Descripción
Venecia, Palazzo Dario es una reproducción pintada a mano del lienzo de Monet que conserva el Art Institute of Chicago: la fachada del palacio veneciano Dario, con sus medallones redondos de mármol y los arcos de sus ventanas, se alza sobre el agua; ante su puerta central hay una góndola amarrada, a la izquierda se eleva un palacio vecino rosa y a la derecha una casa verde en sombra. El original mide 81,8 x 66,2 cm, es un óleo sobre lienzo y lleva el número de inventario 1933.446. El museo lo fecha en 1908, y la firma abajo a la izquierda dice «Claude Monet 1908». Lo pintamos en ocho tamaños o a la medida que usted necesite, con una foto de la obra terminada para su aprobación antes del envío.
| Título: | Venecia, Palazzo Dario |
| Otros títulos: | Venice, Palazzo Dario (nombre en la ficha del museo); Le Palais Dario (exposición Bernheim-Jeune, 1912); en el catálogo Wildenstein la obra figura con el número 1757 |
| Pintor: | Claude Monet (1840–1926) |
| Año de creación: | 1908 según la ficha del museo; la firma abajo a la izquierda dice «Claude Monet 1908», las dos fechas coinciden |
| Medidas del original: | 81,8 cm x 66,2 cm |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Impresionismo |
| Ubicación: | Art Institute of Chicago (n.º de inventario 1933.446) |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, ocho tamaños o a medida |
Venecia, Palazzo Dario – Claude Monet
¿Qué se ve en el lienzo?
La mitad superior del lienzo la llena la fachada del palacio Dario, vista desde el agua casi de frente. La fachada es de un crema claro, recorrida por pinceladas lilas, azules y rosas: en tres plantas se suceden ventanas rematadas en arco, a la derecha hay dos grandes medallones redondos y por el centro corre una franja de pequeñas rosetas. En la planta baja hay tres arcos; ante el del centro, el mayor, está amarrada una góndola azul oscuro.
Por la izquierda entra en el lienzo un palacio vecino rosa con arcos góticos apuntados y un balcón; a la derecha hay una casa verde azulada en sombra con dos chimeneas, y entre ella y la fachada queda una estrecha franja de cielo pálido. La mitad inferior la ocupa el agua, hecha de pinceladas cortas y horizontales en verde, turquesa y lila.
¿Cómo nació el lienzo?
El museo cuenta en su ficha que el pintor se negó durante mucho tiempo a visitar y a pintar Venecia, porque en el mercado del arte ya había demasiadas imágenes de esa ciudad. Cuando en 1908 por fin lo convencieron de que viajara, los colores y la atmósfera lo entusiasmaron, pero seguía temiendo pintar solo «recuerdos» manidos.
El lienzo se expuso por primera vez en mayo y junio de 1912 en la galería parisina Bernheim-Jeune, en la exposición Claude Monet: «Venise», con el número 19 y el título Le Palais Dario; el catálogo llevaba un prólogo de Octave Mirbeau.
¿Qué dice la ficha del museo sobre la obra?
La obra la conserva el Art Institute of Chicago con el número de inventario 1933.446; da las medidas en el orden alto y ancho, 66,2 x 81,8 cm, y con marco 94 x 79,7 cm (ancho en primer lugar). La línea de procedencia dice Mr. and Mrs. Lewis Larned Coburn Memorial Collection, el lienzo cuelga en la sala 243 y en el catálogo Wildenstein lleva el número 1757.
La firma abajo a la izquierda, en rojo sobre el agua, dice «Claude Monet 1908», y así la recoge también el museo. Wikidata indica el mismo año y las mismas dos medidas hasta el decimal, de modo que aquí las fuentes no discrepan.
¿Por qué manos pasó el lienzo?
El museo publica la cadena completa de propietarios con los precios, así que la damos tal como la da él. El 10 de abril de 1912 el pintor vendió el lienzo a medias a la galería Bernheim-Jeune y a la casa Durand-Ruel de París por 10.000 francos. Durand-Ruel lo vendió en octubre de ese año a su casa de Nueva York, y el 26 de diciembre de 1912 lo compró por 7.500 dólares Arthur B. Emmons, de Newport.
Emmons lo revendió el 27 de mayo de 1913 a la casa neoyorquina Durand-Ruel por 37.600 francos y ese mismo día lo volvió a comprar por 6.500 dólares. En su subasta de la American Art Association en Nueva York, el 14 de enero de 1920, figuró con el número 42, y lo compraron a medias Durand-Ruel y Knoedler por 5.800 dólares. Annie Swan Coburn, de Chicago, lo compró el 8 de febrero de 1923 por 9.735 dólares más impuestos; murió en 1932 y lo legó al museo, donde está desde 1933.
¿Es el único lienzo con el palacio Dario?
No. Wikidata, con los números Wildenstein del 1757 al 1760, recoge cuatro lienzos del palacio Dario de 1908; uno de ellos, NMW A 2481, lo conserva el museo nacional de Gales en Cardiff. El título Le Palais Dario, con el que se expuso nuestro lienzo en 1912, Wikidata lo da en francés también a los demás.
Del mismo año es otra fachada veneciana que estuvo en su día en la misma colección privada, Palazzo da Mula, Venice, en la National Gallery of Art de Washington, con el número 1963.10.182, de 80,5 x 61,4 cm, firmada abajo a la izquierda en azul cobalto «Claude Monet 1908». Los dos lienzos los tuvo Arthur B. Emmons, y los dos los vendió en la misma subasta de Nueva York el 14 de enero de 1920: el nuestro con el número 42, el de Washington con el número 39.
¿Por qué es importante esta obra?
Por la manera en que está pintada la piedra. El museo anota que el pintor pintó los sólidos edificios de mármol igual que el agua y disolvió ligeramente las formas, como si flotaran en la bruma veneciana.
Ya antes había pintado Londres sobre el agua: El puente de Waterloo, día gris es de 1903, Londres, el Parlamento en la niebla de 1904, y de Londres vendemos también el lienzo El puente de Charing Cross, Londres. Una fachada que llena casi todo el lienzo ya la había pintado en Ruan, como muestra La catedral de Ruan, el portal y la torre Saint-Romain; dos años antes de Venecia nació el lienzo Nenúfares, que conserva el mismo museo. Un cuadro impresionista así no es una postal de Venecia, que es lo que, según la ficha del museo, temía el pintor. Otra mirada tardía de Monet sobre el agua al final del día, una iglesia veneciana en una isla ante un cielo encendido, es San Giorgio Maggiore al anochecer.
¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?
Cada encargo lo pinta un pintor por separado, al óleo sobre lienzo de algodón o de lino. Así son todos nuestros cuadros sobre lienzo, sin impresión y sin ningún paso mecánico. Este cuadro de arte es exigente en los tonos claros: la fachada debe seguir siendo crema y a la vez llena de pequeños acentos de color; si no, se convierte en una pared blanca y plana.
La segunda prueba es el agua. Las pinceladas deben seguir cortas y separadas para que la góndola y el reflejo no se fundan en una sola superficie. Una reproducción de cuadro de este tipo depende de que el límite entre la piedra y el agua siga siendo suave. Una pintura al óleo así no soporta un brillo alto, por eso la nuestra queda mate. Una copia pintada a mano no pretende ser una réplica hasta el último detalle: dos lienzos del mismo tamaño siempre se distinguen en la pincelada.
¿Qué tamaño para qué pared?
Hay ocho tamaños disponibles, de 45 x 38 a 150 x 120 cm. Por tamaño, el más cercano al original es 80 x 60 cm, 1,8 cm más estrecho y 6,2 cm más bajo, pero por proporción, en 1,3333, notablemente más ancho que el 1,2356 del original. Por proporción, los más cercanos son 50 x 40 y 150 x 120 cm, ambos en 1,2500.
Quien quiera la forma del original en una pared grande, que elija 150 x 120; para un espacio más pequeño queda el 50 x 40. Los tonos fríos verdes y azules funcionan bien en una habitación tranquila, por eso es un buen cuadro para el dormitorio. Todos los tamaños figuran en la ficha del producto en nuestra galería de Claude Monet.
Tamaño a medida, bastidor y marco
Para una medida que no está en la lista, el tamaño a medida es el único camino; escríbanos el ancho y el alto y mantenemos la proporción del original. Montamos el lienzo en un bastidor de madera. El marco no está incluido en el precio; el del museo mide 94 x 79,7 cm y tiene 6,1 cm de profundidad.
Entrega y garantía
La realización tarda de dos a tres semanas, unos días más en los tamaños más grandes. La obra viaja montada en bastidor en una caja rígida o enrollada en un tubo, con seguimiento del envío. Si llega dañada o difiere de forma visible de la foto aprobada, la sustituimos o le devolvemos el importe. Pequeñas diferencias en la pincelada son de esperar en un trabajo a mano; un daño no.
Si no elige el cuadro para usted y no sabe qué tamaño será el adecuado, tiene disponible una tarjeta regalo: quien la recibe elige el tamaño y el motivo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original?
En Chicago, en el Art Institute of Chicago, con el número de inventario 1933.446, expuesto en la sala 243.
¿De qué año es?
De 1908; así lo fecha el museo y así está firmado abajo a la izquierda.
¿Qué representa?
La fachada del palacio Dario en Venecia sobre el agua, con una góndola ante la puerta, el palacio vecino rosa a la izquierda y una casa verde a la derecha.
¿Cuántos cuadros pintó Monet en Venecia?
Treinta y siete, con diez motivos, entre octubre y diciembre de 1908, cuando estuvo allí con su esposa Alice. El Palazzo Dario es uno de esos motivos.
- Tema. La fachada del palacio Dario en Venecia sobre el agua, con una góndola ante la puerta central.
- Original. Óleo sobre lienzo, 81,8 x 66,2 cm, 1908; firma abajo a la izquierda «Claude Monet 1908»; Art Institute of Chicago, n.º de inventario 1933.446.
- Nuestra versión. Ocho tamaños; 80 x 60 cm es el más cercano por tamaño, 50 x 40 y 150 x 120 cm por proporción.
- Conviene saber. El mismo coleccionista, Arthur B. Emmons, vendió en 1920 en la misma subasta otro lienzo veneciano de 1908, que hoy está en Washington.
