter der fremden Mächte – handgemalte Reproduktion

Der Himmel ist blau, rechts mit blasser Wolke. Von oben links senkt sich ein großes
dunkelrotes, goldgesäumtes Sonnendach über die Szene, getragen von vergoldeten Stangen; an
seinem oberen Rand steht eine Reihe von Fahnen auf Stangen, in vielen Farben und Mustern.
Darunter steht auf einem dunkelroten Podest eine große Gruppe von Männern in Reihen, nach
außen gewandt – mehrere in schwarzen Gehröcken mit weißen Hemden und weißen Handschuhen,
mehrere in Uniform mit goldenen Epauletten in Ocker, Dunkelblau und Rot, einer in rotem
Gewand mit hoher dunkler Kappe, einer mit bloßem Oberkörper in rotem Tuch, zwei in breiten
Strohhüten, einer in einem rot-weiß-blau gestreiften Gewand mit weißer Kopfbedeckung. Fast
alle halten einen kleinen grünen Zweig. Links streckt eine Gestalt in rotem Gewand und roter
Mütze, mit langem blondem Haar, den Arm aus und hält einen goldenen Zweig über die Gruppe; vor
ihr trägt ein blassblauer, goldgeränderter Schild eine goldene Beschriftung, die das Gewand
teilweise verdeckt. Unten links liegt vor dem Podest ein rotbrauner Löwe. Rechts der Mitte
führen dunkelrote Stufen hinab. Am vorderen Rand des blassen Pflasters stehen vier dunkle
Pfosten, jeder mit einem grünen Zweig obenauf und einer goldenen Aufschrift. Rechts öffnet
sich ein Stadtplatz: Reihen hoher Gebäude mit Fahnen an den Fassaden, ein Denkmal auf einem
Sockel hinter einem Eisengitter mit einer dunklen Figurengruppe am Fuß, und viele kleine
Gestalten beim Gehen – Frauen in roten, rosa und weißen Kleidern, Männer in dunklen Mänteln
und Strohhüten sowie Kinder. Unten rechts steht die Signatur Henri J. Rousseau mit 1907
darunter.

Was auf den Pfosten steht

Die vier Pfosten am vorderen Rand tragen goldene Aufschriften, die in hoher Auflösung
vollständig lesbar sind: PAIX, TRAVAIL, LIBERTE, FRATERNITE. Auf dem blauen Schild links ist
die Beschriftung teilweise vom Gewand verdeckt; sichtbar sind UNIO, dann ES, dann PEUPLE und
S. Was unter dem Gewand liegt, behaupten wir nicht – berichtet wird, was tatsächlich zu sehen
ist. Eine vergleichbare öffentliche Feier, ebenfalls mit Fahnen und Menge, zeigt Ein Jahrhundert der Unabhängigkeit.

Eine Gruppe, die wir nicht benennen

Auf dem Podest stehen mehrere Dutzend Männer, jeder mit eigenem Gesicht, eigener Kleidung
und Haltung. Wir benennen keinen von ihnen und ordnen keinem ein Land, einen Rang oder ein Amt
zu – der Eintrag führt niemanden auf. Ebenso wenig benennen wir eine Fahne: die Reihe am
Sonnendach ist nach Farbe und Muster beschrieben, denn eine falsch gelesene Fahne würde ein
Land an eine Feier heften, die der Eintrag nicht belegt. Ähnlich gestellte Gruppen, die
geradeaus aus dem Werk blicken, erscheinen bei Die Hochzeitsgesellschaft und bei Die Artilleristen.

Was das an der Wand bedeutet

Das Original misst 130 cm x 161 cm. Da die Leinwand voller Gesichter und kleiner Schrift
ist, braucht sie Breite: in kleinen Maßen fallen die goldenen Wörter auf den Pfosten und die
Gestalten auf dem Platz zu Punkten zusammen, bei anderthalb Metern liest sich jedes Gesicht
einzeln. Wir geben die Leinwände nicht im Originalmaß wieder; die Größe wählen Sie nach Ihrer
Wand. Der Gegenpol derselben Hand, eine Verwüstung statt einer Feier, ist Der Krieg.

Wie eine handgemalte Reproduktion entsteht

Jede Leinwand wird von Hand in Öl gemalt, auf Bestellung und in der von Ihnen gewählten
Größe. Der Maler arbeitet nach einer hochaufgelösten Aufnahme des Originals, Schicht für
Schicht, damit die goldenen Wörter auf den Pfosten, die Zweige in den Händen und die Fahnen an
den Fassaden auch in kleineren Maßen lesbar bleiben. Weil es Handarbeit ist, unterscheiden
sich zwei Leinwände gleicher Größe immer ein wenig; das ist kein Fehler, sondern der
Unterschied zwischen einem Gemälde und einem Druck. Die Preise auf dieser Seite beginnen bei
155 EUR für das kleinste Maß.