Description
Tête de femme est une petite tête de Modigliani que le Musée d’Art moderne de Paris date vers 1920, sous le numéro AMVP 2676. La tête et le cou emplissent l’image et il n’y a presque rien autour ; ils sont posés dans un ocre orangé chaud devant un fond brun olive sombre. Chez nous, elle devient un tableau peint à la main, copie à l’huile sur toile, peint sur commande, en huit dimensions ou dans la dimension que vous nous indiquez ; avant l’expédition, nous vous envoyons la photo de la toile terminée.
| Titre : | Tête de femme |
| Autres titres : | Head of a Woman · Frauenkopf (Tête de femme est le titre propre du musée) |
| Peintre : | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Année de création : | le musée date vers 1920 – autour de 1920, approximativement |
| Dimensions de l’original (largeur × hauteur) : | 26 × 39 cm (d’après Wikidata ; le musée ne publie pas de dimensions) |
| Technique originale : | peinture à l’huile – le musée n’indique pas le support ; Wikidata indique un panneau de bois |
| Style : | expressionnisme, École de Paris |
| Conservé à : | Musée d’Art moderne de Paris (n° d’inventaire AMVP 2676, donation par acte notarié, Henry-Thomas, 1984) |
| Notre reproduction : | copie peinte à la main, huile sur toile, huit dimensions ou dimension au choix |
Tête de femme – Amedeo Modigliani
Que voit-on sur le tableau ?
Une tête et un cou, cadrés au plus près, avec presque aucun espace autour. De lourds cheveux sombres tombent en deux masses le long du visage, et une frange lisse traverse le front. Le visage est posé dans un ocre orangé chaud avec des touches roses et vertes, en touches courtes et visibles. Les yeux sont deux fentes sombres et étroites, sans iris ; les sourcils sont forts et sombres, le nez long avec un dos légèrement bossu, la bouche petite et fermée. Le cou est très long et descend jusqu’à des épaules nues au bord inférieur. Le fond est d’un brun olive sombre, appliqué grossièrement, avec une tache rougeâtre en bas à gauche. Le long du bord gauche et du bord supérieur, le support nu, non peint, est visible – la peinture n’a pas été menée jusqu’aux bords.
Une tête sans nom, et pourquoi ce n’est pas une lacune
Le musée ne nomme pas cette femme et n’indique pas de modèle. Chez Modigliani, ce n’est pas une omission mais un genre : outre les portraits de commande, il a peint des têtes qui sont des études de forme et non l’image d’une personne précise. C’est la différence entre quelqu’un qui vous regarde et une forme, et ici il s’agit d’une forme. La même réserve s’applique à la datation – le musée écrit vers, autour de, et nous conservons ce mot au lieu de le transformer en année. Ici, cela compte plus que d’habitude : Modigliani est mort le 25 janvier 1920, de sorte que l’année approximative 1920 tombe dans ses dernières semaines ou juste avant, et personne ne peut dire où exactement.
Que consigne le musée, et que ne consigne-t-il pas ?
Il consigne la technique comme peinture à l’huile et s’arrête là : il ne dit pas sur quoi la peinture est posée. Wikidata indique un panneau de bois. Nous publions les deux et disons ce qui est quoi, car pour la description physique d’une œuvre, l’institution l’emporte sur une base de données ouverte, mais ici l’institution n’a tout simplement pas parlé. Le musée ne publie pas du tout de dimensions ; nous avons vérifié les notices française et anglaise, et aucune ne porte de hauteur ni de largeur. Nos 26 × 39 cm viennent donc de Wikidata et non de la fiche du musée, et la seule confirmation dont nous disposons est que le rapport de la photographie s’accorde avec lui à environ un pour cent près. Ce que le musée donne, c’est tout le reste : le numéro AMVP 2676 et le mode d’acquisition – une donation par acte notarié de Henry-Thomas en 1984. Il indique aussi où la toile a voyagé : à Pise, pour l’exposition Modigliani et l’École de Paris au Blu Palazzo d’Arte e Cultura, du 3 octobre 2014 au 8 janvier 2015, et à Séoul pour Amedeo Modigliani : Legend of Montparnasse au Hangaram Art Museum, Seoul Arts Center, du 26 juin au 4 octobre 2015. L’œuvre a aussi sa propre notice sur Wikidata.
Le motif parmi les œuvres du peintre
Le même musée parisien conserve deux autres œuvres de ce rayon, ce qui est assez inhabituel pour mériter d’être dit : Femme aux yeux bleus et Femme aux boucles d’oreilles. À côté d’elles, cette tête est la moins achevée et la moins expliquée des trois. Pour une autre tête anonyme du rayon, voici Tête rouge, du Centre Pompidou – également un visage sans environnement, également daté uniquement avec réserve. Toute la sélection se trouve dans la galerie Amedeo Modigliani, et nous avons consacré au peintre un article plus long.
Comment notre version peinte à la main est-elle réalisée ?
Elle est peinte par un peintre, au pinceau, à l’huile sur toile, d’après votre commande. Une différence mérite d’être dite franchement : quel que soit le support de l’original, la nôtre est sur toile, parce que la toile est le support sur lequel on fait un tableau à accrocher au mur. Chaque tableau d’art demande quelques semaines et chaque copie est un peu différente ; c’est la conséquence du travail d’une main humaine et non d’une machine. Avec ce motif, la difficulté est le peu qui est achevé. Les touches sont larges et laissées visibles, le fond appliqué grossièrement, les bords non menés jusqu’au bout – et tout cela doit être rendu comme une décision et non rangé dans l’ordre, faute de quoi la tête perd l’inachèvement qui fait l’essentiel de son caractère. Avant l’expédition, vous recevez la photo de la toile terminée et vous la validez. Il ne s’agit jamais d’une impression.
Quelle dimension choisir ?
Pour ce motif, nous suggérons 60 × 90 cm. L’original est minuscule, mais le motif n’est pas lié à sa dimension : les touches sont larges et restent lisibles agrandies, et cette tête supporte donc une grande toile mieux que la plupart des petits originaux. Le fond sombre et une seule masse chaude, le visage, font qu’elle ne rivalise pas avec la pièce – elle tient bien dans une chambre, dans un escalier ou dans une niche étroite. Pour les proportions, cette œuvre est inhabituellement simple : 26 × 39 est exactement deux sur trois, et six de nos huit dimensions ont exactement cette forme, si bien que 40 × 60 cm à l’extrémité basse et 120 × 180 cm à l’extrémité haute correspondent exactement à l’original. Si vous souhaitez ce tableau postimpressionniste dans une dimension qui ne figure pas dans la liste, ce n’est pas un problème – nous le réalisons sur mesure.
Questions fréquentes
Où se trouve l’original ?
Au Musée d’Art moderne de Paris, numéro d’inventaire AMVP 2676, don de Henry-Thomas en 1984.
Qui est cette femme ?
Personne ne le sait. Le musée ne nomme pas le modèle, et nous n’en ajoutons pas.
Pourquoi une réserve sur les dimensions ?
Parce que le musée ne publie pas de dimensions. Les 26 × 39 cm viennent de Wikidata, et nous le disons au lieu de les présenter comme ceux du musée.
Avec quelle précision la dimension suit-elle les proportions de l’original ?
L’original mesure 26 × 39 cm. Notre dimension 40 x 60 cm est celle qui suit le mieux ces proportions : le rapport est identique, seule la toile est d’une autre taille.
- Sujet : tête et cou cadrés au plus près, visage ocre orangé, yeux en fentes étroites sans iris, cou très long, fond brun olive sombre
- Original : 26 × 39 cm, peinture à l’huile, daté vers 1920, Musée d’Art moderne de Paris, n° d’inventaire AMVP 2676
- Notre version : huile sur toile peinte à la main, huit dimensions ou sur mesure, avec photo à valider avant l’expédition
- Bon à savoir : le musée n’indique pour cette œuvre ni le support ni les dimensions – nous imprimons ce qu’il dit et nous nommons Wikidata pour le reste
Les yeux de ce tableau sont peints sans pupilles. Nous avons compté les 76 œuvres de Modigliani de ce rayon : 53 sont ainsi, 17 non – œuvre après œuvre.
